歡迎點擊右上角藍色字體的「荒人巫思手抄」來關注我們哦~~
歡迎轉發給朋友或分享到朋友圈~~ 謝謝~~
此文作者：A.S.M.， 譯者：Seer思逸
每周五的時間，為大家逐一介紹Seer老師翻譯的《女神神喻卡》中的女神們 ——內容包括有關女神的「神話源起」、「牌卡意義」和相對應的 「儀式建議」.
感興趣的小夥伴兒請保持關注，耐心「收藏/收集」 相關系列喲 . ^_^
* * * * * * * * * * * * * * * *
天鈿女命：歡笑
UZUME：Laughter
在天巖戶¹前
天照大神，那太陽女神
將她光輝燦爛的臉龐藏起之處
所有男神及女神都聯手嘗試
卻失敗
無法引她出來之處
我走向那巖洞
以極致的認真
與深重的決心
端莊有禮，風採翩翩
然後碰一聲，碰一聲，碰碰碰碰
撩起和服暴露我自己
使得高貴的諸神們
張大了嘴，流下口水
我用我的陰唇演偶戲
還給自己來了點口頭服務
我將我的乳房甩過肩膀
一邊壓過另一邊
甩在我的屁股上
然後碰一聲，碰一聲，碰碰碰碰
就在那受人敬重的一群
爆發出的歡笑戲謔間
我的乳房打成一個結
我的雙腿大張成歡迎光臨
我召喚聖靈
獻出我的身體……
祂們卻不領情
觀眾們哄堂大笑，而我繼續跳舞
直到天照大神再也按捺不住
急忙探出頭來看看發生甚麼事
由是之故，歡笑
從黑暗的洞穴中贏得了太陽女神
而將光明與溫暖帶回這個世界
- - - - - - - - - -
註：¹ 即天照大神為躲避素盞嗚尊而藏身的巖洞。
神話源起
天鈿女命是古日本的薩滿女神，將太陽女神——天照大神從藏身處引誘出來，便是她的功勞。天鈿女命跳了一支取笑薩滿儀式的豔舞，不僅坦胸露乳，還在眾神的哄堂大笑之中把玩自己的生殖器。她製造的響亮笑聲是如此吸引人，就連天照大神也被自己的好奇心打敗，而從藏身的洞穴裡走出來。
牌卡意義
天鈿女命在你的生命中跳起滑稽舞蹈，告訴你現在是以歡笑來滋養整全性的時候了。歡笑使我們放鬆，讓我們得以明察事理，幫助我們度過難關。你是否將生命看得太過嚴肅了？你上一次縱情大笑是甚麼時候？你能夠溫和地自嘲嗎？或許生命對你的挑戰太過猛烈，使你覺得在自己的現狀中難以找到絲毫幽默之處。天鈿女命說，當你選擇放聲歡笑，並在生命的所有挑戰中看見幽默之處時，便能獲得整全性。
儀式建議：拜見天鈿女命之旅
找一個不會被打擾的時間與地點。舒舒服服地坐下或躺下，保持脊椎挺直， 閉上你的眼睛。深深吸一口氣，然後以「哈，哈，哈」三聲吐出氣來。再次深深吸一口氣，並在吐氣時，將你的肩膀聳起再放下三次。第三次深深吸一口氣， 並一邊「哈，哈，哈」三聲將氣吐出，一邊上下移動你的肩膀，就象是在大笑一般。再作一次深呼吸，並在吐氣時觀想、感覺或感受天巖戶，也就是天界的巖洞。深深吸一口氣，在吐氣時，觀想自己正站在洞穴前。現在，進入洞穴中。裡面既溫暖又舒適。一個跳著舞的小小太陽出現在你面前為你提供照明，好穿越這黑暗的洞穴。你跟著這小小的太陽前進，沈浸在它的趣味之中，變得愈來愈放鬆、愈來愈自在。太陽領著你向洞穴盡頭的亮光前進，你在那裡踏入下部世界。在那裡，你遇見前來歡迎你的天鈿女命，她掛著滿臉笑容，溫暖地迎接你。她牽著你的手走到一個舞臺區，前面放置著一些靠墊。
她坐在靠墊上，招手要你過來一起坐。她問你需要甚麼。你告訴她，你需要她幫助你在生命裡的某個情境中看見幽默與喜劇。她答應幫助你。當你告訴她細節時，整個情況就在你面前的舞臺上演了一遍。結束之後，她拍了兩次手，整個情境就以喜劇的形式重演了一遍，由小丑及你最喜歡的喜劇演員擔綱主演。這實在是太好笑了，你發現自己哈哈大笑，感覺好輕盈、好無憂無慮。演完之後，天鈿女命拍了拍手，整個場景就消失了。你向天鈿女命道謝，她向你索取一個禮物，你也真心誠意地遞給了她。她陪同你回到洞穴的入口，跳舞的小太陽正在這裡等著你。你和小太陽一起跳著舞穿過洞穴，覺得精力充沛、煥然一新、活力十足，而且就像空氣一樣輕盈。在洞穴的入口處，你深深吸一口氣，然後一邊吐氣，一邊回到你的身體中。再作個深呼吸，感覺自己準備好的時候就張開眼睛。
歡迎回來！
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
（以上文字和圖片摘自Seer老師2015年翻譯的《女神神諭卡》）
（查閱往期「女神神喻卡」內容目錄，點擊上圖穿越）
自從在微信訂閱號推出配套微店『荒人巫思手抄』（有贊商城）以來，也是多了一個分享Seer老師作品的渠道，感謝同學們的大力支持……
目前在微店預售登記的是Seer老師在臺灣工作室出品的『魔法產品系列』 （魔法粉和魔法油）.
請確定可以等待，再付款預訂喲~~ 此寶貝只按預訂的數量製作和發貨！
寶貝詳情可以點擊篇尾左下角的【閱讀原文】，進入微店『荒人巫思手抄』首頁.