德國:疫情緩和之下,允許教會重新開放

2020-12-24 基督教資訊平臺

圖源:Pixabay

5月初,本著在新冠狀病毒大流行期間聚會限制規定的放寬,聯邦德國已經允許教會重新開放。

5月3日主日,很多教會都舉行了實體聚會,但出於對散播新冠狀病毒的擔憂,他們對接觸進行了各種限制。根據英媒《獨立報》(Independent)的報導,這些限制舉措包括不允許握手和唱歌,因為據信兩者都有助於病毒傳播。

在大流行病之前,著名的科隆大教堂平均每天有20000名遊客前來參觀,但它在當日僅舉行了一場小型聚會,限122人參加。

除去禮拜場所外,總理安格拉·默克爾(Angela Merkel)還認為博物館和遊樂場應該重新開放,以及最近將讓小型企業重新投入營業。《獨立報》援引默克爾的原話:「我們必須努力確保進一步降低新感染者的數量。如果感染曲線再一次變得陡峭,我們需要有一個預警系統來及早發現並能夠採取行動。」

4月份,德國天主教會宣布,儘管依然要保持一定社交距離要求,他們還是希望能取消對個人敬拜活動的禁止令。

德國天主教媒體國際天主教新聞機構(德語:Katholische Nachrichten-Agentur International)報導稱,教會遊說者卡爾·君斯頓(Karl Juesten)教長有評論,說某些接觸限制將繼續存在。根據它在4月份的報導,君斯頓稱:「特別地是,必須制定規則,讓任何人都不會受到歌唱引發的感染。至關重要的是,既要保持聖餐禮的尊嚴,又要考慮到保護人身免受感染的必要性。」

德國不是唯一一個開始放寬出於新冠狀病毒傳播而對大眾集會進行限制、但採取了一些附加安全措施作為預防舉措的國家。

4月份,路透社報導說,韓國已經允許超大型教會和專業體育運動場館舉行活動,但依然要遵守社交距離措施。舉例來說,位於首爾的大地教會(Onnuri Church)是一個有3000個座位的聖所。現在它最多可以接納700名敬拜者,但敬拜者必須進行在線註冊方可出席並獲得指定的座位。

美國的一些教會也開始重新開放,如德克薩斯州的團契教會(FellowshipChurch),但它只允許利用到25%的場地。

其他一些國家則是不願意取消此類禁止令,如希臘決定維持對實體敬拜的禁令,但同時放寬對其他團體的限制。

希臘正教教會(Greek Orthodox Church)表示了反對,納夫帕克託斯·希羅特斯(Nafpaktos Hierotheos)都主教的發言人向政府提交了抗議信。根據美國之音(Voice of America)的報導,希羅特斯作如下表示:「他們對教會的真心想法是什麼呢?他們認為教會就像諸如超市、工會或是美甲美髮沙龍嗎?」


