《伊莉莎與瑪瑟拉》一段早已從性慾史消失的故事

這兩天觀賞《書店》(The Bookshop, 2018)導演伊莎貝爾·柯塞特(Isabel Coixet)的新作《艾莉莎與瑪榭拉》(Elisa y Marcela, 2019)同時，正好在網路上讀到了日前發生在倫敦巴士上的同志情侶遭暴力毆打事件。血淋淋的照片雖令我震驚，更讓我感到震驚的是；英國早在1967年將同志除罪化，甚至2013年更通過同志婚姻的合法。逾半個世紀後的今天，社會仍存在著不平等與歧見；儘管可能只是單一個案，卻令人不勝唏噓。

而伊莎貝爾·寇榭特編劇、執導的新片《艾莉莎與瑪榭拉》，故事背景發生於20世紀初的1901年；艾莉莎與瑪榭拉是西班牙國內第一對結婚的同志情侶，儘管當時同婚仍屬於違法行為，兩人必須被審判並監禁長達10至20年。(西班牙於2005年才承認同性婚姻合法) 伊莎貝爾·柯塞特將「艾莉莎與瑪榭拉」的真實遭遇以「黑白片」的形式搬上銀幕；整部電影圍繞著兩人生活的日常，大海、馬匹、荒原、教堂、學堂與西班牙拉科魯尼亞。饒富詩意、細膩的黑白影像底下，仍迴避不了當時社會的批判與歧視。

這部電影的理想主義在於重述了一段早已從性慾史消失的故事。導演伊莎貝爾·柯塞特特別關愛悲劇性與極具靈魂思考的題材；她在上一部《書店》關注的是消失的書店。而在《艾莉莎與瑪榭拉》裡，她用細膩、詩意的鏡頭重現了「艾莉莎與瑪榭拉」那段受禁忌、塵封的往事。以今時的角度來觀賞《艾莉莎與瑪榭拉》或許並不特別，但在那個禁忌，特別是民風保守，粗蠻與勞動的時代，「艾莉莎與瑪榭拉」的美麗故事，則變成一種挑釁；而悲傷亦是猝不及防的。

《艾莉莎與瑪榭拉》是第69屆柏林影展唯二獲得提名的LGBT電影；無論在攝影、音樂、布景道具與剪輯各方面來看，都有伊莎貝爾·柯塞特獨特的美學(還包括了書)與觀點。它提供了另一種男人缺席的觀點；以及作為女性在大時代屏幕下必須背負的尖銳社會批判。觀者在《艾莉莎與瑪榭拉》自然流露的鏡頭底下，所見的是一個令人心碎的愛情故事；然而在艾莉莎與瑪榭拉的內心裡，是身體與心靈的衝突。儘管如此，艾莉莎與瑪榭拉都不曾有過自我懷疑。反倒是社會的認同，在艾莉莎與瑪榭拉的故事背後，又整整走過了一個世紀。