電影《英雄兒女》插曲《英雄讚歌》詞作者———正定中學校友公木

2020-11-07 正定博物館

英雄讚歌劉熾 - 震撼心魂的歌


近日,以紀念抗美援朝70周年為題材的電影《金剛川》正在熱映,電影主題曲《英雄讚歌》改編自20世紀60年代拍攝的電影《英雄兒女》中的插曲《英雄讚歌》。



此曲謳歌了朝鮮戰場上的中華浴血戰士,而這首經典歌曲的詞作者正是正定中學校友——公木先生。


這首歌旋律大氣,是著名作曲家劉熾創作的;歌詞豪邁,卻並非出自職業詞作家,而是出自詩人、革命家公木的筆下。中華詞作人才濟濟,《英雄兒女》原著小說是著名作家巴金的《團圓》,導演武兆堤是新中國成立前就開始拍攝電影的名導演,飾演王成的劉世龍和飾演政委的田方都是名演員,飾演王芳的劉尚嫻也是冉冉升起的新星,這種陣容拍攝的電影在當年絕對算「重點項目」,其主題歌為何會選擇公木來填詞?


公木先生的孫女張菱兒講述了這其中的故事,說起來也是一段佳話。


1963年秋天,當時的長春電影製片廠的編導武兆堤、演員田方和作曲家劉熾一起來到公木家中。這三位和公木都是早年在延安的舊相識,武兆堤直截了當地說,他們剛剛拍攝完一部電影《英雄兒女》,要請公木給電影寫主題歌歌詞,而且「非你莫屬」。

影片《英雄兒女》插曲《英雄讚歌》精彩片段。


一句「非你莫屬」,絕非恭維,因為武兆堤了解公木的特殊之處:首先,公木不但是個詩人,而且他親歷戰場,是位在戰爭中成長起來的革命詩人。詩詞本就是一家,有如此經歷的詩人更懂戰士的情懷和戰爭的悲壯。再者,公木已有諸多詞作的成功案例,其中最著名的是從抗戰時期就一直承擔軍歌使命的《八路軍進行曲》,公木還整理了《東方紅》組曲,使其從民歌升級成為史詩級音樂作品。


這樣的公木,自然是《英雄兒女》主題歌作詞的最佳人選。


革命經歷就是詩

 


(1910年-1998年10月30日)


公木1910年出生,原名張永年,又名張松甫、張松如,他的人生中經歷了數次戰爭的風雨,是一位在戰爭中成長起來的詩人。


公木出生於直隸束鹿(今河北省辛集市),從小便愛讀書,尤喜詩書,自己也時有習作。


他中學就讀於直隸正定省立第七中學(即現河北正定中學),大學則考入北平大學第一師範學院(今北京師範大學)國文系。


讀書的目的不是為了成為文弱書生,而是知識救國。眼看國力衰弱,政府無能,公木積極參加愛國學生運動,還曾兩次被捕入獄,其中一次是與他的老師範文瀾一起,被關押了一個多月才得以釋放。



1930年1月,公木秘密加入中國共產主義青年團後,寫下的詩詞文賦裡更是滿滿的救國志向。


1932年冬,公木與同學拜訪了魯迅先生,一是請他來校演講,二為在籌辦的《文學雜誌》向魯迅先生組稿。公木印象中的魯迅在生活中非常謙和,演講前後一再不讓公木等同學叫車接送,演講時卻澎湃激昂。這次與大師近距離的接觸,令公木深受啟發。


1933年春天,正上體育課的公木得知,特務要來抓他而且已經闖進學校,他急忙跟同學一起跳牆脫險。多年後回憶,公木仍然清晰記得那驚心動魄的場景。


之後公木東躲西藏數日,總算到達山東滋陽,開始了四年的教師生涯,同時繼續從事革命活動,傳播進步思想。


1937年「七七事變」後,他帶筆加入了抗日隊伍,經林伯渠介紹奔赴晉綏前線,參加由程子華(1905—1991,無產階級革命家)任司令員的敵後遊擊隊。1938年8月,他受黨組織委派到延安抗日軍政大學學習,並加入中國共產黨。去延安一路辛苦且危險,當時的公木和妻子不得不把未滿2歲的幼女託付給當地回族老鄉照料,骨肉分離,肝腸寸斷。好在16年後得以相聚。