以上翻譯自《基督郵報》英文版

相關焦點

  • 英國聖公會領袖們支持疫情緩和下的分階段重新開放教會
    圖源:Pixabay 當封鎖開始緩和時,英國聖公會多位主教支持分階段重新開放教會建築的做法。自從封鎖開始以來,各個教會建築都已經合上公共敬拜的大門。5月5日,在通過Zoom(譯註:一遠程網絡視頻會議軟體)舉行的會議上,主教們贊同政府意見之下的放寬關閉教會的指導。
  • 英國基督教領袖們聯合呼籲允許教會重新開放
    領袖們在信中要求政府對防止教會對公眾重新開放、還稱其為非必要及非法的封鎖舉措進行緊急審查。儘管英國政府已經採取行動,允許舉行規模較小的社交聚會和非必須商店的重新營業,但教會的重新開放最早必須等到7月4日。
  • 荷比盧三國疫情繼續趨緩 盧德邊界重新開放
    荷比盧三國疫情繼續趨緩 盧德邊界重新開放 2020-05-17 13:22:19 盧森堡和德國兩國外長16日舉行儀式,因新冠疫情而關閉兩個月的盧德邊界重新開放。  荷蘭國家公共衛生與環境研究所16日發布公報說,過去24小時內荷蘭新增確診病例189例,累計確診43870例;新增死亡病例27例,累計死亡5670例。新增確診病例和死亡病例與前一天相比均有所下降。這些數據表明相關防控措施發揮了作用。
  • 民調:英國民眾支持教會重新開放
    一半的英國成年人(49%)贊同如果教會和禮拜堂能夠確保足夠的社交距離措施,則應該允許他們在7月之前向公眾開放。反對的人僅為三分之一(32%)。在定期參與教會敬拜的英國成年人中,其支持率上升至三分之二。這項調查由Savanta ComRes受國家教會信託基金(National Churches Trust)委託進行,原因是英國政府面臨著越來越大的壓力。隨著零售業等其他行業的限制繼續放鬆,人們認為也應該允許教會建築進行開放。在接受調查的會員之中,有四分之三表示大流行病期間關閉教會建築對社區產生了負面影響。
  • 英國威爾斯地區教會開始為私人禱告重新開放
    6月22日開始可供私人禱告而重新開放。威爾斯政府在其新冠狀病毒簡報中提到,將進一步放鬆封鎖管制措施,非必需的商店也可以在這個周末後重新進行營業。儘管教會可以遵照嚴格的安全措施為進行私人禱告而再次開放,但他們仍無法參與日常敬拜或包括婚禮、葬禮和洗禮等大型聚會。
  • 麥克阿瑟:開放你的教堂,教會是必不可少的!
    教會是必不可少的2020年10月7日,麥克阿瑟牧師,在推特與其他社交媒體上發布了一段3分17秒的小視頻,他在視頻中解釋了為什麼他認為 "教會是必不可少的",並敦促與呼籲其他教會重新開放。也就是說,你在疫情中全身而退的可能性是99.99%,這跟他們所製造的疫情輿論完全相左。這樣的疫情完全不成為關閉任何機構的藉口。尤其顯得荒唐和霸道的是,當他們關閉被憲法所特別保護的教會聚會的同時,他們卻讓墮胎診所,脫衣舞廳和大麻販賣店依然開放。更有甚者,衛生部門還明文允許街頭聚眾抗議和暴亂,不需要考慮遵守政府所規定的抗疫規條。這是有目標的歧視。
  • 從薯條到高爾夫 疫情期間各國重新定義「必需品」
    (圖片來源:中新社)為努力減緩新冠疫情擴散,各國政府正決定哪些商店和服務必須維持營業,以及限制民眾待在家。居家令和相關指導正影響全球逾20%的人口。這讓許多人花時間思考一項存在已久的問題:到底什麼才是必需品?為了減緩疫情傳播的速度,全球超過五分之一的人口正處於「封鎖」措施之下。不過,為了讓人們購買到必需品,仍有一批商店將繼續保持經營。
  • 德國:疫情下的演唱會(2)
    為加強疫情防控,內場觀眾坐在用亞克力板製作的小型包廂中觀看演唱會。 新華社/歐新新華社照片,外代,2020年6月21日 (外代二線)(14)德國:疫情下的演唱會 6月20日,德國歌手文森特·魏斯在德國科隆舉行的個人演唱會上表演。 德國歌手文森特·魏斯當日在重新開放的蘭克塞斯體育場舉行個人演唱會。
  • 楊格牧師:教會重新聚會至關重要
    在屬靈層面上有許多事情在發生,特別是在年輕人中,他們面臨抑鬱、焦慮和自殺念頭,」在德克薩斯州格雷普韋恩市(Grapevine)帶領團契教會的揚格告訴基督郵報。「我衡量過開放與不開放我們的教會的代價,我認為風險和信心相輔相成。重開教會至關重要。」這位The Fear Virus(暫譯為「恐懼病毒」)一書的作者楊認為,恐懼是迫使許多教會保持關閉的原因。
  • 綜合消息:歐洲第二波新冠疫情趨於緩和
    近一段時間以來,歐洲國家紛紛收緊防疫措施,目前這一波疫情正趨於緩和。世界衛生組織統計數據顯示,歐洲地區每日新增病例數17日連續第4天下降。  然而,面對新一輪封禁措施,社會心理承受力明顯減弱,專家呼籲民眾保持耐心,遵守防疫規定,為自己和他人的健康承擔起責任。
