當亡靈節遇見新冠:墨西哥的「花花公主」及「拉洛羅娜的詛咒」

2020-12-23 騰訊網

漸漸活成自己喜歡的樣子

這是貞貞公眾號的第71篇原創文章

今天是墨西哥的大日子:亡靈節。

11月初的亡靈節在墨西哥人心中的地位,無可比擬。

但因為目前越來越嚴峻的新冠疫情局勢(確診即將破百萬),墨西哥今年的亡靈節大遊行將以「虛擬化」的形式進行,遊行活動將在體育場館或錄音棚內閉門舉行,不設觀眾。

民眾屆時將通過網絡平臺,「以安全的方式觀看直播並獲得參與虛擬活動的互動機會」。

著名的萬神殿墓地也將保持關閉狀態,限制人們進入。

「花花公主」佔領墨西哥城主幹道的盛況,今年無緣了。

但是最近,亡靈節的主要元素:卡特麗娜骷髏頭、萬壽菊、死人麵包、骷髏頭糖等,也逐漸出現在街頭巷尾,讓疫情籠罩下的墨西哥有了一點歡樂的氣氛。

沒錯,是歡樂!

用快樂祭奠悲傷

亡靈節起源於墨西哥土著印第安文化,2003年,它被聯合國教科文組織納入非物質遺產。

每年10月底和11月初,在死亡這個黑色主題下,他們載歌載舞、用極致絢爛的狂歡祭奠逝者。

跟儒家文化「未知生,焉知死」的鬼神觀和「為死者諱」的死亡觀比起來,墨西哥的鬼神文化和死亡文化則更為超脫,骷髏崇拜是這種文化觀的極致表現。

往年亡靈節遊行時,萬壽菊鋪滿街道,「滿城盡帶黃金甲」,滿大街濃妝豔抹的骷髏頭,可以說是世界上一道最魔幻和最獨特的景觀。

電影《COCO尋夢環遊記》中,就有濃鬱的墨西哥亡靈節元素。

墨西哥人用天馬行空的想像,賦予了骷髏頭幽默、時尚與詼諧的元素,宛如一個個行走的表情包。

因為骷髏對他們來講不僅意味著死亡,同時也象徵著生命的起源。

墨西哥特色的骷髏頭,有一個特有的名字,叫做卡特裡娜骷髏頭(西班牙語:la Calavera de la Catrina),是墨西哥刻版畫家何塞·瓜達盧佩·波薩達於1913年所創造的錫版畫角色。

「catrina」是「catrín」的陰性名詞 ,意思是「花花公主」。

卡特裡娜通常有纖細的身段,並穿著華麗的女裝,不過全身都是骷髏。卡特裡娜已經成為墨西哥藝術的代表之一。

2015年的大片《007幽靈黨》中,開頭四分多鐘的長鏡頭中,邦德和墨西哥「邦女郎」走在墨西哥城的亡靈節遊行隊伍中,使得這個節慶活動一躍成為全球熱門旅遊項目之一。

由於今年的新冠疫情成了壓倒性的主題,墨西哥的亡靈節也不可避免地和新冠扯上了關係。

很多家庭都為他們因為感染新冠去世的親人舉行了死人紀念活動。

這兩天,小範圍的「花花公主」也開始出現在墨西哥城街頭,呼籲人們佩戴口罩,避免感染。

拉洛羅娜的詛咒

在墨西哥城郊區有「小威尼斯」之稱的水城霍奇米爾科,則上演了以紀念新冠逝者為主題的傳奇劇目《拉洛羅娜》,內容是關於一個哭泣著的女人的鬼魂,一直在尋找被自己親手淹死的孩子。

演員們戴著防護面罩演出的情景,也是體現了今年的疫情特色。

拉洛羅娜生前是一個美麗的年輕女子,但死後卻以女妖的形象出現:一個穿著全白長袍的女人的幻影,經常出現在湖泊或河流中,有時在十字路口,她為她失去的孩子不停地哭泣,有時她會淹死其他小孩兒來補償她的孩子。

這個傳說在墨西哥文化和美國墨西哥裔人口中根深蒂固,在中美洲和南美洲的一些地區也很受歡迎,流傳著很多不同的版本。

在拉洛羅娜的故鄉墨西哥,流傳最廣的是一個悽冷哀傷的故事:拉洛羅娜是一個被徵服者西班牙貴族勾引的美洲土著少女。她為情人生了三個孩子,但是當她要求一個名份的時候,情人卻再三推諉,最終和一個西班牙貴婦結婚了。

