《東京愛情故事2020》,喚起青春記憶,新版莉香是星二代

2020-08-28 可可西兒伶俐坊

看《東京愛情故事2020》前,先去豆瓣看了一眼它的評分,果不出我所料,分數不高,6.8分,評分的人數也不多,在豆瓣,稍微好看一點的日劇都會上7分,看來這部重拍劇沒有得到廣大粉絲的認可。


在我的印象裡,日劇很少重拍本土的經典劇目,倒是經常翻拍海外的經典劇目。前段時間,看了一部《神探夏洛克小姐》,日劇女神竹內結子扮演神探夏洛克·福爾摩斯,貫地谷詩穗梨扮演華生,女版的福爾摩斯和女版的華生,這在全球也是首例。


翻拍的是福爾摩斯的案件,老瓶裝新酒,故事嘛,自然都是偵探的故事,造型和創意卻是可圈可點的。


今年日劇不重拍的慣例,似乎有了改變,年初就有傳言,阿部寬的《龍櫻》,鈴木保奈美和織田裕二的《東京愛情故事》都要重拍了,這兩部劇都是當年的名劇,因此消息一傳出來,廣大日劇迷們興奮不已,不過也有不少人潑冷水,還能找到那個嬌小可愛的莉香麼,《龍櫻》裡的主角配角們,如今都成了日劇界的頂梁柱,還有哪個新星有當年山下智久和長澤雅美的氣場。


在一片質疑聲中,《東京愛情故事2020》如期而至。因為疫情的緣故,春季日劇停播,電視臺只好重播老劇救急,但《東京愛情故事2020》因為是亞馬遜和富士電視合拍的網劇,不用像常規劇那樣,邊拍邊播,所以沒有受到疫情的影響。

1991年的東京,繁華、時尚,走在時代的前沿,電視劇製作的水準也高,富士電視臺推出的月九愛情劇,打造了偶像愛情劇的標杆,從《東京愛情故事》在日本重播七次,收視率仍很高,就可以看出,這部劇當年是有多麼受歡迎了,說它影響了一代人的愛情觀,也不誇張的。


如今30年過去了,現代年輕人的愛情觀和價值觀都有了改變,新劇要傳達一個什麼樣的觀念呢,在新舊觀念中,這個故事將會達到怎樣的平衡,這真是考驗編劇的能力了。

在《東京愛情故事》裡,赤名莉香是整個故事的靈魂,新版莉香,看上去沒有舊版的那種嬌憨、清純,她一臉的成熟,打扮時髦,自信幹練,敢在會議上懟部長的策劃。

第一眼見到永尾完治, 莉香上下打量他,抱著雙臂,用一種居高臨下的口吻說道:「你是那種白飯男吧。」完治一時沒聽清楚,莉香又笑著解釋說:「你是不是在用微波爐熱菜的時候,一定要等在旁邊,直到微波爐叮地響起。」看到完全治一臉的尷尬,莉香會心地笑了起來。

如果等著看愛情偶像劇,估計觀眾們要失望了,這個莉香直白,成熟,一點也不可愛。


新版的永尾完治,長著一張娃娃臉,年紀看著比莉香小好幾歲,這很符合柴門文的原著《東京愛情故事》的設定,永尾完治是一個職場新人,愛情小白,莉香比他大幾歲,是一個歸國豪放女。

莉香在完治的眼裡,是另一個世界的人,她性感、美麗,讓人難以琢磨,在莉香給完治送來錢包,回去的路上,她藉機索吻,把完治嚇了一跳,看著莉香離去背影,他由衷地感嘆道:「這就是東京的女人啊。」


扮演新版莉香的女演員,石橋靜河,不喜歡她的人嘲她長得又醜又土。每個人的審美不同,美醜也沒有統一的概念,但是嘲諷石橋靜河長得土,就有點過分了,她分明長著一張適合大銀幕的高級臉。

