《米奇妙妙屋Mickey Mouse Clubhouse》動畫難度分析,適合什麼水平看?(文末有福利)

2021-02-28 英文繪本親子屋

本文屬於本公眾號英文動畫分析系列中的一篇,需要看了解整個英文動畫分析系列的,可以點上面「英文動畫分析」專輯查看全部。包含了熱門的《Big Muzzy》,《Maisy》,《Penelope》,《Peppa Pig》,《Caillou》和《英文版西遊記》等分析。分析數據來自動畫的字幕文本,需要文本字幕文件,srt格式的外掛字幕文件即可。

如你有需要分析的英文動畫,請在文末留言。

米奇妙妙屋Mickey Mouse Clubhouse簡單介紹

《米奇妙妙屋Mickey Mouse Clubhouse》是迪士尼公司專為學齡前兒童全新製作的3D動畫。內容生動有趣,讓孩子在歡樂的氣氛中學習數字,形狀及邏輯思考等基礎能力,是一部寓教於樂、適合父母與孩子共同欣賞的系列卡通。

在米奇妙妙屋裡住著米老鼠米奇,他有一個神奇的妙妙工具箱,每當遇到困難需要幫助時,只要高喊「土豆」它就會出現 在眼前,給我們提供可以用得上的工具,小朋友們要和米奇一起選擇適合的工具才能解決當前的困難。我們會碰到什麼有趣的事情,又如何幫助迪斯尼的朋友們呢,還是讓我們趕快到米奇妙妙屋裡去看看吧!

米奇和米妮、唐老鴨、黛絲、高飛、與布魯託等最受歡迎的迪士尼明星們,為學齡前小朋友帶來全新有趣的動畫卡通及音樂。這是一部強調幼兒(學齡前兒童)早期數學與邏輯分析發展的卡通系列,包括:形狀、尺度、數字、關聯等。米奇及它的家族朋友們讓兒童在笑聲中學習知識和增長智慧,對兒童具有正面而深刻的影響。在觀看的過程中動手動腦,給兒童帶來巨大的歡樂,是孩子離不開的童年伴侶。

方便社群VIP獲取資源:

① VIP: 掃描二維碼進入文檔,第60號資源(含《Mickey Mouse Clubhouse》5季97集動畫+繪本+音頻+本文統計詞彙詞頻表):

② 非VIP:文末有免費領取方法

我們這次選擇了《米奇妙妙屋Mickey Mouse Clubhouse》第一季27集動畫的文本內容,這裡找到的字幕文本有27集,但第一季動畫只有26集,我也奇怪,但沒有去一一比對,在統計時也沒什麼大區別,就這樣吧。統計後得總單詞數57855詞,動畫中使用了2452個單詞,單詞平均重複57855/2452=23.6次

語速:平均每集單詞57855詞/27=2142.78詞/集,按23分鐘算,每分鐘單詞2142.78詞/23=93.16詞/分鐘。下面表格參考其他動畫的數據進行對比:

下面就開始用之前我們統計下來的牛津樹,RAZ,海尼曼的詞庫數據看看這套動畫有些什麼有趣的數據吧。

直接用牛津閱讀樹主主幹系列中的Level 1-9一共9個級別的詞彙統計看看(了解牛津樹的詞庫)。牛津樹9級已經習得詞彙3384詞彙,在米奇妙妙屋第一季動畫文本中佔比83%,看圖中右邊的Level 1-9對應牛津樹 1-9共9個級別的詞彙佔比,level 0為新單詞。在查看的字幕文本統計的詞頻表格中看到一些高頻使用的名字和一些擬聲詞是新單詞,因為這些名字是在動畫中大量出現的,所以我們把這些單詞作為一個單獨詞庫即圖右邊的Level 10,算入已學詞彙中再進行統計,後面海尼曼,RAZ都一樣。

加入常用單詞後,統計數據如下,能夠佔比到89.3%了。加上一些單複數,動詞不同時態,擬聲詞,一些其他名字的話,能到92%左右的。

而根據上面的佔比圖,level 1的47.4+leve 2的9.5+level 3的7.6+level 4的3.2+level5 的7.2+level10的8.3=83.2%

這樣看也不簡單,還是牛5,牛津樹5級這個詞彙庫在很多動畫中佔比也挺高的,而牛津樹5級中加入了Magic Key元素,故事更加豐富,想來是這樣故事場景更多了,出現的詞彙也更豐富了,所以這個級別的詞彙也挺重要的吧。下面表格參考其他動畫的數據進行對比:

直接用RAZ A-J 10個級別的詞彙統計看看(了解RAZ的詞庫)。RAZ A-J級已經習得詞彙6593詞彙,米奇妙妙屋第一季字幕文本中佔比93.2%,看圖中Level 1-10對應RAZ A-J 10個級別的詞彙佔比,Level 11為動畫中高頻名字和擬聲詞,level 0為新單詞。