出於瘋狂的悲傷和報復,或者為了使孩子們脫離貧困,拉洛娜先是淹死了三個孩子,然後自己投河自盡。

她被天堂拒之門外,除非她能夠找回自己殺死的孩子。

於是,女人的幽魂便在世間飄蕩,一面哭泣著呼喊「我的孩子你們去哪兒了?」,一面不斷地拐走和淹死別人家的孩子。

有時父母們也會用拉洛羅娜來嚇唬哭泣的孩子們。

諾貝爾獎得主奧克塔維奧·帕茲在他1950年的散文《孤獨的迷宮》中將拉洛羅娜描述為「墨西哥母性的代表之一」,因此,她被視為墨西哥身份的象徵,她的西班牙情人則被視為徵服者文化,他們的結合象徵著墨西哥作為一個混血兒國家的誕生。

一則製作廣告說:「我們的國家誕生於拉洛羅娜的眼淚中。」這部劇與陣亡將士紀念日重合,已經上演了20多年。

拉洛羅娜被認為是徵服墨西哥的十大徵兆之一,也與墨西哥古代阿茲特克人所創造的印第安文明神話傳說有關。

據一本百科全書式的關於墨西哥土著納瓦人的著作《佛羅倫斯法典》記述,阿茲特克女神中有一位蛇女,被描述為「野蠻的野獸」,「穿著白色衣服出現」,晚上會「哭泣和低吟」。她也被視為「戰爭的預兆」。

還有一位女神小玉裙,是水之神和雨神的姐姐。她是一個「令人恐懼」和「引起恐懼」的人。據說她會把人淹死,把船打翻。為了紀念雨神,當地有犧牲兒童的儀式。這些犧牲的受害者是從他們的母親那裡買來的,孩子們哭得越多,人們認為這種犧牲就越成功。

墨西哥的著名作家、諾貝爾文學獎獲得者奧克塔維奧·帕斯說:

「對於紐約、巴黎或是倫敦人來說,死亡是他們輕易不會提起的,因為這個詞會灼傷他們的嘴唇。然而墨西哥人卻常把死亡掛在嘴邊,他們調侃死亡、與死亡同寢、慶祝死亡。死亡是墨西哥人最鍾愛的玩具之一,是墨西哥人永恆的愛。