石橋靜河出生於1994年,是演員石橋凌與原田美枝子的二女兒。母親原田美枝子是日本影后,看她年輕時的劇照,石橋靜河和母親的相似度還是很高的。


頂著父母的光環進入娛樂圈,石橋靜河很快就展示了自己的光輝,2018年,她憑藉《夜空總有最大密度的藍色》獲得第91屆日本電影旬報獎最佳女新人獎 。2019年,憑藉《你的鳥兒會唱歌》又獲得第28屆日本電影影評人大獎最佳女主角獎。

石橋靜河三歲學習芭蕾舞,此後出國留學,學成歸國後,有一段時間投身現代舞演出,良好的舞蹈功底,賦予她一種與生俱來的優雅,她是那種初看不驚豔,但是慢慢地隨著劇情的深入,就會被她吸引的女演員。

據《東京愛情故事》的製片人森谷雄透露,當初尋覓女演員時,幾乎所有的知名演員都拒絕出演。石橋靜河有信心,演出屬於自己版本的赤名莉香。


和石橋靜河演對手戲的伊藤健太郎,1997年出生,目前還很年輕,看不出未來的走勢。他17歲出演電視劇,在各種類型的電視劇中打醬油,直到《咖啡未冷前》和《大哥大》才讓他展露頭角。

電影學院頒獎禮上有一個小插曲,《咖啡未冷前》劇組上臺,按照慣例,劇組要先在臺上站幾秒,再走臺步,結果伊藤健太郎太緊張了,沒有停留,就一直走到前臺了,等他反應過來,馬上害羞地紅了臉,慌慌張張地跑了回去,萌翻全場。

呆萌的健太郎這次出演木訥,不解風情的永尾完治,似是本色出演,但他的表演很有層次感,木訥裡透著靈動,是一個很有前途的年輕演員。


《東京愛情故事2020》已經更新到第四集了,看過此劇的網友分成了兩派, 一派認為經典難以超越,頂著前作的光環,這部新劇從選角到劇情都難以再出彩了。另一派認為,新版拍出了這個時代年輕人該有的愛情範兒,當一個全新的故事來看,挺好看。