入伍後,一切經歷都在行軍間歇成了公木筆下的詩。在戰爭中,公木的思想感情強烈地爆發出來,他一直說,自己首先是一名戰士,其次才是一位詩人。


1938年,他根據岢嵐當地的真實事件,用「公木」署名創作了著名的長篇敘事詩《岢嵐謠》,講了一位老鄉為了毒死入侵村莊的日本鬼子,自己先吃下有毒的飯菜讓日軍放鬆警惕,最後與日軍同歸於盡的悲壯故事。


《岢嵐謠》感動了每一個愛國志士,「公木」這個名字也由此家喻戶曉。曾經在各種陰影下,為了隱蔽,公木先後用過很多筆名,公木只是其中一個,是他本名中「松」字的分解。進入可以光明正大寫作的抗日隊伍中,他終於能以「公木」為固定的名號,揮灑自己的情感。


《八路軍進行曲》火了

 

抗日時期曾同在延安的武兆堤,當然知道那首膾炙人口的《八路軍進行曲》就出自公木的筆下。


1939年,公木在延安抗日軍政大學政治部宣傳科任時事政策教育幹事。一天,著名大鼓演員呂班興衝衝地領來一個人,對公木說:「給你介紹一位新戰友——鄭律成。這下齊了,你寫詞,他譜曲,你倆正好可以配成『一對兒』了!」


呂班領來的是剛到延安的朝鮮籍音樂指導鄭律成,住在公木隔壁窯洞。從此,兩人經常串門兒聊音樂。有一次,鄭律成來找公木時看到桌上有一首詩,那是公木有感於站崗寫下的《子夜崗兵頌》,鄭律成看了覺得很喜歡,就偷偷拿走譜上了曲。隔了兩天,鄭律成唱給公木聽,公木特別高興。



不久,光未然作詞、冼星海作曲的組曲《黃河大合唱》轟動全國,唱遍延安。鄭律成就跟公木討論,要不咱倆寫個「八路軍大合唱」?公木說,行。但是什麼是「八路軍大合唱」呢?這既不是領導下達的任務,也沒有人指導怎麼寫,公木就自己琢磨:「八路軍大合唱」得寫八首歌吧。


拿起筆,詩人充盈許久的情感噴薄而出,大概用了一周的時間,公木就寫出了《八路軍軍歌》《八路軍進行曲》《快樂的八路軍》《騎兵歌》《炮兵歌》《軍民一家》《八路軍和新四軍》,加上之前的《子夜崗兵頌》,共八首歌的歌詞。鄭律成拿到歌詞後特別興奮,也想儘快譜成曲。但是,延安的條件非常艱苦,連架手風琴都沒有,鄭律成就靠敲著白茬桌子找節奏,有時還要到山上去敲石頭,面對田野找靈感。


幾個月後,鄭律成調到抗日軍政大學的音樂系,在這裡才完成了「八路軍大合唱」組曲。



1939年冬天,「八路軍大合唱」首演於延安中央大禮堂。八首歌的歌詞朗朗上口,曲調熱情豪邁,既有革命的大無畏精神,又充滿了對未來的希冀,一經演出,便迅速火遍各抗日根據地,其中《八路軍軍歌》和《八路軍進行曲》都是當年超火的正能量歌曲。


1942年5月,在「延安文藝座談會」上,當周揚同志向毛主席介紹公木是「八路軍大合唱」的詞作者時,毛主席親切地伸出手,緊緊握著公木的手說:「寫兵好,唱兵好。要寫八路軍,要唱八路軍。希望你今後多寫一些。」


因為《八路軍進行曲》這首歌太優秀,自誕生起就承擔著軍歌的使命。1949年,它還被列為中華人民共和國開國大典的演奏曲目,在天安門前奏響。歷經幾次改名後,這首歌最終確定歌名為《中國人民解放軍進行曲》,1988年被定為中國人民解放軍軍歌。