  • 歐洲國家紛紛收緊防疫措施 目前這一波疫情正趨於緩和
    新華社布魯塞爾11月17日電 綜合新華社駐歐洲地區記者報導:席捲歐洲的第二波新冠疫情給各國防疫戰線造成不同程度的衝擊。近一段時間以來,歐洲國家紛紛收緊防疫措施,目前這一波疫情正趨於緩和。世界衛生組織統計數據顯示,歐洲地區每日新增病例數17日連續第4天下降。
  • 在疫情期間,德國的菜譜書籍又重新暢銷起來
    而在疫情期間,菜譜書籍又重新暢銷起來。據德國之聲電臺網站4月25日報導,德國食品工業聯合會主席明霍夫表示:「我們幾年前就發現,德國人的整體烹飪技能在走下坡路。」報導稱,在疫情期間,餐館紛紛關門停業,公共生活受到限制,很多德國人不得不到超市採購食材,重新回歸廚房。明霍夫認為,這樣的情景就解釋了為什麼在疫情初期,許多超市裡的特定食材嚴重斷貨。
  • 德國漢堡性工作者要求重新開放「紅燈區」
    據報導,為遏制冠狀病毒傳播,已關閉數月的德國妓院裡的妓女們於當地時間周六晚間在漢堡紅燈區示威,要求允許她們重新營業。據路透社7月12日稱,在賣淫合法的德國,商店、餐館和酒吧已重新開業,當地的性工作者報怨,雖然沒有造成更大的健康風險,但其還是被挑出來並被剝奪了生計。
  • 德國恢復教堂服務——但不允許唱歌?
    德國允許教堂服務以有限身份恢復,此前,德國全國冠狀病毒封鎖期中斷六周,但禮拜者還不能唱歌。據德國廣播公司德國之聲報導,一套嚴格的規定禁止禮拜者在教堂內唱歌,因為擔心冠狀病毒病毒會更容易以這種方式傳播。科隆大教堂是德國最大的教堂,也是北歐最大的哥德式教堂,為在教堂工作的人舉行了首次儀式。儀式僅限於122人,當公共服務周三開始時,這一限制仍將存在。據德國媒體網站Koeln報導,那些希望參加的人必須通過網站進行註冊。大教堂通常每天接待20,000名遊客。
  • 開始無視疫情?印度莫迪政府作出一個決定,重新開放泰姬陵
    泰姬陵重新開放泰姬陵也是印度旅遊業的搖錢樹,來印度去泰姬陵成為海內外遊客的共識,此類觀點拉動了景區周邊餐飲、酒店、交通和旅行社的發展。然而2020年突如其來的新冠疫情將全世界的旅遊業拖入冰期,泰姬陵從3月17日開始就停止對外開放,周邊產業上半年也持續萎靡。
  • 疫情嚴峻,美國拉斯維加斯市市長堅稱重新開放經濟
    來源:海外網卡洛琳·古德曼(圖:美聯社)【海外網4月23日|戰疫全時區】美國拉斯維加斯市市長卡洛琳·古德曼日前在接受採訪時表示,自己將支持解除現有限制並重新開放城市,並願意將自己的城市作為一個據美國《紐約郵報》報導,古德曼支持拉斯維加斯市逐步解除限制,並稱「這樣我們的員工就可以回去工作了,我們的孩子和家人就可以重新走上街頭。」她還稱,重開賭場和允許集會是必要的,「這樣能夠幫助近90萬失業者養活他們的家庭。」
  • 德國教會中學:和想像的不一樣
    這幾所學校在德國乃至國際上的口碑都很好,也在一定程度上符合中國家長的名校情結。與一般文理中學不同的是,朋友家男孩的學校位於巴登符騰堡,屬於教會基金會管理,已有二百多年的歷史,是一所典型的教會學校。以前曾有人擔心教會學校的教育質量,現在看來實屬多慮。
  • 疫情之下,德國知名音樂家開網課,遠程教學生拉小提琴!
    當地時間2020年5月4日,德國迪森,疫情之下,當地知名指揮家兼小提琴家Christoph Poppen利用網絡,遠程給學生教授歌唱和音樂課程。德國迪森,當地知名指揮家兼小提琴家Christoph Poppen利用網絡,遠程給學生教授歌唱和音樂課程。
  • 星巴克將重新開放疫情期間關閉的美國門店 預計6月份恢復運營
    中國市場是星巴克最重要的海外市場,同時也最先受到新冠疫情衝擊。但隨著時間步入三月,中國市場開始逐漸好轉,但美國本土的新冠疫情在3月集中爆發,星巴克在美國也選擇關閉部分門店。根據CEO凱文·詹森的致股東信,截至目前,星巴克美國門店只有44%開放,即有超過8000家門店屬於暫時關閉狀態。星巴克表示,3月最後一周,美國市場的同店銷售額同比下滑了60%~70%。近日美國總統川普發布防疫指導方針,以允許美國經濟分三個階段重啟,認為實施全國性關閉政策並非一個可持續的長期性計劃。川普表示,美國已經熬過新冠肺炎新增病例的峰值。
  • 多國疫情趨緩考慮「解封」,澳洲或提前對中國開放!
    這位澳洲官員在接受澳媒ABC的採訪時透露:澳洲也許會對中國和紐西蘭單獨開放邊境,因為這兩個國家有望徹底消除疫情。 他說,如果想要實現澳洲的疫情完全消除,需要徹底關閉邊境,或者僅對那些已經清除疫情的國家開放。他表示,一切都還很難說,澳洲如果開放邊境,就意味著該國家要實現現有病例的徹底清除。