男色文化:武神信玄的桃花債

2021-02-13 談日錄

 

武田晴信情書手寫版(非原稿)。

武神信玄的桃花債

 文/於晨

戰國時代,男色盛行,東京大學史料編纂所保存著這樣一封戰國時代的信件:

我的確勾搭了彌七郎好幾次,那小子總說肚子疼什麼的,我一次都沒得逞,我保證說的全是真話。

我絕對沒讓彌七郎侍寢,以前也沒讓他侍寢過。白天晚上我都很乖,從來沒讓彌七郎來侍寢。特別是那天晚上,我絕對沒想做什麼不好的事。

 反正,如果我為了和你和好,粘著你獻殷勤的話,你肯定覺得我此地無銀,萬一更生氣不肯原諒我,那我可如何是好呢。

如果我上面說的有一句是謊話,就讓日本國一二三大明神、富士、白山、特別是八幡大菩薩、諏訪上下大明神輪番懲罰我。我就是為了向你解釋寫了這封信,本來應該用起請絹來寫,還要印上牛王寶印,但今天是庚申待(祭祀神佛的節日),人多嘴雜,我怕他們議論你,先寫在白紙上,等明天我正正經經地寫在絹上,再印上牛王寶印,你要是不想見我,我就讓人給你送過去。

          天文十五年 七月五日

晴信(花押)

(春日)源助殿

此封信件應出自戰國時的武田家,寫信人「晴信」為武田信玄,本名為晴信,信玄是他出家之後的法名。歷史上的晴信不精文詞,因此這封信件的風格十分口語化。

對於情書的收件人,歷史學家一·直持有保守態度,因為沒有確切指明。但在武田家的相關史料中只有一位源助——高坂昌信,本名春日源五郎虎綱。很多人因此把這封信看作武田家的第十七代家主寫給高坂昌信的情書,因為民間流傳著這對主僕間的愛情故事。

武田信玄像,此圖來自維基百科。

武田信玄是戰國時代甲斐武田家家主,也是甲斐國守護大名。自鎌倉初期起,便由武田家家主任甲斐國大名守護,至信玄已傳承十七代。

出身大家族的信玄幼年便步入了紛爭的戰局,身為武田家長子,他本應繼承家督,但上一代家主信虎晚年獨斷殘暴,想要廢他而改立次子為繼承者。為了對抗父親信虎,年少的信玄藉助宿老們的幫助,先發制人,於天文十年(1541)將信虎流放,登上了家主的寶座。

1988年NHK播放的大河劇《武田信玄》劇照。年少時的武田信玄。

在他帶領下的武田家在戰國中獨得一方天下,其勢力擴張至信濃、駿河、西上野、遠江、三河和美濃的一部分,當時的武田軍更是名震四方。

信玄軍事才華極為出眾,他的武田軍可與戰國時的兩大勢力織田信長與德川家康抗衡,其旗記「風林火山」恰如其分地描繪出了武田軍的雷霆之勢,此四字出自《孫子》軍爭篇第七:「其疾如風,其徐如林,侵略如火,難知如陰,不動如山,動如雷霆。」 ,信玄也被稱為「甲斐之虎」,有「武神」之贊。

元龜二年(1571),信玄擴兵遠江,與織田信長沉沙相對。次年,應足立義昭之請,信玄擁兵三萬討伐信長,並在三河原合戰中擊潰織田德川聯軍,「武神」之名越發顯赫。

《甲陽軍鑑》記錄了武田一門的戰術,德川家康深受此書影響極深,因此德川幕府建立後,武田信玄被神格化,成為無可爭議的戰國武神,後世更尊稱他為「戰國第一武將」。

2007年大河劇《風林火山》劇照。武田軍的旗記。

然而,英雄氣短,元龜四年(1573),信玄在西上作戰途中病發,最終病歿信濃。信玄歿後,武田家頓時陷入危局,危急時刻,有一位謹遵信玄遺囑秘不發喪併力挽狂瀾的人物,就是高坂昌信,也是推測中的情書收件人「源助郎」。