參考上面的難度分析,詞彙在積累到Level 4時(即RAZ D)已經有81.5%。下面表格參考其他動畫的數據進行對比:直接用海尼曼 A-J 10個級別的詞彙統計看看(了解海尼曼的詞庫)。海尼曼A-J級(這裡跟之前的詞庫有點不一樣,加入了G2的B-J的詞庫了,但沒有加入K-N的20本書詞彙)已經習得詞彙1982詞彙,米奇妙妙屋第一季字幕文本中佔比82.9%,看圖中Level 1-10對應海尼曼 A-J 10個級別的詞彙佔比,Level 11為動畫中高頻名字和擬聲詞,level 0為新單詞。要達到Level 8(即Level H)到80.3%,下面表格參考其他動畫的數據進行對比:Sight Words的重要性我們在分級讀物分析時就說過了,現在看看米奇妙妙屋第一季動畫中的sight words,光sight words就佔比到49.1%了。加上Level 2的動畫中高頻名字和擬聲詞佔比57.4%。

綜上所述,《米奇妙妙屋Mickey Mouse Clubhouse》的難度在Level D,牛津樹5,93.16詞/分鐘


這部動畫是讓孩子在歡樂的氣氛中學習數字,形狀及邏輯思考等基礎能力,所以出現的詞彙比Peppa Pig,Caillou那些難些吧,跟同類型的小熊查理差不多。通過Peppa Pig和Caillou這些學會常用詞彙和語句後就開始通過英語學知識,從上面的難度數據上看也正合適。

如果你有需要的分析的動畫而能提供srt字幕文件的,可以聯繫我們個人微信發我們文件,我們可以在後續的分析文章中提供此動畫的數據。

如果你喜歡我們寫的文章,記得點右下角點擊「在看」讓朋友們知道怎麼選英文動畫哦。

需要含《Mickey Mouse Clubhouse》5季97集動畫+部分繪本+音頻+詞彙詞頻表的,請在公眾號對話框裡回復「60資源」獲取。

如果你喜歡我們寫的分析文的,可以在公眾號歷史文章中查看,或者下面有部分分好類別的連結,直接點擊閱讀。

RAZ分析系列:

RAZ AARAZ ARAZ BRAZ CRAZGK合集A-C,RAZ D,RAZ E,RAZ F,RAZ G,RAZ H,RAZ I,RAZ J

兒歌童謠分析文:

Super Simpe Songs

Susie Tallman兒歌合集

100首經典兒歌合集

鵝媽媽童謠分析

要詳細了解RAZ Level A-J 10個級別的信息及繪本推薦,點擊下面對應級別查看:

Level A,Level B,Level C

Level D,Level E,Level F

Level G,Level H,Level I, Level J

海尼曼分析:這是我看過最詳細的海尼曼英語分級讀物分析文,

海尼曼分析完結篇:G2詞彙量,文本難度分析(最詳細的海尼曼英語分級讀物分析文)

牛津閱讀樹分析:牛津樹1,牛津樹2,牛津樹3,牛津樹4,牛津樹5,牛津樹6,牛津樹7,牛津樹8,牛津樹9,牛津閱讀樹1-2級橫向對比,牛津閱讀樹3-5級橫向對比,

其他:

《Biscuit》繪本系列分析

《牛津小土豆》繪本系列分析

個人微信號 : ehuiben2

一起學習

一起進步!

長按識別二維碼加我哦!