在墨西哥呆了五年,才開始接受並喜歡這個國家的濃烈,我可真夠慢熱的。

相關焦點

  • No.83 墨西哥亡靈節
    如今,在墨西哥慶祝亡靈節是人們向在另一個世界的祖先、家人及朋友們致敬的傳統。它還充滿了神秘主義與象徵主義。在墨西哥大部分的城鎮中,慶祝活動通常從10 月28 日起,到11 月2 日結束。由於西班牙人與原住民彼此間習俗與宗教的混合,有些人可能會把天主教的「諸靈節」和亡靈節聯想在一起。
  • 墨西哥各地舉辦遊行 迎接亡靈節(2)
    新華社/路透新華社照片,外代,2019年10月28日 (外代二線)(12)墨西哥各地舉辦遊行 迎接亡靈節 10月27日,在墨西哥首都墨西哥城,人們參加遊行,迎接亡靈節。 每年的11月1日和2日是墨西哥的傳統節日亡靈節,亡靈節是墨西哥最隆重、最獨特的節日之一。
  • 墨西哥亡靈節中沒有眼淚
    然而墨西哥人經常談論死亡,他們拿死亡開玩笑,同寢並慶祝死亡。死亡是墨西哥人中最鍾愛和永恆的愛之一。--諾貝爾文學獎獲獎者和墨西哥Octavio·帕斯作者剛剛過去的很多人都知道這一天是。在遙遠的美洲大陸,這一天也是墨西哥著名的亡靈節。所有想看《尋夢環遊記》的朋友都對這一幕印象深刻,墨西哥的故事講述了墨西哥和愛的故事。
  • 墨西哥亡靈節,熱鬧背後是溫情
    【環球時報駐墨西哥特派記者 劉旭霞】每年亡靈節,墨西哥舉國上下都要舉行儀式歡迎亡者歸來,表達對生命的敬畏。受美國電影《007: 幽靈黨》中詹姆斯·邦德在墨西哥城亡靈節遊行中追蹤壞蛋的情節啟發,墨西哥城2016年第一次舉辦亡靈節大遊行。
  • 墨西哥亡靈節:為死亡而狂歡
    《尋夢環遊記》將墨西哥亡靈節帶入進動畫中,攜觀眾一同推開了亡靈世界的大門。01 亡靈節電影《尋夢環遊記》,主角陰差陽錯的在亡靈節這天,可以見到人們懷念的每一個亡靈。當鏡頭跟隨主角視角進入亡靈世界時,觀眾的表情首次和主角達到了同步,看到了一個五彩斑斕、色彩繽紛、奇異絢爛的亡靈世界。這是耗費了4年的設計,讓人不得不震撼。
  • 神秘的墨西哥亡靈節
    墨西哥是北美洲的一個國家,與美國相鄰。 Take a look at the map. You can find Mexico under the US.在地圖上可以看到墨西哥的北面與美國接壤。提到墨西哥,很多人腦海裡會出現墨西哥玉米卷餅和大草帽。 But recently, a festival has become a global symbol of Mexico. It is the Day of the Dead.但近幾年,一個節日成為了墨西哥的國家符號之一。它就是「墨西哥亡靈節」。
  • 窺見靈魂|亡靈節的墨西哥
    這部電影講述了在墨西哥的傳統節日亡靈節這天,一個熱愛音樂的小男孩穿越到亡靈國度找尋自己爺爺的故事。片中除了小米格對音樂夢想的執著讓我動容,墨西哥人對人生與「往生」的認知與態度讓我感觸頗深。同時,片中小鎮絢麗的色彩和生動的生活氣息讓我對這個國家充滿了嚮往。所以,我決定,在一年一度的亡靈節到來之際,去墨西哥看一看。除了荒漠與毒梟,我還想探尋那個充滿了市井氣息的、街頭巷尾載歌載舞的溫情墨西哥。
  • 《尋夢環遊記》:墨西哥亡靈節背後的動人故事
    故事發生在墨西哥的一個小鎮裡。在這裡,裡維拉家族已經做了近百年的鞋子。手藝一代代傳承下去,但輪到米格時,他卻不想成為一名鞋匠。米格有一個音樂夢,並且固執地認為偉大的音樂家徳拉庫斯就是自己的曾曾祖父。然而,家族裡最忌諱的就是音樂。大家都認為自己被米格的曾曾祖父的音樂所詛咒著,所以米格的家人們都極力反對米格的音樂夢。
  • 外教帶你看世界|走進亡靈節現場,感受喜慶歡樂的墨西哥亡靈節
    電影《尋夢環遊記》相信很多人都看過,感人至深的劇情和充滿歡樂的墨西哥亡靈節給觀眾留下深刻的印象,尤其是後者,讓中國觀眾覺得格外震撼
  • 墨西哥亡靈節:死亡不光有悲傷
    10月30日,墨西哥駐中國大使館舉辦活動,向中國民眾介紹亡靈節。在墨西哥,人們相信去世的親人會在亡靈節回到家中,大家要一起……狂歡;所以,死亡不是一件恐懼的事,而只是另一個開始。亡靈節祭壇。滕宇鵬攝亡靈節期間,墨西哥家家戶戶都要擺設祭壇,祭壇上要擺放逝者的照片,桌子供上逝者生前喜愛的食物和酒水飲料等。