 收件人

     「逃彈正」高坂昌信

高坂昌信是武田的四名臣之一,因駐守海津城時,官拜彈正忠,又採取穩固攻守,避而不戰的策略周旋在後北條氏和上杉家兩大勢力間,因而被戲稱為「逃彈正」。這個花名也使昌信與「攻彈正」真田幸隆、「槍彈正」保科正俊並稱為「武田三彈正」。不過,關於這個花名,《甲陽軍鑑》中還給出了另一種解釋。

傳說昌信十分俊朗,他回眸煙視足以遮星閉月,垂目淺笑則羞花驚鴻。正因如此,昌信在武田二十四將圖中均以面具遮住容顏。因深得信玄信任,昌信免不了鞍前馬後為主公張羅,「逃彈正」也指昌信忙於公務不得閒暇。此外「逃」也作「逃跑」解釋,武田家的侍奉女眷們對俊秀的昌信他十分著迷,只要他出現,身邊總會圍上去。性格羞澀的昌信十分不擅長應付這種局面,只好在女眷們的夾擊之下落荒而逃,因此「逃彈正」之名不脛而走。

遊戲《戰國鬥書》中的高坂昌信。

根據《甲陽軍鑑》記載,昌信十六歲便來到信玄身邊侍奉,備受信玄愛護和信任,甚至力排眾議直接任命昌信為海津城主,地位媲美老眾(臣子中地位極高的老臣)。然而,這樣的恩寵並未給昌信帶來榮耀,反而使年少出世的源五郎(昌信)備受爭議。同僚中多有人認為昌信本出身農民,沒有戰功,只因主公恩寵平步青雲,常在背地裡非議。

這些非議隨著昌信在小巖嶽城和對上杉軍的作戰中戛然而止。昌信大獲全勝,人們讚美他 「智勇無雙」「戰略之聰慧武田軍中第一」。對此,昌信將所有功績歸結為信玄對自己的愛護:「嚴冬於庭中遍植牡丹,為求花開一瞬,不辭辛勞澆灌,勞心勞神,主公待我便如冬日牡丹,種種愛護,不敢忘懷。」他也確實為信玄奉獻了青春韶華、畢生心血甚至摯愛的家人。

元龜四年,信玄逝去,昌信決心切腹殉道。信玄同父異母的弟弟一條信龍以武田家直面危局,不可再損宿老為由阻止了昌信。未能得償所望的昌信為鎮護風中殘燭的武田家傾盡心血,於天正六年(1578)年卒於海津城,不久之後,武田家滅亡。

1980年黑澤明導演電影《影子武士》劇照,武田軍大滅。

信件時間為天文十五年(1546)。昌信此時只有十九歲,仍舊喚名源五郎。信玄還是甲斐武田氏年少的主人武田晴信,時年二十五歲。

作為武神的信玄,桃花債多到可以與其戰績一較高下。相傳武田晴信除了正室三條夫人,側室多達十餘人,更不計其他露水情緣。戰國時代男色盛行,晴信對此也十分著迷。不過,對於自幼跟隨自己的源五郎(昌信),晴信的情感中更多的是敬重、信任和超乎君臣之儀的愛戴。

1988年NHK播放的大河劇《武田信玄》劇照。中年的武田信玄。

因年少時經歷家主之爭,晴信疑心頗重,能夠使其卸下心防的人屈指可數,自幼相伴的源五郎便是其中之一。源五郎英俊聰穎,在棋局對弈時能勝棋藝精湛的主公晴信兩子。與其他隨行小幸不同,源五郎不僅對晴信照顧備至,更在軍機政治上頗有見解,雖然年少,思慮卻十分老練,處事滴水不露。

晴信對源五郎的戀慕與日劇增,於是提出讓源五郎常伴身側。源五郎本就對晴信言聽計從,對主公的要求一概應允。不過,改不掉花心本性的晴信時不時也會拈花惹草,但源五郎對此十分隱忍,極少過問。晴信因此越發肆無忌憚。然而,晴信在一次偷情時被源五郎撞個正著。一向溫文爾雅的青年終於爆怒了,他俊美的容顏仿佛結了萬年不化的冰霜,眯起黑瞳涼涼地掃了狼狽掩飾的晴信一眼後拂袖而去。

