對，馬克布萊德太太就是我。
通常我被人稱作馬克布萊德太太的時候，不是在兒子的學校，就是跟我先生的生意有關的場合。對他們來說，稱呼我為馬克布萊德太太是理所當然的，因為在今天的英國，仍然有超過85%的女性在婚後從了夫姓，就像舊時候的中國，張家女子嫁到王家，就成了王張氏，現在在中國臺灣和香港還很流行這樣的名字，比如範徐麗泰、葉劉淑儀。
（範徐麗泰年輕時 圖片源自網絡）
（葉劉淑儀 圖片源自網絡）
但在中國大陸，政府主張男女平等，冠夫姓被當作封建主義的殘渣餘孽，掃進了垃圾堆。現在的中國女性，行不更名、坐不改姓。所以當我結婚的時候，告知我的先生我不會改姓的時候，我不知道他心裡是否曾經失望過，但顯然我的父親反應更強烈，我還沒有把這個事情講完，他已經在電話的那一頭大喊著你不能改姓。當我告訴父親我沒有改姓的打算的時候，他顯然是舒了一口氣。可這並不能阻止人們叫我馬克布萊德太太。
在Leo的學校，老師跟我說話的時候，就叫我Mrs McBride，先生的朋友也這樣稱呼我，當他們記不住我的中文名字，或者不知道我英文名叫VICKY的時候，稱呼我馬克布萊德太太是最安全最直接的方式。可我實在是不習慣這個稱呼，每次我都需要三秒鐘才能反應過來這個馬克布萊德太太就是我。
所以在英國，叫我Vicky，或者叫我曉紅都行。但即使是布萊爾夫人雪莉，也僅僅是被人稱呼是雪莉·布萊爾，很少有人知道她的本名布斯，著名的維多利亞·貝克漢姆，有誰還記得她從前的姓呢！
（Cherie Blair 圖片源自網絡）
我沒有改姓，保留了我完整的中國名字，所以我的護照上就是我中文名字的漢語拼音。但在兒子小的時候，每次旅行之後回英國，過海關的時候可能會有麻煩，因為持愛爾蘭護照的兒子（Leo是愛爾蘭和英國雙重國籍）和持英國護照的我，從姓名上看不出是什麼關係。比如一個叫亨利·史密斯的爸爸，海倫·史密斯的媽媽，自然會有一個叫戴維·史密斯的兒子，從他們的名字上就知道是一家人。
所以我經常被海關問的問題就是跟這個孩子的關係，我當然回答是母子。居然有一次，一個海關官員說我告訴他我們是母子關係不可以，需要證明。我只好看著兒子說，我是誰啊？兒子一臉困惑的說你是媽媽呀！當我把隨身攜帶的兒子的出生證明給他看，他那個眼神就是為什麼不早拿出來？我其實是故意的
我一直都在錢包裡有一個兒子的出生證的複印件，就是為了應付這樣的時刻的，可我每次就想試一下是否有人會覺得不改姓也是天經地義的事。很遺憾，兒子都13歲了，每年我們出國旅遊最少三四次，還沒有一次海關工作人員讓我驚喜呢！
從前在舊中國，張王氏這樣的稱呼會是自己一輩子的標籤，可在現代生活中，離婚已經很常見了。就像女演員詹妮弗·安妮斯頓 ，她其實離婚以後很長一段時間都仍然是保留著皮特的姓，有人說她還是忘不了他，也有人說是嫌麻煩，不僅僅是改護照，改駕照，改銀行帳戶，所有的你想得起來的想不起來的文件上都需要改正，這真的不是個小工程。現在安吉麗娜·朱莉也仍然冠著夫姓，雖說還沒有最終離婚，但誰都知道這婚是一定會離的，又一個是否要改回本名的問題。
我在英國的幾個中國朋友，也是嫁給了英國人，有戴維森太太，有墨菲太太，有奧斯波格太太，他們都是正式的從了夫姓的。我當年不改姓，並不是要堅持男女平等，而是出生在大家庭的我，這個姓也已經和我一體了，無法想像在我的中文名字後面，冠上McBride 的姓，那一定是很奇怪的事情。如果不僅是改姓，連名字都一起改了，我可能都會產生認知障礙了，會有人叫我Vicky McBride，但這個名字實際上是不存在的，叫自己Vicky， 實在是為了工作方便而已。
the end
2021年英國入學申請通道已經開啟，想要了解更多英國學校學習、生活的信息，歡迎聯繫我們。
掃一掃上面的二維碼 加我微信