相關焦點

  • 【免費福利】英語啟蒙動畫《米奇妙妙屋》英文版1-5季)
    福爸有一陣沒分享動畫片了,被好幾位寶媽大人催更了(捂臉)。Mickey Mouse Clubhouse《米奇妙妙屋》在國內很出名,動畫人物大家都耳熟能詳。它的難易度和《愛冒險的朵拉》類似,也是教學類動畫,最大的特點是互動性特別強,每集都有問答環節,能讓孩子參與其中。
  • 免費下載 |米奇妙妙屋英文版5季全
    《米奇妙妙屋》是迪士尼公司專為學齡前兒童全新製作的3維動畫。內容生動有趣,讓孩子在歡樂的氣氛中學習數字,形狀及邏輯思考等基礎能力,是一部寓教於樂、適合父母與孩子共同欣賞的系列卡通。    在米奇妙妙屋裡住著米老鼠米奇,他有一個神奇的妙妙工具箱,每當遇到困難需要幫助時,只要高喊「土豆」它就會出現在眼前,給我們提供可以用得上的工具,小朋友們要和米奇一起選擇適合的工具才能解決當前的困難。我們會碰到什麼有趣的事情,又如何幫助迪斯尼的朋友們呢,還是讓我們趕快到米奇妙妙屋裡去看看吧!
  • 米奇妙妙屋全集中文版1-2季全65集
    米奇妙妙屋是一部針對2-5歲兒童和家長精心構思的新版三維動畫片,強調學前兒童數學邏輯分析發展,用音樂、色彩以及貼合兒童年齡的語言營造出生動、愉快的氛圍
  • 米奇妙妙屋英文動畫片全五季
    期待已久的金牌3D卡通片《米奇妙妙屋第二季》終於和全國的大小朋友見面了!
  • 免費領取:米奇妙妙屋全英文高清動畫1-5季,童年的經典人物,最新的故事情節!
    《米奇妙妙屋》是一部針對2-5歲兒童和家長精心構思的新版三維動畫片,強調學前兒童數學邏輯分析發展,用音樂、色彩以及貼合兒童年齡的語言營造出生動、
  • 《米奇妙妙屋》中文版的主題曲和片尾曲是什麼?
    答|百度派 @大砂鍋主題曲:《米奇妙妙屋》嘿~大家好是我:米老鼠對了 要不要進我的妙妙屋?噢 太好了 我們走吧哦 我差點忘了要讓妙妙屋出現 我們必須要念奇妙的咒語米斯嘎 木斯嘎 米老鼠!跟我說一次?米斯嘎 木斯嘎 米老鼠!
  • 米奇妙妙屋獲獎名單
    獎品:米奇妙妙屋:TsumTsum 3D矽膠零錢包 (Daisy)、Tsum Tsum 3D矽膠零錢包 (Donald)、Tsum Tsum三合一多功能包套裝 (family)、迪士尼ZP200藍牙螢光自拍杆 (椰奶白)、經典米妮兒童書包、經典米奇兒童書包、米奇毛絨玩具60CM、米妮毛絨玩具60CM、DIY米奇雙頭U盤-16G(每人2-3種隨機發放)米奇妙妙屋開獎啦~~快來看看哪位小朋友這麼幸運吧
  • 米斯卡,穆斯卡,米奇妙妙屋翻版來啦!
    把眼睛閉起來靜靜感受耳邊是否響起了魔性洗腦的旋律,米斯卡,穆斯卡,米老鼠~~~ 齊大妙妙屋——開啟~~~快進來,非常好玩兒~~~今天妙妙屋官方鄭重通知大家,妙妙屋要翻拍了!不要驚訝,不要吵鬧,安靜!為表誠意,『齊大妙妙屋』劇組悄麼聲地提前劇透一下下奧~在這裡,既有全高清360度無死角拍攝齊大景觀模式,又有清新不矯情拍攝齊大一花一木模式。無論是剛來的小萌新,還是久戰沙場的老兵們,毫無飽和期可言,每一天都是最新鮮的。大飽眼福後,妙妙屋的校園美食劇集大改「美食疲勞」套路,融入新元素,時刻勾起你本就沒啥定力的小味蕾。(期待吧!香死個人!)
  • 風靡澳洲的英文動畫《布魯伊 Bluey》適合什麼水平看?附視頻+詞彙表格
    ② 非VIP:文末有免費領取方法我們這次選擇了《布魯伊》第一季51集動畫的文本內容。RAZ A-J級已經習得詞彙6593詞彙,在此動畫字幕文本中佔比90.1%,看圖中Level 1-10對應RAZ A-J 10個級別的詞彙佔比,Level 11為動畫中高頻名字和擬聲詞,level 0為新單詞。參考上面的難度分析,詞彙在積累到Level 4時(即RAZ D)已經有81.5%。
  • PUBG那些奇怪的稱呼:米奇妙妙屋一戰成名,多少人知道雙胞胎房?
    不知道大家是否還記得在此前的突圍賽中解說提到過「雙胞胎房」這個詞,其實在絕地求生地圖裡有很多點位都有它獨特的名字,只是可能大家對同一個地方會有不同的稱呼。現在我就來盤點一下絕地求生海島圖中那些比較重要的運營點,看看大家對這些地方的叫法是否一致,如果有更有意思的稱呼各位小夥伴說出來給大家分享一下。
  • PUBG裡那些奇怪的稱呼:米奇妙妙屋一戰成名,多少人知道雙胞胎房?
