少女椿
導演: Torico
主演: 中村裡砂 / 風間俊介
類型: 劇情 / 恐怖
製片國家/地區: 日本
語言: 日語
上映日期: 2016-05-21
片長: 90分鐘
又名: Shôjo tsubaki
劇情簡介:故事發生在繁華的大都市東京,十四歲的少女綠子(中村裡沙 飾)失去了唯一的親人,孤苦無依的她在誤打誤撞之中走進了名為「赤貓座」的巡迴馬戲團中,就此拉開了悲慘人生的序幕。無處可去的阿綠在馬戲團中受盡了眾人的凌辱和折磨,淪為奴隸和傭人,日子過得苦不堪言,每一天都是地獄般的寫照。
就在綠子快要絕望之時,侏儒魔術師出現在了馬戲團中,出現在了她的眼前。侏儒魔術師的出現讓快要倒閉的馬戲團重現生機,他亦成為了馬戲團中最重要的成員。與此同時,綠子在魔術師的身上找到了久違的溫暖和感情,兩人決定結婚,雙雙逃離這充滿了痛苦的魔窟。
《少女椿》預告片
文 | 許多年
作者簡介:許多年,本站站長。邪典研究者,人類靈魂爆破師。
最近整個人在水逆期變得疲憊倦怠,外加公務繁忙,延遲了更新。回來看看關注人數不減反漲。不由感嘆自己何德何能,得到各位如此垂青,以後會稍微勤快起來,鞠躬。
另外,歷經三個月之久的塗裝和郵寄,我的全球限量版定製憎惡GK終於到貨,算是2017年伊始一件值得開心的事情,撒花。
今天,向大家推薦日本獵奇漫畫家丸尾末廣代表作《少女椿》系列作品,原著是作於1984年的異人悽絕漫畫,由青林堂出版。當然,也是我最愛的丸尾作品,沒有之一。
△《少女椿》漫畫
論及恐怖漫畫,入門者可以先從手塚治虫的恐怖短篇讀起,進階到犬木加奈子、御茶漬海苔和國內為人熟知的伊藤潤二,意猶未盡者此時應該會趣味升級到楳圖一雄、古屋兎丸,之後進入獵奇地獄——氏賀Y太、掘骨砕三……最後才是丸尾末廣。
△丸尾末廣
青林堂作家群中,有老將如恐怖大師日野日出志、花輪和一,也有嶄露頭角的新秀。但最為知名,被香港、美國內行漫畫迷喜愛的大佬,便是這位集復古、華麗、血腥、暴力、變態、瘋狂、色情等特質於一身的異色怪傑丸尾末廣,他曾說自己的興趣是在晚上的墓地中散步。其作品就像寺山修司的電影一樣,無論你喜歡也好、感覺噁心也罷,絕對一見誤終身,終身難忘懷。
本應是終極BOSS,但如果單純的你在對這個系列「食物鏈」並不了解的前提下,通過本文直接接觸比較極致的丸尾末廣,那麼我覺得自己應該為這種過分行為表示抱歉,但希望你能和我一樣,感受到那種滲入骨髓的幸福和愉悅。
《少女椿》改編自日本傳統街頭連環畫劇。作品所記述的是昭和時代底層民眾的生活慘景。當然,與丸尾末廣其他作品一樣,更多地是展現了作者本人的異色創想。內容怪誕畸形,視覺極盡陰暗,並且放肆突破人性底線。
椿是山茶花的一種。開到最旺盛的時候突然會整朵花連花託一起墜落,就如同日本武士斬首般壯絕悽美,所以椿又叫「斷頭花」。
△《地下幻燈劇畫 少女椿》
導演繪津久秋耗時5年為其繪製膠片,於1992年完成動畫版《地下幻燈劇畫 少女椿》。隨後此作赴海外參加影展,但回國即被海關查禁。原版膠片拷貝均被沒收銷毀,隨即全國禁播。
時至2016年,以短篇電影《MIGAKAGAMI》出道,在日本國內外獲獎無數的導演TORICO,耗時7年,終於將號稱「永遠都不可能被電影化」的《少女椿》拍成真人電影。本片2016年5月公映,11月在Netflix等平臺上放出,分級R15。
主人公孤女綠子與母親相依為命
但某日她回家
卻看見母親暴死床上的屍體
被老鼠肆無忌憚地啃食
走投無路的綠子來到馬戲團「赤貓座」打工
這裡有形形色色的異人
她還要每天被凌辱虐待
所有人都以虐待她為樂事
直到懂幻術的侏儒魔術師夢正光出現
當然,這是另外一個悲劇的開始……
故事的核心是孤絕者對於得救的幻想。既是幻想,顯然並未得以實現。