公木的另一個成功案例,是1945年將陝北民歌《移民歌》經過重新編寫和填詞,變成後來舉世聞名的《東方紅》。但因《移民歌》的原作者有多人且爭議比較大,公木從不強調自己的功勞,甚至多年沒有署名。


與孫女張菱兒閒聊時被問起,他也只是淡淡地說,只要大家喜歡這首歌就行了,誰寫的並不重要。


《英雄讚歌》祭奠忠魂


導演武兆堤把公木拉到長春電影製片廠的小白樓裡,安排他住了一晚上,看了還沒有剪輯完成的電影《英雄兒女》。


電影故事是這樣的:抗美援朝時期,志願軍某團在堅守無名高地的戰鬥中勇敢作戰。剛從醫院回部隊的戰士王成要求參戰,並拿出父親鼓勵他殺敵立功的來信給領導看,政委王文清始知王成就是自己的老戰友王復標的兒子,而這位老戰友當年還在危難中收養了王文清的女兒。在戰鬥中王成英勇奮戰,壯烈犧牲。王成犧牲後,他的妹妹——文工團成員王芳在王文清的幫助下堅持戰鬥,承擔了宣傳英雄唱英雄的任務,以歌聲鼓舞了前線將士的士氣。最終王芳和養父王復標、親生父親王文清在朝鮮戰場上得以團圓。


公木要寫的歌,就是王芳鼓舞前線將士的歌。


這部電影看得公木熱血沸騰,思緒瞬間回到當年他親歷的戰火紛飛的前沿陣地上。他曾隨著程子華指揮的部隊打過仗,硝煙瀰漫中戰士們那一張張堅毅的面孔,都刻在他的腦海裡,每一個都是王成。


公木曾經說過,他是懷著對戰士、對部隊一種真摯的感情來寫這首歌的。謳歌英雄,讚美英雄,就是他的使命。他想起在上世紀五十年代初寫過的一首《烈士贊》,那就是他對英雄的最由衷最熱烈的讚頌,由此定下了這首歌的歌名《英雄讚歌》。



《英雄讚歌》的初稿在心底醞釀成熟後,僅用了一晚上,公木就把這首歌的歌詞寫好了。


歌詞結構分為四段:一唱英雄及戰爭的正義性,二唱王成的英勇雄姿,三唱王成的壯烈犧牲,四唱對英雄烈士的讚頌。即前三段是緊緊扣住電影的故事情節,最後一段為具有普遍意義的情感升華,由個體上升到整體,由贊王成一個人上升到贊所有烈士。


看到精彩的歌詞,編導武兆堤和作曲家劉熾都特別激動。經三人共同商議,公木又做了一些修改。如《英雄讚歌》變成了三段,第四段改為「和詞」,用現代音樂理論講叫副歌,分別放在前三段每一段的後面,反覆唱三遍。這樣重章迭詠的表現手法,在《詩經·國風》中很普遍,反覆循環,盪氣迴腸,更加深化了讚頌的情感。同時,公木把改作「和詞」的一段由原來的六句壓縮為四句,並改換一個更響亮的韻腳,這樣唱起來更有精神、更有氣魄。


如此,一首充滿陽剛壯烈之氣的歌詞便定稿了。劉熾完成譜曲後,歷經配樂、演唱,長春電影製片廠又補拍了相關的鏡頭,這樣一首震撼且感人至深的歌曲《英雄讚歌》,就完整地呈現在觀眾面前,並伴隨電影烙在了人們的心裡。


公木將這首《英雄讚歌》的歌詞寫得凝練壯美、氣勢磅礴,富有激情。如今,久經歲月洗禮的《英雄讚歌》已成經典,從未因時光流逝而減色,反而愈發令聽者充盈起力量。


《英雄讚歌》歌詞


烽煙滾滾唱英雄,

四面青山側耳聽,側耳聽,

晴天響雷敲金鼓,

大海揚波作和聲,

人民戰士驅虎豹,

捨生忘死保和平。

為什麼戰旗美如畫,

英雄的鮮血染紅了它,

為什麼大地春常在,

英雄的生命開鮮花!