  • 疫情下的墨西哥亡靈節,萬壽菊產量減半、大遊行或將「閉門舉行」
    東方網·縱相新聞記者 周安娜2017年迪士尼動畫片《尋夢環遊記》的全球熱映,讓墨西哥亡靈節被眾人熟知。隨著10月走向尾聲,墨西哥也將迎來一年一度的亡靈節。每年亡靈節,墨西哥的街道、房屋、墓地和傳統祭壇都會被鮮豔的萬壽菊所裝飾。
  • 最有溫度的鬼節,墨西哥亡靈節
    天主教的萬聖節在和印第安的古老亡靈節相融合,最終形成了如今的亡靈節,與萬聖節日期形式相近,但又有帶著強烈的印第安色彩。傳統的亡靈節在每年的11月1號和2號,1號迎接逝去的孩子,2號迎接故去的成年人。但節日並不僅限於這兩天,慶祝在10月中旬就已經開始了,並且現在的墨西哥人還給那些逝去的人們也分了類。
  • 我去了墨西哥亡靈節,它和動畫片裡一樣.
    「當你身處於亡靈節時的墨西哥,你一定要跟所有人一起跳舞,要喝下一杯龍舌蘭酒,要吃下一顆甜蜜的頭骨糖並使勁咬碎。之後,你就會縱情於那人生不可避免之事當中,望見未來無窮無盡的歡樂,感謝時間的流失。此時,墨西哥人會說沒有什麼會比手上的一顆彩虹色頭骨糖更好的了。」在這裡會更確認一件事:死亡是一件我們拿它沒辦法的事。既然這樣,也沒什麼好怕的了。
  • 墨西哥亡靈節 穿越生與死的天際線
    攝影 劉旭霞 人民網墨西哥城11月2日電 (記者 劉旭霞)「啊,哭泣的女人,像雨天一樣悲傷,就算讓我付出生命,我也無法停止愛你......」11月1日墨西哥「幼靈節」的傍晚時分,記者在墨西哥朋友埃米利奧的陪伴下,走進了墨西哥城最大的多洛雷斯公墓。小廣場上傳來這首去年紅遍大江南北的電影《尋夢環遊記》的插曲《哭泣的女人》,人們跟著樂曲不停地揮舞著雙手。
  • 墨西哥亡靈節,跨越生死的狂歡和幸福
    2019年11月2日《每日星報》報導了墨西哥一個有趣的節日亡靈節。到底什麼是亡靈節?在墨西哥,亡靈節是一個十分重要的節日。在這一天,墨西哥並不是一個悲傷的城市,而是一片狂歡的海洋。數千萬墨西哥人飲酒慶祝,在臉上畫上各種圖案,在家中建造祭壇,獻上糖做的頭骨,萬壽菊,以及死者生前最喜歡的食品和飲料,向死去的親人和朋友致以最深的敬意。我想,懷念一個人,並不一定要淚流滿面,向墨西哥人一樣,好好地活著,活得有聲有色,才是對死者最好的紀念。
  • 墨西哥:民眾採摘萬壽菊,為亡靈節的到來做準備!
    當地時間2020年10月13日,墨西哥霍奇米爾科,當地民眾在採摘萬壽菊,這種花被廣泛使用於墨西哥亡靈節慶祝紀念活動中。墨西哥霍奇米爾科,當地民眾在採摘萬壽菊,這種花被廣泛使用於墨西哥亡靈節慶祝紀念活動中。
  • 因電影出名的亡靈節,今年更不一樣
    新華社墨西哥城11月6日電(記者吳昊)每年深秋時節,墨西哥各地萬壽菊伴著燭光搖曳,迎來一年一度的傳統節日——亡靈節。新冠疫情下,今年的亡靈節對於霍維塔和其他墨西哥民眾來說不同以往。「母親生前樂觀豁達,很喜歡這個傳統節日。」霍維塔說。霍維塔的母親數月前感染新冠病毒不治離世。
  • 留學墨西哥見聞分享,亡靈節:愛的人一直都在
    看過尋夢環遊記的小夥伴一定會被亡靈節盛大所震撼, 亡靈節是墨西哥傳統節日,類似於我們的清明節,主要用來紀念逝去的親人。不同的是,墨西哥人對死亡的態度和我們不太一樣,對於他們來說,亡靈節不是一個悲傷的節日,這是一個活著的親人和逝去的親人一起團聚的節日。
  • 墨西哥亡靈節:為了祭奠逝者,人們載歌載舞遊行狂歡
    墨西哥亡靈節:為了祭奠逝者,人們載歌載舞遊行狂歡不同的國家擁有不同的生活習俗,也就形成了不同的節日傳統。中國是一個看重傳統的國家,因此我們都很重視春節、端午節、中秋節等傳統節日,不但會專門設立的假期,人們還會藉此和家人朋友相聚團圓。
  • 墨西哥亡靈節:在愛的記憶消失以前,請記住我
    每當亡靈節來臨,他們就會踏上用金黃色花瓣鋪成的探親橋,和人世間的家人們團聚。只要我們記得彼此,死亡就不是生命的終結。 什麼才是真正的死亡?早在西班牙人到達墨西哥之前,印第安部落在每年的七八月之間就會舉行祭奠亡靈的活動。 印第安的土著認為,只有善待亡靈,讓他們能夠高高興興地回家過個節,來年活著的人才會得到亡靈的保佑無災無病,莊稼也會大豐收。