點擊藍字 天主教中文網 立即關注
講中文的神長教友都在看
一種能夠讓我們呈上所有信賴，完全的信賴……讓我們把自己交託給耶穌，讓我們向耶穌交出我們自身，因為祂絕不會讓任何人失望！只有被釘死在十字架上和復活的基督裡，我們才能找到救恩和拯救。《耶穌受難記》是一部美國電影，影片描述的是耶穌受難前最後12小時內發生的故事。最後的晚餐結束後，耶穌開始祈禱，他忍受著撒旦的誘惑。背叛了耶穌的猶達斯將耶穌推向了十字架，被拘捕的耶穌囚禁在耶路撒冷城內。與他對立的法力塞人堅決要求對他審判並處以死刑。導演梅爾·吉勃遜籌措資金，根據《新約全書·四福音書》的內容而改編的劇本。影片中對話採用拉丁語、希伯來語和亞拉姆語（耶穌的母語），配以字幕。許多基督宗教和一些立場保守的猶太人對這部電影給予讚賞。這部影片真實的記錄了耶穌基督一生中最後的12個小時，那是他在耶路撒冷受難的一天，也是他化身人類所遭受到的最殘酷最痛苦的折磨，直到他生命的消逝。AVE, gratia plena: Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus.DEUS, qui per Immaculatum Virginis Conceptionem dignum Filio tuo habitaculum præparasti: supplices a te quæsumus; ut ejusdem Virginis Apparitionem celebrantes, salutem mentis et corporis consequamur.Per Dominum.
中拉對照經文
萬福瑪利亞，你充滿聖寵，主與你同在，你在婦女中受讚頌。天主，禰以童貞瑪利亞的無玷始胎、給禰的聖子預備了一座合宜的居所，我們懇切求禰，使我們慶祝著她的顯現，蒙受靈魂和肉身的健康。因我們主。
提示：文中廣告內容由公眾平臺隨機匹配，並非由中文網篩選，但您的每次點擊都會給平臺帶來幾毛的收益，您的支持我們的動力。喜歡本文請點讚，支持我們請分享。您的一次分享就是為傳播福音盡一份力！
搜索公眾號：
天主教中文網
ID：EcclesiaCatholica
*友情聲明：感謝您的支持！天主教中文網刊載原創文章的同時，亦刊載精選主內網絡文摘（轉載文章不代表本網觀點與立場），轉載文章除實難確認或實難聯繫到原作者情況外，文章都會註明原作者及出處。但若文字或圖片不慎侵犯了您的版權，請及時告知，我們絕無冒犯之意，並將於12小時內撤下。與此同時，如文字或圖片轉載自天主教中文網也請註明。天主保佑！露德聖母，請為天主教中文網祈禱！