英雄猛跳出戰壕,

一道電光裂長空,裂長空,

地陷進去獨身擋,

天塌下來只手擎,

兩腳熊熊踏烈火,

渾身閃閃披彩虹。

為什麼戰旗美如畫,

英雄的鮮血染紅了它,

為什麼大地春常在,

英雄的生命開鮮花!


一聲吼叫炮聲隆,

翻江倒海天地崩,天地崩,

雙手緊握爆破筒,

怒目噴火熱血湧,

敵人腐爛變泥土,

勇士輝煌化金星。

為什麼戰旗美如畫,

英雄的鮮血染紅了它,

為什麼大地春常在,

英雄的生命開鮮花!


溫馨提示

疫情防控常態化,請您自覺佩戴口罩

入館前出示身份證和綠色健康碼

正定博物館免費開放

開放時間:09:00——16:00


來源:河北正定中學官方號

相關焦點

  • 抗美援朝70周年:《英雄兒女》主題曲歌詞是怎麼寫成的?
    ▌ 電影《英雄兒女》中的王芳公木先生的孫女張菱兒講述了這其中的故事,說起來也是一段佳話。公木:非他莫屬的詞作者1963年的秋天,當時的長春電影製片廠的編導武兆堤、演員田方和作曲家劉熾一起來到公木家中。這三位和公木都是早年在延安的舊相識,武兆堤直截了當地說,他們剛剛拍攝完一部電影《英雄兒女》,要請公木給電影《英雄兒女》寫主題歌歌詞,而且「非你莫屬」。一句「非你莫屬」,絕非恭維,而是因為武兆堤了解公木的特殊之處:首先,公木不但是個詩人,而且他親歷戰場,是位在戰爭中成長的革命詩人。詩詞本就是一家,有如此經歷的詩人更懂戰士的情懷和戰爭的悲壯。
  • 【往事】電影《英雄兒女》導演和拍攝的故事
    你也許看過電影《英雄兒女》,也曾經被電影裡王成手握爆破筒衝向敵人的英勇所感動。
  • 都知道電影《英雄兒女》,可導演是誰你知道嗎
    【編輯/王向明 統籌/王海榮】你也許看過電影《英雄兒女》,也曾經被電影裡王成手握爆破筒衝向敵人的英勇所感動。你是否還記得電影裡那首《英雄讚歌》的插曲,第一次聽到這首歌的時候,是不是感覺熱雪沸騰?你知道這部影片的導演是誰嗎,這部電影是如何拍攝出來的?2020年11月18日,時逢武兆堤導演誕辰100周年之際,請跟隨紅船編輯部一起,深入了解這部影片創作的全過程吧。
  • 這首英雄主義的讚歌,什麼時候聽都讓人熱血沸騰!
    經典影片《英雄兒女》是1964年由長春電影製片廠攝製的。影片改編自巴金小說《團圓》,由武兆堤執導,編劇毛烽、武兆堤。劉世龍、劉尚嫻、田方、郭振清等主演。影片講述抗美援朝時期,志願軍戰士王成犧牲後,他的妹妹王芳在政委王文清的幫助下堅持戰鬥,最終和養父王復標、親生父親王文清在朝鮮戰場上團圓的故事。王成和王芳,成為那時人們崇拜的偶像,影響了中國幾代人。
  • 譚維維翻唱《英雄讚歌》,原唱時隔40年才與觀眾會面
    電影《金剛川》今天發布了主題曲MV,這首歌由譚維維演唱,原本是電影《英雄兒女》的插曲,這首歌名字叫《英雄讚歌》。《英雄讚歌》歌詞最初的創作者是毛烽,他寫了好幾版的稿子都沒辦法寫出自己中意的歌詞,後來劉熾去找到了公木,但是公木起初是拒絕的,最終被他們的真誠感動,答應下來了。
  • 《英雄讚歌》的原唱者是誰?為什麼她的名字一直鮮為人知?
    國產老電影《英雄兒女》自1964年上映後,重播了許多次,如果把這部影片比作「畫龍點睛」中的「龍」,那麼影片中的插曲《英雄讚歌》就是「點睛」,它們就像交相輝映的雙子星座,熠熠發光,無論是影片還是歌曲都成為了國人心中不朽的經典。
  • 《英雄兒女》主題曲《英雄讚歌》超感動