晴信頓時慌了手腳,一向對自己百依百順奉若神明的源五郎居然用如此冷漠的眼神望向自己,一定是怒急攻心,恐怕日後會疏遠自己。晴信滿頭大汗,暴躁地哄走了相好,在屋中胡亂踱步,不知如何是好。就這樣心急如焚的熬過了一夜,第二天,晴信偷偷摸摸地差人打探源五郎的消息,得到的密報令信玄坐立難安,一向忠於職守的源五郎閉門不出,連勤務也荒廢了。一連幾日,晴信不斷派人上門向源五郎傳話示好,卻總不見回音。晴信越發慌亂,最終不顧身份地寫了一封起請文(誓詞),賭咒發誓,最終才哄得源五郎回心轉意。

這則故事雖然還有諸多疑點有待考證,但戰國時代隨筆《梧窗漫筆》中寫道:「戰國時代男色盛行,寵兒多為剛烈勇士。」而從武神信玄這封情書中也不難看出,戰國大名對隨其出生入死的武將們,在愛戀之外的重視和敬慕,是戰國男色文化的最大特點。

 編輯│二分

關於日本的文章、圖片,請發至lansheyiwen@sina.com

歡迎個人轉發,轉載需聯繫後臺

相關焦點

  • 被抄襲、被碰瓷的《桃花債》終於要來了,背後推手原來是它!
    並且,《桃花債》作為一個時間跨度長達十年之久、擁有龐大粉絲基數、粉絲粘合度高的知名IP,《桃花債》擁有一路追隨過來的忠實而龐大的讀者群體,他們現在都成為了25~35歲左右的中高消費群體,影視受眾基礎紮實。另外,對於影視業內來說,《桃花債》除了開發成影視項目的前景被看好之外,其題材的優勢在遊戲領域及付費視頻網站等全媒體的開發上,都可以為項目帶來廣闊的變現空間。
  • 徐美潔︱單向度的明代男色文化
    文︱徐美潔明代的男色成風,我們從文獻及文學作品中也能獲知了。
  • 大風颳過《桃花債》本尊來了!
    故事題材具有商業性:《桃花債》連載十年來積聚了無數讀者好評,晉江3000萬點擊量,豆瓣7000條熱評,被讀者視為不可多得的經典之作,已形成規模龐大的固定粉絲群,且兼具話題性。 人物設定有新意:宋珧由凡人升仙,後被派往凡間負責拆散天樞和南明,實為自己歷劫。衡文生而為仙,不曉得凡間情債為何物,卻身陷其中。
  • 武田信玄絕後了武田家嫡系血脈還在,信玄的後人搞了1個組織!
    武田信玄死後,武田勝賴接掌了武田家。武田勝賴終究比不上信玄,武田家內憂外患,最終被織田信長擊敗,勝賴家系也從此斷絕。甲斐武田家好歹沒有因此徹底完蛋,而是有1支流傳了下來,就成了如今的武田家。
  • 被抄襲、十年才得以出版的《桃花債》明年開拍,幕後推手竟是他們
    而《桃花債》的原著作者卻一直未有太大發聲,因為中國的智慧財產權體系尚未完善,這種關於著作權的爭論恐一時也難以說出個所以然。就在這場爭論尚未完全平息之時,業內忽然傳出了《桃花債》明年即將改編拍攝的消息。消息一經傳出,不僅大風颳過的粉絲沸騰了,這種量級的大IP改編,也在影視行業內引起了不小的反響。
  • 一直「被抄襲」的《桃花債》要拍網劇!這次幕後推手靠譜嗎?
    其實一直以來,粉絲對《桃花債》影視化的呼聲都是極高的,各類飯製版的《桃花債》視頻、廣播劇絡繹不絕,大風颳過筆下宋珧元君、衡文清君、天樞星君等人物的遐想也引發熱烈討論,楊洋、陳曉、於朦朧等流量明星紛紛納入粉絲構想之列。
  • 「桃花林中,紅塵一夢」 ,《桃花債》撒的這把糖,我吃了
