大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——獵頭, 這個短語的英文表達是:
head hunter 獵頭,物色人才的人
He's got three head hunters trying to find him the right-hand man.
有三位獵頭在為他尋找得力助手。
I'm not actively looking for a new job, but this head hunter for a big firm keeps calling me, so I might as well hear her pitch.
我沒有主動地去尋求一份新工作,但是這位大公司的獵頭一直給我打電話,所以我會聽聽他說什麼。
The board of directors hired a head hunter to get a new manager.
董事會的領導僱傭了一位獵頭去招聘一名新的經理。
There was no need to appoint head hunters to find the next CEO.
沒有必要去委任獵頭去找下一任CEO.
The company said that it had appointed headhunters to fill the vacancies.
公司說已經偉人獵頭去填補這些空缺職位。
The company pays a fortune to get a good head hunter.
為了得到一名很好的獵頭,公司要花很多錢。