    《英雄兒女》主題曲《英雄讚歌》超感動今▲劉尚嫻五十多年過去了,昔日的22歲率真女兵也成了比我還要年長的「中老年今今今人」,但《英雄讚歌▲劉尚嫻與劉世龍<劇照>20多歲成名,卻對觀眾「內疚」上個世紀的中國影壇,有太多令人難忘的影人,他們如今大多已進入耄耋之年,雖然鮮少露面,但觀眾依舊對他們難以忘懷,比如美神楊麗坤、王丹鳳、張瑞芳,以及《英雄兒女》的主演劉尚嫻、劉世龍。
  • 公木:《英雄讚歌》的由來
    「風煙滾滾唱英雄,四面青山側耳聽,側耳聽……」每當這首慷慨激昂的《英雄讚歌》在耳畔響起,我的腦海中就會出現電影《英雄兒女》的主人公王成雙手緊握爆破筒躍出戰壕的英勇形象。我的心裡除了對英雄的敬仰之情,還有一種特別的激動和親切——因為我的祖父公木先生是這首讚歌的詞作者。他生前曾經回憶:「《英雄讚歌》作為電影插曲,是1963年秋冬間,我與音樂家劉熾合作的,我作詞,他制譜。
  • 64軍190師出兵拍攝《英雄兒女》背後的故事
    《英雄兒女》電影插曲瀋陽軍區64軍190師出兵拍攝《英雄兒女》——師部大院的回憶 說起電影《英雄兒女》,在中國應該是家喻戶曉、婦孺皆知,是新中國第一部軍事題材的音樂藝術影片,強大的演員陣容和攝製團隊創造了史詩般超越時代和歷史空間的經典巨作,《英雄兒女》流金歲月,經典流傳,《英雄讚歌》風靡全國,唱遍大江南北,給幾代人的心靈都烙下了深深的印跡……
  • 《金剛川》主題曲再唱《英雄讚歌》
    本報訊(記者 肖揚)由管虎、郭帆、路陽共同執導,田羽生聯合導演,以抗美援朝為題材的電影《金剛川》近日發布主題曲《英雄讚歌》MV,電影將於10月23日全面公映,作為國慶檔之後的非熱門檔期影片,《金剛川《英雄讚歌》改編自電影《英雄兒女》插曲《英雄讚歌》,由原曲作者劉熾先生的女兒劉云云女士親自擔任監製,著名音樂製作人於飛領銜譚維維、著名小提琴演奏家呂思清、著名鋼琴家陳薩和中國歌劇院交響樂團、國際首席愛樂合唱團。《英雄讚歌》全曲在穩健舒展的旋律進行中浸透著一種壯美,飽含著無限深情,滲透著對家國的熱愛以及對未來的希望。
  • 《金剛川》上映日,正是片尾曲《英雄讚歌》作曲劉熾去世22周年
    電影選了經典的《英雄讚歌》作為片尾曲,整個製作團隊都是國內頂級的。1964年,新中國第一家電影製片廠長春電影製片廠,出品了一部電影叫《英雄兒女》,由武兆堤導演,改編自巴金的小說《團圓》。這篇小說不長,講述的是抗美援朝戰爭時期,英雄王成壯烈犧牲,他的妹妹王芳在演出中被生父王文清認出,但並沒有相認,而是繼續投入到戰鬥中,最後和養父王復標,親生父親王文清團圓的故事。
  • 致敬英雄!《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV
    作為備受關注的「抗美援朝」題材電影,截止發稿前,《金剛川》的預售票房已經突破2000萬,可見大家對影片的超高期待。今天(10月21日),《金剛川》更率先發布主題曲《英雄讚歌》,以歌聲致敬戰士們的不滅風骨與勇氣。
  • 「烽煙滾滾唱英雄……」你聽過《英雄讚歌》,但你知道原唱是誰嗎
    「烽煙滾滾唱英雄,四面青山側耳聽,側耳聽,晴天響雷敲金鼓,大海揚波作和聲,人民戰士驅虎豹,捨生忘死保和平……」不用猜,你已經哼唱起來了。對,這是老電影《英雄兒女》插曲《英雄讚歌》。每當這首歌曲在腦海響起,你、我、他都會心潮澎湃,激動不已,《英雄讚歌》激勵了一代又一代人,散發著一種跨越時代的不朽光輝。而直到今天,許多人仍然以為這首歌是電影中的「王芳」——劉尚嫻演唱的。錯,大錯而特錯,這首歌的原唱,也就是幕後主唱是著名歌唱家張映哲。