對於一部劇情耳熟能詳的翻拍,過程也許沒有什麼驚喜了,結局呢,會拍出不一樣的結局麼,令人有點小小的期待。



相關焦點

  • 《東京愛情故事2020》,喚起青春記憶,新版莉香是星二代
    看《東京愛情故事2020》前,先去豆瓣看了一眼它的評分,果不出我所料,分數不高,6.8分,評分的人數也不多,在豆瓣,稍微好看一點的日劇都會上7分,看來這部重拍劇沒有得到廣大粉絲的認可。在我的印象裡,日劇很少重拍本土的經典劇目,倒是經常翻拍海外的經典劇目。
  • 《東京愛情故事2020》,喚起青春記憶,新的莉香是星二代
    在看《東京愛情故事2020》之前,我看了一下豆瓣的得分。如果我沒想到,分數不高,6.8條得分,而且得分的人並不多。在豆瓣,日本歌劇看起來更好一點是上7分。看來這部翻拍劇還沒有得到影迷們的認可。在我的印象中,日劇很少翻拍本土經典劇,而經常翻拍海外經典劇。
  • 2020版《東京愛情故事》「莉香」是否還是當年的那個「莉香」
    2020版東愛 時隔29年,曾經風靡亞洲、火爆一時的經典日劇《東京愛情故事》被翻拍了。 91版和20版主角對照 新版《東京愛情故事》於2020年4月29日開播,全11集,由日本富士電視臺製作。
  • 莉香最後的結局改變了嗎?新版《東京愛情故事》完結
    舊版是一代經典日劇,至今在很多人心中都有極高的地位,在2020年的當下,日本社會氛圍早已與30年前大相逕庭,人們還會為鄉下小夥和都市女郎的愛情故事著迷嗎?1991年的莉香大聲告訴世界:女性也可以主動追求愛;2020年的莉香則大聲宣告:女性也有追求自由生活的權利,愛情不能綁住任何人的翅膀。
  • 《東京愛情故事2020》:莉香收求婚鑽戒,或成新版最大敗筆
    新版《東京愛情故事》即《東京愛情故事2020》,隨著劇集的不斷更新,女主角莉香的新形象,在勵人看來,正逐漸被日本女演員石橋靜河的言談舉止和音容笑貌所重新構建。適當的改編本來無可厚非,畢竟91經典版也是漫改作品。但對靈魂人物改編的原則應該始終是特別慎重的。而在最新的更新中,一處對莉香不太起眼的小改編,細思極恐,或成新版最大敗筆。
  • 新版《東京愛情故事》本月底開播 承載青春記憶 新版角色獨家預研
    看了2對CP的都市愛情短劇優酷的《戀愛告白書》和閒淡的愛情故事愛奇藝的《彼此的心意》,偶然發現現象級日劇《東京愛情故事》竟然不聲不響地翻拍而且即將播出了。原著漫畫本裡面男主有句心裡獨白「如果你在東京街頭,遇到一個眼睛微笑得像月牙一樣的女孩,那是我愛過的女孩,她的名字叫做莉香」——2020新《東京愛情故事》將於2020年4月29日播出。新版的永尾完治、赤名莉香、三上健一以及關口裡美,分別由22歲的健太郎(原名伊藤健太郎)、25歲的石橋靜河、26歲的清原翔和21歲的石井杏奈飾演,與原版首播時主演的年紀相仿。
  • 《東京愛情故事2020》2020新版東京愛情故事 真香
    七零後,91版東京愛情故事看過好幾遍,角色和劇情深入人心,是那個時代都市愛情劇的不二經典,影響了一代人。但是,我要說,2020新版東京愛情故事,真香!超越了老版。不是所有七零後都固化在91版的經典中無法接受新的改變。看91版的年代,東京早已是世界級都市,至今仍然是。
  • 《東京愛情故事2020》獨家登陸西瓜視頻,看莉香勇敢追愛
    10月19日,電視劇《東京愛情故事2020》將在西瓜視頻獨家上線。
  • 經典日劇《東京愛情故事》新版!伊藤健太郎石橋靜河飾完治和莉香
    由鈴木保奈美、織田裕二主演的經典日劇《東京愛情故事》新版來了!2020版《東京愛情故事》即將於4月29日播出,主角選定由伊藤健太郎飾演永尾完治,石橋靜河飾演赤名莉香。2020新版《東京愛情故事》 29年前,根據漫畫家柴門文作品改編的日劇《東京愛情故事》,由坂元裕二和柴門文編劇,
  • 新版《東京愛情故事》翻車了?
    ​1991年播出的《東京愛情故事》,掀起了亞洲範圍內的收視狂潮,被譽為無數人心中的「愛情啟蒙教科書」。當主題曲《突然發生的愛情》前奏響起時,相信很多「東迷」要忍不住流下時代的眼淚。最近,亞馬遜聯手日本富士電視臺推出了《東京愛情故事2020》。儘管新版《東愛》在主要角色人設和故事時代背景上做了明顯改動,但整體上依舊延續了老版中的愛情糾葛。
