2月1日李秀滿所參與錄製的Tvn教育頻道節目<月刊connect>在韓國播出,當晚便有韓國記者對於這一節目做出了相應的報導。
2月2日上午許多國內的營銷號翻譯轉發了某一韓國媒體的有關報導,報導中的一句「李秀滿製作人在節目中表示中國需要向韓國敞開大門接受韓國文化」被國內營銷號作為標題廣泛傳播,一時間「李秀滿」這一詞條便上了熱搜。很多網友認為李秀滿太過自信,也有網友對秀滿大叔的這一言論表示很失望。
小編看到營銷號文章之後也感覺十分詫異,一直理性發表言論的秀滿大叔真的說了這樣的話麼?帶著懷疑和好奇心小編在韓網找到了原來記者所發的文章並且觀看了秀滿大叔所錄製的這一期節目。對於事實真相好奇的小夥伴們就繼續往下看吧~
在原報導中明確地提到,「從2000年H.O.T.進軍中國時期開始便一直攻克中國市場的製作人李秀滿在這次的節目中強調 '中國必須要重新向韓國敞開大門',從2016年開始k-pop組合等國內出身的藝人們因為中國的限韓令而被限制在中國進行有關活動。」 但是,原報導中並沒有清楚介紹李秀滿先生說出這一句話的前因後果,而是單單提及「中國必須要重新向韓國敞開大門」這一句話並且還提及有關限韓令的內容,這一番操作下來,整個輿論導向就改變了。再加上國內營銷號的一通轉發,導致國內的韓娛粉絲們接受到了錯誤的信息內容,從而引發了爭議。那麼在節目中李秀滿老師究竟有沒有說這樣一句話?有的話又是為何說出了這樣一句話呢?
事情的爭議點在於李秀滿有沒有發表過「中國必須要向韓國敞開大門」這樣一句過於自信的話,事實上李秀滿也的確說了這樣一句話。但由於這樣一句話在傳播後遭到了韓娛記者的惡意引用,所以最後引起了爭議。那麼接下來還原一下節目採訪者與李秀滿的對話。
在金融界有很多預測說,如果中國市場重新打開的話,以k-pop為代表的k-culture有可能會在中國迎來第二個復興期,對此您有怎樣的想法?
我認為應該會是那樣的,必須是那樣的。中國是擁有13億人口的巨大市場,這在世界上是沒有的。另外,中國反過來接受我們國家的文化從而進一步發展,我們國家中包括我在內的樸振英製作人、方時赫製作人等有能力的製作人們親自到中國去傳授經驗,與當地的人才們一起創造全世界第一的內容文化,製作這樣內容的時代叫做producing的時代,並且希望我們國家成為製作人的國家。
從還原的對話中可以知道,秀滿大叔所說的那句引發爭議的話是在回答採訪者的問題。也是站在資本家的立場上對未來韓國文化產業將如何發展這一問題做出了一個回應。並且李秀滿在回答採訪者的這一問題時也對中韓兩國之後的文化交流以及目標做了一個小的規劃。
他說道,「之後中國就像接受全世界文化一樣,接受我們的文化,並且用自己的文化,不斷地學習打造出更加優質的內容文化,最後以打造一個走向世界的亞洲好萊塢為目標付出更多的努力。」
滿叔的這一段發言想必也是說出了他心中的一個偉大理想,令小編是十分震驚!打造亞洲好萊塢這一事情在普通人們來看的確是一件挺不可思議的事情,但滿叔這一偉大的韓流文化發起人既然提出了這一暢想,那麼就期待李秀滿製作人後續會有什麼樣的大動作~
這件事情在網絡上發酵了一天之後,在晚上11點左右,部分營銷號開始發澄清文章,對於這一事件進行了澄清,也還原了李秀滿在節目上所發表的言論。對此,網友們紛紛表示「原來誤會滿滿子了」。
評論內容也是十分可愛。
李秀滿作為帶領韓流走入中國的領軍人物,在公眾場合一直充分地表示了對中國的尊重這一點是毋庸置疑的。秀滿大叔這些年來也一直致力於文化科技這一概念的宣傳,在文化強國這一方面製作人李秀滿也是貢獻出了許多的經驗。
對於這一次的事情小編想說這作為吃瓜群眾的我們一定要透過現象看到本質,做到吃瓜不信瓜,堅定自己的立場噢~
部分文章來源 | 조선비즈
圖文編輯 | 新媒體實習生 範玉楠
聲明 | 本文由泡菜國那些事兒原創