  • 經典電影《英雄兒女》幕後的故事
    相信許多朋友都看過電影《英雄兒女》,許多年間,這部電影在中國家喻戶曉、婦孺皆知。一首《英雄讚歌》唱遍大江南北,在幾代人的心靈上都烙下了深深的烙印。如今的影視劇創作者還能再創奇蹟,拍出《英雄兒女》那樣的傳世之作嗎?
  • 譚維維唱的新版本《英雄讚歌》效果如何?
    大河報·大河客戶端記者 王峰 10月21日,由管虎、郭帆、路陽共同執導,田羽生聯合導演,以抗美援朝為題材的電影《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV,新版《英雄讚歌》由譚維維演唱,小提琴家呂思清、鋼琴家陳薩演奏,電影將於10月23日正式公映。
  • 《金剛川》呈現殘酷戰爭祈願和平 譚維維新唱《英雄讚歌》致敬英雄
    近日,由管虎、郭帆、路陽共同執導,田羽生聯合導演,以抗美援朝為題材的電影《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV。著名歌手譚維維細膩演唱,世界級小提琴家呂思清、鋼琴家陳薩傾情演奏,加上「金剛天團」的真摯伴唱,伴隨《金剛川》電影畫面,引人進入一段難忘歷史。電影將於10月23日全面公映,作為國慶檔之後的非熱門檔期影片,《金剛川》預售一經開啟就收穫不錯的首日成績。截至20日,首日預售票房已突破一千萬。
  • 溯源小說《團圓》與電影《英雄兒女》,讓我們記住了一個英雄的年代
    當我們談到這段歷史時,很多上了年紀的朋友便自然會想起曾經風靡全國、家喻戶曉的一部電影《英雄兒女》。無論是主人公王成的英雄形象,還是那句「為了勝利,向我開炮」的經典臺詞,抑或是廣為傳唱的電影插曲《英雄讚歌》,都給一代代中國人留下了深刻的時代記憶,這份熾熱的愛國主義情懷伴隨著影像流傳至今。
  • 《英雄讚歌》成為《金剛川》主題曲,譚維維新唱致敬志願軍戰士
    錢江晚報·小時新聞記者 陸芳近日,由管虎、郭帆、路陽共同執導,田羽生聯合導演,以抗美援朝為題材的電影《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV。歌手譚維維細膩演唱,世界級小提琴家呂思清、鋼琴家陳薩傾情演奏,加上「金剛天團」的真摯伴唱,伴隨《金剛川》電影畫面,引人進入一段難忘歷史。
  • 歌唱家殷秀梅身著軍裝演繹《英雄讚歌》,恢弘壯美...
    2020年是中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年,備受關注的電影《金剛川》和動畫電影《最可愛的人》作為重大獻禮作品已經在各大院線上映。這也使得抗美援朝題材的影視作品再次引起了全社會的強烈關注。在中國人民關於抗美援朝的歷史記憶中,有兩部電影不得不提,那便是《上甘嶺》和《英雄兒女》,這其中,又有兩首作品不得不提,那便是《我的祖國》和《英雄讚歌》。一曲曲氣壯山河的英雄讚歌、一幅幅濃墨重彩的戰爭畫卷,形象而深刻地昭示了「抗美援朝,保家衛國」對於新中國的重大意義,成為彰顯抗美援朝精神的重要載體。
  • ...曝主題曲《英雄讚歌》MV 歌手譚維維演唱 「金剛天團」伴唱...
    時光網訊 近日,由管虎、郭帆、路陽共同執導,田羽生聯合導演,以抗美援朝為題材的電影《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV。歌曲由歌手譚維維細膩演唱,小提琴家呂思清、鋼琴家陳薩演奏,「金剛天團」的伴唱。電影將於10月23日全面公映。