作為「負責一切享樂」的城市生活引領者，《Time Out》北京2017餐廳大賞獲獎名單火熱出爐。此次評選共設18個獎項，從中餐到西餐、咖啡店到高端國際餐廳、社會餐飲到五星級酒店……共有上百家餐廳入選，四十家餐廳上榜。現在，由我們將這份最權威、由讀者親自選擇的餐廳獲獎名單，予以公布。
獲獎名單
❤再次恭喜以下得獎餐廳❤
1. Chinese Hotel Dining酒店中式餐廳
Winner冠軍：Made in China,Grand Hyatt Hotel 東方君悅大酒店 長安壹號
Merit優勝獎：Yi Pin Huai Yang, Sofitel WandaBeijing Hotel 萬達索菲特酒店一品淮揚
Readers』 Choice 讀者之選: Jing YaaTang, The OppositeHouse瑜舍京雅堂
2. International Hotel Dining酒店國際餐廳
Winner冠軍：Mio, FourSeasons 四季酒店
Merit優勝獎：Bistrot B,Rosewood 瑰麗酒店
Readers』 Choice 讀者之選: N'Joy, Nuo Hotel 諾金酒店
3. Chinese Fine Dining高端中餐餐廳
Winner冠軍：Beijing Kitchen北京廚房
Merit優勝獎：Duck de Chine 1949-全鴨季
Readers』 Choice 讀者之選: Lei Garden 利苑酒家(金寶店)
4. Chinese Casual Dining休閒中餐餐廳
Winner冠軍：In and Out 一坐一忘麗江主題餐廳（工體店）
Merit優勝獎：MINYOUN YIPALACE， LIA! BEIJING HOTEL 明宇麗雅飯店 怡品堂
Readers』 Choice 讀者之選: Linshe 霖舍
5. Asian Fine Dining高端亞洲菜餐廳
Winner冠軍：Midorikawa 綠川私宴
Merit優勝獎：Okra
Readers』 Choice 讀者之選：Ao Man 傲鰻(光華路店）
6. Asian Casual Dining休閒亞洲菜餐廳
Winner冠軍：Vin Vie
Merit優勝獎：Man Yo 萬葉海鮮爐端燒
Readers』 Choice 讀者之選: Susu 蘇蘇會
7. International Fine Dining高端國際餐廳
Winner冠軍：Opera Bombana
Merit優勝獎：The Georg
Readers』 Choice 讀者之選: TRBHutong
8. International Casual Dining休閒國際餐廳
Winner冠軍：Migas
Merit優勝獎：Mosto 現代南美餐廳
Readers』 Choice 讀者之選: Migas
9. Café of The Year年度咖啡廳
Winner冠軍：Green Cow City Café 綠牛咖啡
Merit優勝獎：Soloist Coffee (Dashilar)
Readers』 Choice 讀者之選: CaféZarah
10. Lunch Deal of The Year年度人氣午餐
Winner冠軍：TRB Hutong
Merit優勝獎: Migas
Readers』 Choice 讀者之選: Jing YaaTang, The Opposite House 瑜舍京雅堂
11. Chinese Everyday Eats大眾中餐餐廳
Winner冠軍：寧味夏語
Merit優勝獎：面幫袁
Readers』 Choice 讀者之選: 新疆古法燒烤風情園
12. International Everyday Eats大眾國際餐廳
Winner冠軍：Bottega
Merit優勝獎：Taco Bar
Readers』 Choice 讀者之選: Tiago Select
13. Brunch of The Year年度早午餐
Winner冠軍：Johnnie Walker House尊尼獲加尊邸
Merit優勝獎：Opera Bombana
Readers』 Choice 讀者之選: TRBHutong
14. Chef of The Year年度主廚
Winner冠軍：Aneillo Turco, Mio
Merit優勝獎：Li Dong, JingYaa Tang, The Opposite House 瑜舍京雅堂李冬
Readers』 Choice 讀者之選：Marino D』Antonio, OperaBombana
15. New Restaurant of The Year年度新餐廳
Winner冠軍：Jing, The Peninsula王府半島酒店
Merit優勝獎：Fu Tapas and Wine
Readers』 Choice 讀者之選: SaigonMama 西貢媽媽
16. Hotel Brunch of The Year年度酒店早午餐
Winner冠軍：Bistrot B, Rosewood 瑰麗酒店
Merit優勝獎：Feast (Food by East), East 東隅
Readers』 Choice 讀者之選: Elements, Sunrise Kempinski Hotel 日出東方凱賓斯基酒店元素西餐廳
17. Most Anticipated Restaurant 2017 2017最受期待餐廳
Winner冠軍：Wolfgang’sSteakhouse 沃夫岡牛排館
Merit優勝獎：Migas Mercado
18. Restaurant of The Year年度餐廳
Chinese Restaurant of The Year年度中餐廳：Beijing Kitchen 北京廚房
International Restaurant of The Year 年度西餐廳：Opera Bombana
Readers』 Choice 讀者之選：Mio, Four Seasons 四季酒店