《少女椿》真人電影版由中村裡砂、風間俊介等主演,與原著漫畫及動畫不同的是:電影並未將丸尾末廣作品中強烈的獵奇風格盡情展現,導演TORICO在美術設計風格方面顯然融入了自身品位,電影畫面色彩絢麗,除了綠子服裝與原作相同別無二致之外,其他角色的造型和設計均有一定程度的變化。
場景也從泛黃懷舊的昭和風變成了五彩斑斕的霓虹色系。炫彩色調和舞颱風美輪美奐,讓我聯想到《死者田園祭》和《鬼怪屋》,堪稱將重口戲碼小清新化,惡趣味與亮點齊飛,有趣得很。
當然,與原著相比還是稍顯不足的。丸尾末廣作品通過「凌辱」這種塔納託斯式的欲求,使其筆下所描繪的人物流散著SM的意味,讀者所見只是撕裂、殘虐與墮落。那透著鹹腥味,油紙傘、廣告畫一般的昭和年代,就像貼在光陰的背景上,會隨時代遷流而一同死亡……這,才是丸尾末廣的流義。
身為時尚博客寫手和時裝設計師的女性導演TORICO雖是黑暗系獵奇文化的愛好者,自身裝扮也頗具原宿風。但顯然,在對於丸尾末廣作品內核的理解層面,她尚有一定的局限性。
△《少女椿》導演TORICO
「物之極致即美」基本上是所有日本藝術家的美學觀點,也正是因為這樣的美學認知,東瀛大地才衍生出如此美麗的惡之葩。
在劇情方面,丸尾末廣作品題材全部涉及恐怖、異類、性禁忌、變態、殘暴、亂倫、性虐、戀童、飼育、肢解、糞便等花樣百出的古怪異常行為,堪稱撕裂觀者的宮能極限。而這些,無不是對「物之極致」的奮力訴求;其目的是以最為深入的角度獲取官能之美及人類所能承受的終極痛苦體驗。川端康成曾在《雪國》中對這種黑暗美學有最為精當的描述:「漫天的星辰籠罩在身體之外的天空上,冰冷得如同雪花飄落肛門。」
而TORICO導演則在本片中對原著結尾進行了極其個人化但堪稱巧妙的改動。用更為細膩的精神分析,展現了綠子根植於靈魂中的公主病——不願吃苦,只想別人為她付出,以「下克上」的形式使他人跪倒在石榴裙下,當她的奴隸。她骨子裡是不愛任何人的,但卻想被全世界的人愛。這種心態使她對愛人施以無盡的榨取和利用,最後必然悲劇收場。
聆聽綠子失去一切時的失聲痛哭,眼前仿佛浮現出那句茨威格對瑪麗·安託瓦內特人生的判詞:「她那時候還太年輕,不知道所有命運贈送的禮物,早已在暗中標好了價格。」原作的絕望壓抑大大減弱,取而代之的是警示意味。誘發觀者內心對世俗愚蠢女性命運的憐憫,當然,可能也伴隨著嗤笑的快意。
這種巧妙的改動,成就了真人版電影,不錯的服裝和場景還原移植了原作的荒誕詭異和畸戀夢魘,丸尾末廣最愛的梗「在做愛時舔對方眼球」也表現得分外到位。不失為一部成功的另類商業作品。
舔眼球其實是一個隱喻,目的是要舔去對方心中的眼翳,唯有全然開放你的心靈,才能看見意識底層的殘酷圖像。丸尾的作品,就是將他眼中所看見的世界無論天堂地獄顯影的過程。
臺灣當代前衛藝術家陳界仁曾在訪談中提到「孽鏡」之說:地獄中每一個亡者皆無可迴避,必須面對記錄自身生前種種業影的「孽鏡」。丸尾筆下的人間像,就如同鏡子,當中記錄著每個人曾經存有的意念、欲望與遺忘的記憶。欲望如何被隱藏,又如何被再現,每個閱讀他的人,都在經歷一場自身的欲望之旅。
在展現丸尾末廣的變態美學層面,靠這種程度的尺度還原,雖討了巧,畢竟有失忠實。不過作為大銀幕作品,雖未能打破次元壁,但在不吹毛求疵對比原著的情況下,TORICO導演確實已儘自身的能力完成了一部出色佳作。
丸尾末廣的作品如果真要如實拍出來,可能只能是地下虐殺錄影帶。☑
延伸閱讀
關於《少女椿》的一切
薔薇色怪物
無慘繪
蛇莓
有在意的人的話——就將其重要之物毀掉。讓那傢伙信以為是日常的世界全部崩毀。把自己的存在刻在對方的靈魂之上。從己側將比友情比愛情更深的憎惡,將所有根深蒂固的憎惡投向對側——只有這樣,才能生出真正的羈絆。
點擊「閱讀原文」獲取電影資源