    米奇妙妙屋——宇宙的中心 說起米奇妙妙屋可謂是無人不知無人不曉,4AM自從把學校作為主跳點之後他們就對這個房區情有獨鍾。其實這個點位較早一段時間是跳Y城的SSS戰隊會先佔據的點位,一般他們的站位是Y城南部麥田的木房和米奇妙妙屋的分踩,但由於4AM的運營節奏較快,並且他們4人幾乎是同時抵達米奇妙妙屋,SSS才被迫把這裡放掉,之後4AM才慢慢變成了一人踩點3跟進的打法。
  • 原來mickey mouse還有這個衰意思,到底是誰毀了米老鼠的可愛形象
    比如聽到老外講:I don't want to join that mickey mouse company.他可不是說要進迪士尼公司,而是:我不想加入那家二流公司。又如:This is not a Mickey Mouse course where every player has a chance.
  • 詹姆斯-哈登的米奇妙妙屋
    很顯然,火箭管理層這個想研究duang字有幾種寫法的操作,就是在遞交哪吒;哈登這幾天被消息源稱為「瘋狂的想離開火箭」是完全可以理解的,他不抓狂才怪了,不抓狂我就只能理解為他已經徹底了放棄了冠軍,和管理層聚在一起載歌載舞,唱著乾坤圈手中拿。我要從米奇妙妙屋裡面翻出來的第一件事,當然是哈登的強大。
  • 英語動畫分析:《小馬寶莉My Little Pony》字幕臺詞難度分析,詞彙量分析,適合什麼時候看?
    資源分享中也有小馬寶莉的視頻資源,文末有相應資源分享,如果嫌麻煩的可以上網搜著看。這裡確定難度的方法還是參考是英文原版動畫分析文中第一篇《Peppa Pig粉豬》第一季分析中的方法,要了解的請看文章:英語原版動畫分析:《Peppa Pig粉豬》。
  • 英語原版動畫分析:《Caillou卡由》字幕臺詞難度分析,詞彙量分析,適合什麼時候看?
    VIP服務 的爸媽們加 travelw (點擊詳細了解)今天分析的也是一部熱門的英語啟蒙動畫,算是有一定難度的一部動畫片,《Caillou卡由》,屬於我們寫的一個分析系列:英語原版動畫分析系列。卡由(Caillou)系列的相關繪本市面上也有很多的,有中文的,有雙語的,也有原版英文的,也有動畫繪本類的祖國版書籍。資源分享中也有部分可列印的PDF電子書,文末有相應資源分享,如果嫌麻煩的可以直接購買印刷好的點讀書版本。
  • 分享3部英文啟蒙動畫片,適合2~5歲寶寶!
    ● 問答 ● Q 有適合2-5歲寶寶看的啟蒙動畫片嗎? 小朋友在看劇的過程中也會逐漸理解他的自我和周圍其他人之間的關係,了解如何與周圍的人互動,培養社會共情感。
  • 巨型「櫻桃小丸子」來高島屋了,文末有福利哦
    「櫻桃小丸子動畫30周年特展」將於明天在上海高島屋百貨正式與大家見面。近日,小編特意來到高島屋,帶來最新現場劇透,讓大家先睹為快。參與文末互動活動,還有機會拿免費展覽門票哦!高島屋交通便利,乘坐地鐵10號線至伊犁路站3號口便可直達。小編從地鐵口出來沒走幾步就發現了一個「巨型小丸子」。乘坐電動扶梯到達商場北廣場,這才看清了她的全貌,原來這是一個10M高的大型氣模。
  • 「大學開學後的宿舍……放假前是溫暖的小窩,開學後變米奇妙妙屋...
    大學開學後的宿舍...放假前是溫暖的小窩,開學後變米奇妙妙屋 01 由於年後受到疫情的影響,學生的開學時間延遲了很長的時間,最近這段時間各個大學開始陸陸續續的開學了,經過有史以來最長的寒假,大家回到宿舍之後,全都傻眼了,大學生們紛紛的曬出了剛進宿舍的窘境。
  • 阿芮爾·溫特現身了,汗衫集齊「米奇妙妙屋」卡通人物,童趣減齡
    阿芮爾·溫特身穿一件白色短袖,上面印有「米奇妙妙屋」中卡通人物,充滿了童趣。下半身搭配緊身牛仔褲簡約又休閒,二姐最近身材是有點反彈,不過健康就好。阿芮爾·溫特,本名Ariel Winter Workman,1998年1月28日出生於美國維吉尼亞州費爾法克斯。四歲的時候,她就表現出對表演的熱情。
  • 【英文分級動畫大匯總】看完零基礎動畫,這些一二級進階版動畫內容,繼續學起來(內附資源)
    >零基礎(L0)的動畫,適合2歲-4歲娃看,他們的基本特點是:語速慢,詞句簡單重複,每集時間不長,劇情簡單,孩子通過簡單的詞彙以及畫面就能理解。 在孩子有了一定的基礎之後,我們可以接下來看1級和2級難度的動畫,我們今天分享的有7部,所有動畫的資源連結大家在文末領取。1. Peppa Pig 粉紅豬小妹2. Dora the explorer愛冒險的朵拉3.