    市場的廣泛關注,也讓小說《桃花債》迎來了更多機會和好運。2018年,這部豆瓣評分8.1的暢銷小說將被改編成超級網劇,屆時書迷和網友們對《桃花債》的愛護將可以通過更正向的渠道得以釋放。 單就小說所講述的故事而言,《三生三世十裡桃花》涉及到的輔線更多,邏輯上有些地方欠妥,《桃花債》則更為溫潤,人物個性鮮明,每個人都有一套獨立的世界觀,雖言情,但不失劇情。 「初看小說時對作者的文筆感觸很深。整個故事讀起來清新不落俗套,筆觸很有靈氣。語言仙氣緲緲,言不深而韻長。」青春年輪副總裁、《桃花債》製片人宮美惠表示。
  • 《武田信玄》片段整理
    信玄放逐其父信虎至駿河。母親大井夫人決意出家,並在夜色中領兩名侍女走出武田家。信玄看著母親遠去的身影,流淚呼嚎:「母親大人,我流放了父親,請您原諒我!」大井夫人頭也不回地在夜幕中越走越遠。2. 沒有板垣信方的死,信玄則不會及早意識到謹慎作戰的關鍵性。3. 信玄正室三條夫人得知信玄娶的側室湖衣姬酷似信玄青澀年代喜歡的女子,三條默然地說,原來,他一開始就只是將我當作正室。4.
  • 從美男遲暮到放浪形骸——男色的進化
    謝肇淛則在《五雜組》裡感慨到:「男色之興,自伊訓有比頑童之戒,則知上古已然矣。」足可知無窮的欲望和無邊的權力一旦無法被制衡,往往就有男色之興。微臣現在又醜又不溫柔,卻能為大王您拂拭枕席,雖然目前我被封為龍陽君,但是天下的美人太多了,他們看到我因美貌而獲寵信,他們也一定會提起衣裳跑到大王這裡來獻殷勤的。到時候,我就會像我最初釣的小魚一樣被丟棄的。」魏王趕緊說:「你又何必杞人憂天?又為什麼不早告訴我?!」於是魏王下令全國,說:「有誰家敢說有美人的,我就把他滅九族。」
  • 大風颳過的《桃花債》要拍網劇了,這或許是下一個網劇爆款
    也許,《桃花債》將會成為明年網劇的新爆款。據悉此次年輪映畫重金購買《桃花債》影視改編權,將攜手新華先鋒、自在傳媒聯合打造一部絕美幾世輪迴的玄幻愛情巨製。 浙江年輪映畫文化傳媒股份有限公司作為影視行業新生代偶像劇製作公司,致力於熱門青春IP的開發和商業變現,憑藉著對網生內容風口的把握,一邊出品網大,一邊布局網劇,並注重IP系列的孵化與發展。同時,年輪映畫也將啟動「偶像劇青年導演計劃」,為行業挖掘出更多優秀的偶像劇創作人才!
  • 《三生三世》抄襲《桃花債》事件剖析
    作者按:2017年2月15日上午,《錦繡未央》涉嫌抄襲案在北京朝陽法庭交換證據,而筆者剛巧讀完熱播劇《三生三世十裡桃花》的原著,才很out地發現《三生三世》也深陷抄襲《桃花債》風波中;筆者不免生出興趣又找到《桃花債》,繼而收集到相關證據,結合瓊瑤訴於正案、莊羽訴郭敬明案
  • 《武田信玄》最好的大河
    信玄與來自明國的和尚雲嶺見面了,他讓雲嶺用漢語念一遍風林火山軍旗上的那句話。雲嶺和尚的聲音讓信玄陶醉了。「疾如風,徐如林,侵略如火,不動如山。」「能夠告訴我,你怎麼看待孫子麼?」雲嶺說,「我不喜歡孫子。那個人太貪心,太驕傲,他目空一切。」這哪裡是在說孫子呢?信玄沉默了。後來又有一個人對他說同樣的話。信玄老了,不停地擴張著,最初是為了保護領國,因而攻打外國。打下了信濃,又想打下駿河。
  • 參禪的不敗戰神:上杉謙信