  • 《東京愛情故事2020》2020年的莉香,無悔
    但是後知後覺,才懂,是這個故事不緊不慢的抓住了我的心。首先演員,我更喜歡老版的丸治,尚子。對三上,莉香持中立態度。更喜歡新版的裡美。更喜歡老版丸治。我覺得他的確是會吸引明媚型女性的類型。有些笨拙,情話也說不好。莉香讓他摘月亮那段,他不知怎麼回答的樣子,恰恰是能說會道的人無法有的一種魅力。
  • 信不信,新版《東京愛情故事》一開頭就被莉香炮後分手的可憐蟲男人就是完治!
    原以為無論新版《東京愛情故事》拍得如何,都會被噴成渣渣,沒想到4月29日,日本亞馬遜放出資源,豆瓣開分竟然高達7.4分,中國網友普遍評價還可以,真是讓人意外。當然,隨著觀看的人數增多,評分也迅速下跌,截止到5月9日為止,一千兩百多人的評分,已經將新版拉到了6.7分。
  • 新版《東京愛情故事》打動你了嗎,看到莉香,網友直呼:愛了
    1991年,日本《東京愛情故事》播出,這部關於東京5個男女之間的情感糾葛劇,賺足了大眾眼淚。新版莉香延續了舊版《東愛》治癒系的笑容和浪漫純真的性格。有人吐槽「石橋靜河」的顏值擔不上「莉香」這個角色。而新版《東愛》,莉香之所以讓人有耳目一新的印象,在於她給觀眾輸出的內容和價值觀等方面,引起了共鳴。角色塑造得當,提升路人緣當完治從愛媛初次來到東京時,部長要求莉香帶帶完治熟悉業務。這是莉香第一次見完治,仿佛對這個靦腆的男生也有了好感。
  • 2020新版《東京愛情故事》首曝預告 來看看新的完治和莉香你愛嗎
    2020新版《東京愛情故事》發布首款預告,同樣改編自柴門文同名漫畫,講述的依然是1991年版的故事,但時間背景設定改到了2020年。2020年版《東京愛情故事》鈴木保奈美和織田裕二主演的1991年版經典《東京愛情故事》於當年1月7日在富士電視臺首播,之後每周一晚九點播出,該劇播出後不僅在日本受到廣大歡迎,收視率居高不下
  • 新版《東京愛情故事》,不給勁兒啊
    2020年,新版《東京愛情故事》製作的消息一出,就被老版粉絲的「槍林彈雨」罵成了篩子。b站上一搜,做新老兩版對比的視頻數不勝數,大多數態度都是力挺老版,嫌棄新版,你不得不佩服這部經典神作經久不衰的魅力。
  • 被罵的新版《東京愛情故事》,沒那麼糟糕
    原創 外灘君 外灘TheBund《東京愛情故事》重拍了2020年版30年過去它還能成為新時代的「愛情教科書」嗎?30年前,神劇《東京愛情故事》在亞洲走紅。赤名莉香今年,日本富士電視臺和亞馬遜聯手重拍了《東京愛情故事2020》。在30年後,用新的時代風格演繹赤名莉香、永尾完治、三上健一和關口裡美四個人的愛情糾葛。它還能成為2020年的「愛情教科書嗎」?目前《東愛2020》只播出了兩集,豆瓣7.6開分,現在掉到了6.7,低了不少。
  • 新版《東京愛情故事》不是拍給老粉看的
    經典版《東愛》劇照  誰能想到,《東京愛情故事》已經是29年前拍的電視劇了。  心裡還愛著鈴木保奈美飾演的赤名莉香的觀眾,看了3分鐘,罵罵咧咧地關掉了《東京愛情故事2020》第一集。第一幕就是莉香和部長的床笫之歡,看得人一頭霧水,這味兒不對啊!這不應該是部純愛偶像劇嗎?  29年前,鈴木保奈美是國民情人,她詮釋的莉香,單純聰慧,為了愛情可以毫無保留、奮不顧身,她愛得那樣熾烈,讓永尾完治根本招架不住。
  • 29年後,教你戀愛的《東京愛情故事》女主變成了「渣女」莉香
    萬萬沒想到,經典日劇《東京愛情故事》,在播出29年後,迎來了2.0版本。
  • 《東京愛情故事2020》劇評:令和新生代重新演繹經典的艱巨挑戰
    編劇「北川亞矢子」替新版融入新時代的元素,主角們使用通訊軟體來聯絡,大家都拿著智慧型手機,因此情節發展自然跟1991年的版本有很大的不同!《東京愛情故事2020》找來新生代的帥氣俳優「伊藤健太郎」主演,而女主角則是活躍於電影圈的星二代「石橋靜河」。
  • 《東京愛情故事2020》劇評:令和新生代重新演繹經典的挑戰
    令和版東京愛情故事改編自「柴門文」原著漫畫的經典日劇──《東京愛情故事》