《花木蘭》定檔 原聲中文配音將在內地影院首秀

2020-12-22 Lee奇奧哦

迪士尼真人版《花木蘭》發布中國內地定檔海報,9月11日院線上映。該版《花木蘭》由妮基·卡羅(Niki Caro)執導,劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李截、李連杰、安佑森等主演。(註:妮基·卡羅曾執導過《回憶與欲望》、《動物園長的夫人》和《鯨騎士》等影片。)

花木蘭是中國古代巾幗英雄,忠孝節義,代父從軍擊敗入侵民族而流傳千古。同時花木蘭也是迪士尼第八位正式公主,早在1998年,迪士尼便拍攝過動畫版《花木蘭》。

真人版《花木蘭》依舊講述了花木蘭代父從軍的故事:

當北方入侵者大舉來襲,隨時陷入滅國的危險,面對兵力短缺的情況,皇上下令徵召民間每個家族必派一位壯丁從軍;身為長女的花木蘭,決定代替年老病衰的父親,女扮男裝投入軍隊。花木蘭以鋼鐵般的意志、過人的智慧,奮勇殺敵解救了國家,並為家族帶來榮耀,更讓自己成為有史以來最偉大的女英雄之一。

我相信許多人等《花木蘭》定檔的消息等了好久,現在終於定檔了而且迪士尼官方也宣布原聲中文配音在內地影院首秀。

其他國家與地區的檔期分別是:

目前克羅埃西亞最早定檔,將於9月3日公映;美國、英國、德國、法國、日本等國家將於本周五下午3點上線迪士尼+流媒體;新加坡、馬來西亞、泰國等國家定檔於9月4日,本周五院線公映;俄羅斯、烏克蘭等國定檔於9月10日公映;中國內地和波蘭都是9月11日公映;而比利時9月15日上線迪士尼+流媒體;韓國定檔於9月17日,院線公映。

