文/王幼農
編輯/正男
誰是劉玉玲?
也許你並不熟悉這個名字,但你一定看過《霹靂嬌娃》。
這部上映於2000年的經典爆米花大作,既時有跳樓追車的緊張刺激,也常不乏歡脫勁爆的搞笑橋段。
香車美女,貓鼠遊戲,中國功夫,日本劍術...集大成於一身的《霹靂嬌娃》,在當時可謂賺足了眼球,一舉即斬獲了年度北美票房冠軍。
而劉玉玲飾演的艾利克斯,作為影片的動作擔當,又酷又颯,更是令人眼前一亮。
你可以批評它劇情簡單,商業得不能再商業;但又著實抓眼好看,讓你不由感嘆:
嗯,這就是好萊塢。
對,這就是好萊塢。
它是薩克雷筆下燈紅酒綠的名利場,是一杯混合著欲望與夢想、讓人醉生夢死的的洛城精釀;也是《穆赫蘭道》裡娜奧米·沃茨瘋狂而扭曲的偏執幻想,是華裔女星黃柳霜一生難以言說的苦澀心殤。
2019年5月1日,站在好萊塢星光大道演講臺前的劉玉玲,回望29年前,那個初從密西根大學畢業,奮不顧身前往洛城,追逐夢想的亞裔女孩,一定也會這麼想。
那天,她把一顆星星,連同自己的名字,永遠地留在了星光大道上。
作為紐約第二代華人移民,劉玉玲的家庭並不富裕。她的父母本都是高級知識分子,而在當時的美國,卻只能做著廉價勞工和家庭女傭的工作。
迫於生活壓力,直到五歲之前,劉玉玲都一直呆在家中,也只說國語。年紀稍長,就跟著哥哥去地下服裝廠做童工,補貼家用。
一個十來歲的女孩,既要讀書,又要做工;三餐不繼、食不果腹。劉玉玲回憶起兒時的困頓,她直言道:「那個時候只要是放在我面前的,我都吃。」
艱難困苦,玉汝於成。
聰慧過人的劉玉玲以優異的成績考入了密西根大學,她主修亞洲語言文化,又輔修了一些藝術課程。這其中,就有她心愛的表演。
說來也巧,恰逢《愛麗絲夢遊仙境》去密大挑選演員,抱著試一試態度的劉玉玲,憑藉真誠而生動的表演打動了導演,並被選為女主。
這次完整的拍攝經歷,也讓劉玉玲像掉進兔子洞的愛麗絲一樣,大為驚奇。她也下定決心,甫一畢業,便不顧父母的強烈反對,隻身搬去洛杉磯,在藤街上租住了一間小屋。
然而這裡是好萊塢。
作為一名亞洲面孔,在起初的七年裡,別說工作,就是試鏡機會,對劉玉玲來說,也只不過寥寥。
她不得不同時身兼三份工作,做秘書、當教練、端盤子。積極地試鏡轉場,接一些有的沒的廣告、偶爾跑跑龍套,客串妓女、黑幫老大情婦、女招待這樣的底層角色。
在這段難捱的日子裡,劉玉玲最感謝的是她的哥哥。他不顧家人反對,毅然決然地幫妹妹還清了助學貸款;在寸土寸金的藤街,即使只有一張小床,他也讓給妹妹,自己睡在地上。放她去無所顧忌地追逐夢想。
付出並不總有回報,但這一次,劉玉玲得到了命運女神的垂青:
因為在《甜心俏佳人》中的出色表現,劉玉玲成功提名艾美獎喜劇最佳女配。
這一年,她30歲。
百尺竿頭,這是她邁出的第一步。
2000年,劉玉玲憑藉《霹靂嬌娃》裡的出色表現,一舉走紅。但雖然同為主演,劉玉玲的片酬卻只有巴裡摩爾和迪亞茨的十分之一。她有過對不公的抗爭,卻又在抗爭之後變得豁然:
「回想當年,我學會的第一件事就是接受現實,掌握變化,只有成績才是最重要的。」
博觀約取,厚積薄發。
蘇軾這兩句話用來形容劉玉玲再恰當不過。
《霹靂嬌娃》之後,劉玉玲的事業開始再一次迎來井噴。
迪士尼以她為模板創作出花木蘭,她在當紅美劇《欲望都市》客串自己,她是坐在《名利場》雜誌最中心的華裔女演員,也第一次作為華裔女性主持《周六夜現場》······
在天才昆汀執導的《殺死比爾》中,劉玉玲飾演的黑幫女老大石井御蓮,既有低頭含眸間水蓮花一般的嬌羞溫柔,也不失手起刀落,取人首級時的襲人冷冽。亦邪亦媚,叫人又懼又愛。
最叫我感覺酣暢淋漓的,自然是她殺死黑幫頭目後那段擲地有聲的「提頭演說」:
「你們把我的中國或美國血統,當做缺點提出,要付出的代價是,我要取你們該死的頭。如果你們這些婊子養的,有什麼別的要說,現在正是時候。」
在眾人噤若寒蟬、一言不發之時,她又恢復成冷靜自信的和聲細語:
「我想也是沒有。」
劉玉玲對石井御蓮的精彩演繹,也讓這個角色與科裡昂教父一同被選入「好萊塢五十大黑幫角色」,與羅伯特.帕尼羅齊名。
戲裡戲外,我想這也是昆汀代她喊出的肺腑之音。
不滿足於「打女」的簡單人設,2012年,劉玉玲又在《基本演繹法》中顛覆性地出演了福爾摩斯助手華生醫生這一角色。
所有人都認為讓一個華裔女性出演華生簡直是無稽之談,甚至《神探夏洛克》中的華生扮演者馬丁.佛裡曼也對劉玉玲的長相毫不客氣地出言相譏。
而《基本演繹法》卻一路低開高走,口碑爆紅,從第一季的8.0開場,到第七季9.3分完美收官。
面對英版「華生」的出言不遜,劉玉玲一笑而過,不曾回應。
驚雷總在無聲處。
成績才是面對攻擊和質疑,最輕蔑和冷靜的還擊。
今年秋天,演而優則導的劉玉玲,帶著她的新作《致命女人》接棒《基本演繹法》強勢歸來,僅僅更新四集,便斬獲9.4的高分,收穫一眾好評。
這部升級版的《絕望主婦》,引得網友紛紛吐槽:「談戀愛,哪有殺老公好看。」(大誤)
除去令人慾罷不能的高能劇情;簡單明快的多線敘事結構,平滑自然的鏡頭過渡、蒙太奇式的平行剪輯……《致命女人》的拍攝技巧也令人驚喜不已,絲毫沒有新人導演的稚嫩,反倒精巧地別出心裁。
在好萊塢摸爬滾打近三十年的劉玉玲,正在探尋著屬於她的更多可能。
「任何自認為是個局外人的人,都能在漫天星辰中,找到自己的位置。」
我又想起了劉玉玲在星光大道前的那番演講。
有人說,劉玉玲的成功是因為她更符合好萊塢的審美。
我卻覺得,西方人知道鞏俐大氣,章子怡漂亮;LucyLiu也親澄,在高中時,不曾有男生向她提出邀請。
那個移民家庭的華裔女孩,或許從來沒能想到她會有今天如此成就。
她只是單純而謙卑地堅持著自己的夢想,把熱愛還給熱愛,日復一日地踐行:
但行好事,莫問前程。
推 薦 閱 讀
期待你分享到朋友圈
加小編微信dypc5252,進電影爬蟲用戶交流群
獲取及時的電影資訊,獨到的觀點,線下活動信息
還有更多福利哦~
ಠᴗಠ
喜歡,就點一下「在看」
↘ ↘ ↘