《最初的晚餐》：什麼是家人

豬豬字幕組已有資源。

---

導演與編劇

常盤司郎：《99％的自殺》，《全日食的下午》，《終站愛情》，《最初的晚餐》

他的作品還有廣告和MV，本作是他的第一部長篇。

---

演員陣容

小泉今日子的前夫。

---

攝影

畫面漂亮構圖。

影片中出現了幾個長鏡，美也子與曖昧同學在院子口的交談、母親不在做餃子的夜晚、捧著遺骨回家的路上、最後理惠和母親在廚房的見面，這些鏡頭的處理都非常棒。

---

個人見解

本片的主旨在於通過主人公麟太郎的視角，討論什麼是家人。

關於廚房

這是一個具有特別含義的場所。

5個人第一次見面的地方就是廚房而不是和室裡，在不安混雜著敵意的氣氛中，繼母因病入院。連火腿放哪都不知道的父親第一次為孩子們做晚飯，這是一切開始的場所。

經過了味增湯之爭，和開始吃魚，美和子寫作業的場所從樓上自己的房子移到了廚房。

母親因故出門的那晚，父親獨自在廚房，然後孩子們陸續進入，這是家人開始凝聚的場所。

父親去世後美和子並沒有在廚房幫忙（印象中日本電影裡的守靈夜親屬女性一般都在廚房幫忙），直到母親請她到廚房裡幫忙。

俊回來後並沒有去和室，而是先進來廚房。為客人們做完壽喜燒後，再讓弟弟和妹妹進廚房等待下一鍋。

理惠第一次進門，被招待的地方不是和室而是廚房（其他影視作品裡一般都是客廳）。

對於這個故事來說，能一起待在廚房的人，大概就是成為家人的前提吧。

關於橋

繼母去了美也子學校參觀日的那天，教了她吃魚不被骨頭刺到的咒語。

母親不在，美也子替俊做便當，俊道謝的那一天。

理惠扇完麟太郎後一起過橋。

地藏旁風車的轉動，暗示著兩人的關係更進一步了。

導演常盤司郎表示：「初始的劇本裡並沒有麟太郎和戀人理惠一起過橋的安排。在故事裡橋具有象徵意義，劇本裡面只有美也子和俊有過橋的片段，而麟太郎沒有。而拍攝時，自己強烈覺得需要拍攝麟太郎過橋的場景。兩人一起過橋，令人產生他們會結婚的預感。至今還記得拍攝完後的激動，故事比劇本更進完善了，而橋的象徵意義更明顯了。」

最後拍攝集體照片的場景，麟太郎默默點頭，也是兩人會結婚的暗示。

關於麟太郎的照片

第一次接觸時的興奮，憑藉著記錄一切的熱情，不懂得對焦和曝光時間，鮮活的人物。

現在照片冰冷的評價。

最後麟太郎自己滿意的集體照。

這對應著麟太郎的內心變化。

關於演員

成年的幾位演技不用多說，稱得上是豪華陣容。

飾演少女美也子的森七菜，讓我覺得意外。

表現一直不錯，到了母親不在做餃子這段戲中，美和子出現在父親身邊時，我第一反應是因為女兒的身高變高了，都這麼大了。

設定中少女美也子的跨度是從11歲（小學生）到16歲（高中生），麟太郎的跨度是7歲到12歲。考慮到5年內孩子的身體成長，少年麟太郎的演員有兩位。

在沒有替換演員的前提下，如何表現出少女年齡的成長？

最簡單的是服裝，從開始小學生的標配黃帽子加紅書包，到後面變成高中生的水手服。

然後就靠演員了，動作的不同和身材的不同。

11歲的擦鼻子動作。

11歲時走路的方式。

11歲的鏡頭裡她大都駝背或者趴著，讓我覺得她不高。

特別是這張照片，更給我美也子身高的錯覺。

而在5年後的廚房，同一鏡頭裡的走位，女兒瞬間就各種意義上的長大了。

《3年A班》和《看不見的臉》中她有出演，雖然看過這兩部，但是作為臉盲我完全沒想起來。

森七菜，會是我因為這部電影而記住的名字。

關於場景

像是將廚房重新布置這類變化來體現時間的不同我是理解的，因為很方便。

但是把庭院裡的池塘埋掉，真是太厲害了……

關於最後的荻餅

父親喜歡吃什麼是家人不知道的。

他記錄下來的食物，有些是他討厭吃的，難以忘懷是因它們關聯著家人的回憶。

1.感謝所有字幕組和Wikipedia。

2.文中僅個人觀點。

3.請點讚，請評論，請轉發，請關注，請收藏。