9月11日一睹劉亦菲版花木蘭的風採。#花木蘭#

相關焦點

  • 《花木蘭》9月11日上映 原聲中文配音將在內地影院首秀
    迪士尼真人版《花木蘭》發布中國內地定檔海報,9月11日院線上映。該版《花木蘭》由妮基·卡羅(Niki Caro)執導,劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李截、李連杰、安佑森等主演。(註:妮基·卡羅曾執導過《回憶與欲望》、《動物園長的夫人》和《鯨騎士》等影片。)
  • 《花木蘭》定檔9月11日,原聲中文版將在內地影院首秀
    來源:36氪《花木蘭》作為影院復甦後迪士尼最早確定上映的影片,彰顯了迪士尼號召觀眾回歸院線的決心。文 | 黃綺思封面來源 | 豆瓣電影隨著國內電影市場的進一步復甦,萬眾矚目的迪士尼真人版電影《花木蘭》也終於確定了內地上映時間。9月2日下午,迪士尼電影官方微博宣布,《花木蘭》定檔9月11日內地上映,同時宣布原聲中文配音將在內地影院首秀。
  • 最前線 | 迪士尼真人版《花木蘭》正式定檔9月11日,原聲中文版將在內地影院首秀
    隨著國內電影市場的進一步復甦,萬眾矚目的迪士尼真人版電影《花木蘭》也終於確定了內地上映時間。9月2日下午,迪士尼電影官方微博宣布,《花木蘭》定檔9月11日內地上映,同時宣布原聲中文配音將在內地影院首秀。
  • 迪士尼真人版《花木蘭》定檔9月11日,來影院聽劉亦菲原聲中文配音
    迪士尼真人版《花木蘭》終於來了。迪士尼電影官方微博9月11日宣布,真人版《花木蘭》中國內地定檔9月11日,屆時,國內觀眾可在大銀幕上看到劉亦菲、甄子丹、鞏俐、傑森·斯考特·李、安柚鑫等群星演繹的故事,原聲中文配音也將在內地影院首秀。
  • 迪士尼真人版《花木蘭》定檔9月11日,來影院聽劉亦菲原聲中文配音
    迪士尼真人版《花木蘭》終於來了。迪士尼電影官方微博9月11日宣布,真人版《花木蘭》中國內地定檔9月11日,屆時,國內觀眾可在大銀幕上看到劉亦菲、甄子丹、鞏俐、傑森·斯考特·李、安柚鑫等群星演繹的故事,原聲中文配音也將在內地影院首秀。
  • 《花木蘭》內地定檔9月11日上映!原聲中文配音,看神仙姐姐首秀
    小時候我們每個人都曾背過的一木蘭辭,都曾遙想那是怎樣的一位勇敢的姑娘。而現在她來了。劉亦菲主演迪士尼宣布真人版《花木蘭》內地定檔9月11日公映!同時發布中國內地定檔海報,並宣布原聲中文配音在內地影院進行首秀。
  • 《花木蘭》贈票 | 原聲英文版VS中文配音版,你怎麼選?
    >迪士尼真人巨製《花木蘭》定檔9月11日預售已開(文章末尾有福利)本片由劉亦菲主演花木蘭,雲集甄子丹(董將軍)、鞏俐(仙娘)、李連杰(皇帝)、傑森·斯考特·李(步利可汗)、安柚鑫(陳洪輝)等一眾巨星,將這個源於中國、改編於經典動畫的不朽傳奇,通過全新技術再次演繹,呈現給全國觀眾。
  • 《花木蘭》內地正式定檔
    劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等主演的迪士尼新片《花木蘭》發布中國內地定檔海報,正式定檔9月11日全國上映,並宣布原聲中文配音在內地影院首秀。因受疫情影響《花木蘭》多次宣布改檔,可謂是一波三折,這次最終定檔也給國內觀眾吃了顆定心丸,你會去影院支持《花木蘭》嗎?
  • 《花木蘭》發布中國內地定檔海報,定檔9月11日上映
    9月2日,由劉亦菲主演的迪士尼真人電影《花木蘭》內地正式定檔9月11日。也發布中國內地定檔海報,並宣布原聲中文配音在內地影院進行首秀。我只想說:「終於等到你,還好我沒有放棄」。4日上線流媒體Disney+,沒有Disney+的一些市場仍走影院。
  • 《花木蘭》講英語很違和?主演原聲中文配音版來了!預售已開啟
    9月8日下午,電影《花木蘭》網絡預售正式開啟,本片將於9月11日在國內院線上映,屆時主演原聲配音的中文版本也將上演影院首秀,同時該片也有英語3D版本。《花木蘭》預售開啟後,紅星新聞記者發現,成都影院已經為影片開闢了場次,太平洋影城(王府井店)排的是中文配音版,太平洋影城(新城市店)排的是英語3D版,也有部分影院安排了零點首映場。
  • 《花木蘭》講英語很違和?主演原聲中文配音版來了!預售已開啟
    9月8日下午,電影《花木蘭》網絡預售正式開啟,本片將於9月11日在國內院線上映,屆時主演原聲配音的中文版本也將上演影院首秀,同時該片也有英語3D版本。《花木蘭》預售開啟後,紅星新聞記者發現,成都影院已經為影片開闢了場次,太平洋影城(王府井店)排的是中文配音版,太平洋影城(新城市店)排的是英語3D版,也有部分影院安排了零點首映場。
  • 電影《花木蘭》內地定檔9月11日,一起見證木蘭劉亦菲綻放
    此前,該片最早定檔今年3月27日在北美院線上映,隨後受新冠疫情影響檔期一變再變,7月24日,迪士尼還曾宣布將無限期推遲《花木蘭》上映時間。  隨著國內電影市場的進一步復甦,萬眾矚目的迪士尼真人版電影《花木蘭》也終於確定了內地上映時間。
  • 劉亦菲版《花木蘭》開啟預售 將於9.11在內地上映
    改編自同名動畫電影的《花木蘭》,集結劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等影人,演繹一個吸引全球觀眾的奇幻冒險,傳遞了榮譽、家族和責任等永恆的主題。本片將於9月11日在中國內地上映,屆時主演原聲配音的中文版本也將上演影院首秀。真人版《花木蘭》全新演繹這個源於中國的傳奇故事。
  • 中文配音版《花木蘭》今日影院首秀
    信息時報訊(記者 馬澤望)迪士尼影業出品的真人巨製《花木蘭》今日起登陸內地院線。劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等主演,將這個根據經典動畫改編的傳奇故事重新構想,通過嶄新的視覺和敘事,呈現給全球觀眾。而今日上映的《花木蘭》,除了有英文版,也有由劉亦菲、李連杰等演員重新配音的中文版,這也是中文版《花木蘭》影院首秀。
  • 最前線|迪士尼真人版《花木蘭》正式定檔9月11日,原聲中文版將在...
    隨著國內電影市場的進一步復甦,萬眾矚目的迪士尼真人版電影《花木蘭》也終於確定了內地上映時間。9月2日下午,迪士尼電影官方微博宣布,《花木蘭》定檔9月11日內地上映,同時宣布原聲中文配音將在內地影院首秀。
  • 終於定了!迪士尼《花木蘭》將於9月11日內地上映
    9月2日,由劉亦菲主演的迪士尼真人電影《花木蘭》內地正式定檔9月11日。該片主演還有甄子丹、鞏俐、李連杰、傑森·斯考特·李等,劉亦菲將飾演首位「迪士尼華人公主」。此外,影片原聲中文配音也將在內地影院首秀。
  • 花木蘭"開內地預售
    時光網訊 北京時間9月8日消息,由中影/華夏發行,迪士尼影業榮譽出品的全球史詩巨製《花木蘭》預售正式開啟!  改編自迪士尼同名動畫電影的《花木蘭》,集結劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等華人群星,演繹一個吸引全球觀眾的奇幻冒險,傳遞了榮譽、家族和責任等永恆的主題。
  • 《花木蘭》內地定檔9月11日,網友:期待
    南都訊 記者黃曉雅實習生郭栽淦由妮琪·卡羅執導,劉亦菲、甄子丹、傑森·斯考特·李、安柚鑫領銜主演,鞏俐、李連杰特別出演的迪士尼新片《花木蘭》,宣布內地定檔9月11日上映,原聲中文配音也將在內地影院進行首秀。
  • 定了!迪士尼《花木蘭》下周五上映
    劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等主演,迪士尼傾力打造首個亞洲公主形象,更是史上製作成本超高的女性導演電影。暌違四年,歷經四次改檔,下周五全國公映,你會去電影院支持嗎?:真人版《花木蘭》內地定檔9月11日!
  • 真人版《花木蘭》內地定檔 9月11日上映
    迪士尼宣布,由劉亦菲主演的真人版電影《花木蘭》內地定檔9月11日,一波三折的影片終於要上映了。官方同期發布定檔預告和海報。《花木蘭(Mulan)》是一部由華特迪士尼打造的中國古裝戰爭題材動作電影,也是首個華人迪士尼公主,由妮基·卡羅執導,劉亦菲、甄子丹、