    在第四次川中島決戰中,上杉謙信頭纏只露雙眼的白絹(這也成為他最經典的形象),在亂軍中單槍匹馬衝入武田軍的軍營中,揮刀連劈信玄三刀,信玄倉皇之中用軍扇格擋。謙信第一刀砍斷軍扇,第二第三刀砍中信玄的手和肩膀。仍為後世津津樂道的第四次川中島合戰 這一次川中島合戰,後世增添了許多禪意。
  • 你看過《三生三世》沒看過《桃花債》,憑什麼談抄襲?
    更慚愧的是,如果不是《三生三世》,我不會知道有《桃花債》,也永遠不知道大風颳過。而回過頭來看被抄作《桃花債》,能搜到的周邊、同人、論壇,都著實太少。所以其實大多數人,都是為了反抄襲而反抄襲嗎?他們,真的看過原作《桃花債》嗎?14/08/2008唐七疑似刷分被晉江警告我們是文明社會的好同志,我們遇事先不罵人,我們要講道理。《三生三世》到底抄《桃花債》了嗎?
  • 被《三生三世》抄襲的耽美作《桃花債》版權被買,也要拍劇了?
    《三生三世》原作唐七公子,在電視劇開播之際就被指抄襲大風颳過的《桃花債》。這部被抄襲的《桃花債》的作者大風颳過最擅長寫耽美小說,代表作有《又一春》、《江山多少年》、《桃花債》等。但是呢,大家都知道《桃花債》是在《三生三世十裡桃花》之前連載完的,據說當時唐七開始連載時,有人就指出文風和劇情類似《桃花債》,唐七解釋是自己是大風的粉,這樣是在致敬大風~還讓讀者一度認為那是大風的小號。
  • 《路從今夜白》在京慶功 年輪映畫將拍攝《桃花債》
    慶功宴上,年輪映畫宣布將與新華先鋒、自在傳媒聯手,改編拍攝超人氣作者大風颳過代表作《桃花債》,同時還將於明年啟動《斜槓青年養成記》等多部超級IP項目。年輪映畫聯手新華先鋒超級IP《桃花債》明年啟動慶功會後,宮美惠現場透露『2018戰略計劃』,宣布即將與新華先鋒、自在傳媒聯手,改編拍攝超人氣作家大風颳過的代表作《桃花債》。她說:「目前,我們正在劇本創作階段,計劃以超級網劇的形式呈現給大家。
  • 男色經濟覺醒,電視要怎麼玩?
    2015年娛樂圈颳起了顏值風——男色,以男性為主導的「腱子肉」文化和「鮮肉」文化正以洶湧澎湃的決堤之勢席捲市場。
  • 什麼叫天地玄黃,什麼叫人生五倫,什麼叫三綱五常?
    「天地玄黃」的下一句是「宇宙洪荒」,也是千字文的第一句。而《千字文》是我國成書最早、流傳最廣的一種啟蒙讀物,是一部很著名的傳統文化。其實,在這裡「宇」指的是空間,而「宙」則指的是時間,二者合在一起就是時空的概念 ;「玄」的意思是黑色,用在這裡表示高空的深青或深藍色彩;「黃」指的是中華民族發源地黃河流域,因為這裡的土質呈黃色。其實,要弄明白「天地玄黃」四個字,可真不是一件容易的事情。
  • 「男色經濟」變現之路_湃客_澎湃新聞-The Paper
    原創 王不易 商業人物 收錄於話題#腐文化1#陳情令1#男色經濟1作者:王不易來源:商業人物(ID:biz-leaders)2013年,《盜墓筆記》的作者南派三叔寫了一封《致腐女的一封信》,信中說:「一個腐女百萬兵,得腐女者得天下。」
  • 舒淇置身男色團,天天......
    讓我們一起遊山玩水,體驗忘村民俗風景~今天我村迎來第一批探班遊客前來感受本村悠久的"健忘"文化。首先,為大家介紹一下本村的村花導遊舒淇!雖然她身著"復古"衣服,眼角處有紫色大痣,但顏值和氣質畢竟放這兒了 ,你敢穿這身衣服嘛!