原創話劇《上甘嶺》首演感動上海觀眾，謝幕一刻全場高唱《我的祖國》

「一條大河波浪寬，風吹稻花香兩岸……」當這段經典的紅色旋律響起，人們總會回想起70年前抗美援朝戰爭的悲壯歷史。「十一」期間，上海舞臺迎來了原創話劇《上甘嶺》的首演。

這部作品並不是對電影《上甘嶺》的舞臺平移，而是重新挖掘中國抗美援朝戰爭中有名有姓的烈士事跡，抱著回望歷史、再造經典的決心創造的全新戲劇故事。在謝幕的一刻，全場觀眾揮動手中紅旗，集體起立、自發與臺上演員共同合唱歌曲《我的祖國》，構成動人一幕。

《我的祖國》作曲劉熾先生之女劉云：我們共享一段深刻的民族記憶

值得一提的是，話劇《上甘嶺》得到了作曲劉熾先生的女兒劉雲的授權，對歌曲《我的祖國》進行了男生獨唱改編，音樂劇實力演員阿雲嘎獻唱。70年來，無數中國人聽著《我的祖國》長大。這首抒情歌曾是故事片《上甘嶺》的插曲，在殘酷無情的戰場上，波湧而來的思鄉之情洋溢在甜美的歌聲中，唱出了對祖國、對家鄉的無限熱愛之情。

「這首歌曲是我父親最重要也是最鍾愛的作品，」在10月1日首演場上，記者見到了專程從北京趕來上海觀看演出的劉雲。採訪中，她告訴記者，《我的祖國》之所以能傳唱大江南北，是因為它「從人民中來，到人民中去」。喬羽先生的詞寫出了中國大地之美，是華夏兒女的夢中鄉。而父親劉熾在音樂的創作中也廣泛汲取了民族元素，《二月裡來》《紡棉花》《康定情歌》《小河淌水》……這些群眾最喜歡的民歌他反覆聽了無數遍，譬如起首句「一條大河波浪寬」就源於民間《小放牛》。

「父親他們當年的創作，無論是《英雄讚歌》（電影《英雄兒女》插曲）還是《讓我們蕩起雙槳》（電影《祖國的花朵》主題曲）都是跟著劇組的，他們了解劇情也熟悉表演，真實體驗生活才能誕生動人的佳作。不過最重要的是創作者和觀眾共同分享一段歷史，一段深刻的民族記憶。」劉雲說。

話劇《上甘嶺》臨近尾聲處，《我的祖國》的歌聲再度響起，劉雲紅了眼眶。此時，那一個又一個在坑道中堅守又犧牲的年輕志願軍，重新回到了舞臺上，他們穿上軍裝、坐上火車奔赴戰場，意氣風發……

劉雲也是一名軍人，在野戰部隊服役時她親聞甚至親見戰爭的殘酷。那被炮火砸中的傷員，胳膊被炸飛了，腦袋沒了一半，再把他們的殘肢斷臂找回來，護士弄乾淨後再給傷員們「穿」上轉運回國。「都是些青春正茂的少年啊！我們的生活不是原來就這樣平安，而是有人替你臥雪高原。在今天幸福的生活中不該忘了他們，不能忘了歷史。」

話劇《上甘嶺》的故事在狹小的坑道內開始了，他們要堅守多久呢？

今年是紀念中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年。「當年我們和敵軍實力懸殊，但我們為什麼堅持要打這場戰爭？這場戰爭的意義和價值是什麼？」製作人李東希望通過這部作品再現堅守與犧牲的力量。早在年初，話劇《上甘嶺》就立項並開始籌劃製作。

著名表演藝術家黃宏擔任藝術總監、編劇及主演，並聯合青年編劇莊一共同創作劇本。天津北方演藝集團有限公司副總經理鍾海擔任藝術監製，中國國家話劇院導演李任擔任導演，天津人民藝術劇院參演。此外，作品幾乎匯集了業內舞臺劇製作團隊的「頂配」：曾與張藝謀數次合作的國家大劇院舞美總監高廣健擔任舞美設計，電影《荊軻刺秦王》服裝造型獲獎設計師莫小敏擔任服裝造型設計，《紅旗飄飄》的作曲家李傑擔任音樂總監，話劇《戰馬》劉曉邑團隊擔任動作設計，此外，劇組還邀請到電影《我和我的祖國》《八佰》中特效團隊負責此次舞臺劇目的爆破特效。所有藝術家都是在受到邀請的第一時間就懷著滿腔熱血投入了創作。

遠不敵美國部隊的武器、斷水斷糧斷藥的堅守、密不透氣的坑道中惡劣的衛生條件、無數的英雄以破釜沉舟的決絕與美軍的飛機大炮對陣……上甘嶺戰役，是抗美援朝戰場上最慘烈的戰鬥之一。無數血灑疆場的人民志願軍都是這場戰爭最讓人刻骨銘心的歷史記憶。

「『吃喝拉撒』在現代生活中，是一件最普通不過的事情，然而在70年前的上甘嶺戰場上，對那些堅守在坑道內的志願軍而言，這四個字的分量能抵萬金。」李東說。話劇《上甘嶺》的故事就在這狹小的坑道內開始了，13名志願軍戰士即將面臨醫療物資短缺，斷糧斷水的困境，他們還有多少個日夜要堅守呢？

坑道內唯一一位女衛生員林蘭，為了尋找藥品搶教戰友，也一次又一次冒著炮火衝出坑道尋找補給。「笑星」黃宏飾演的炊事員老馬，從膽小畏懼頂著大鍋上前線，到獨自迎著敵人猛烈的炮火將紅旗插到表面陣地，吸引敵人的火力，為增援部隊贏得了寶貴的進攻時機。整部劇目在現代與戰時場景中穿梭，以「有笑有淚」的情節感染、感動著觀眾。

正式排練前，天津人民藝術劇院的全體演員門花了一個月的時間走進軍營。清晨6點晨跑，夜裡緊急集合，從手榴彈投擲練習、穿越障礙練習、格鬥訓練，再到持槍臥倒、匍匐前進、屈身前進……戰士們訓練中的酸甜苦辣，演員們都要一一體會。為了讓演員更好體驗當年上甘嶺缺水缺糧的狀態，劇組還關掉空調進行高強度體能訓練，訓練結束後一群人只能分到一瓶水。總導演李任說，「這場話劇下來，所有演員都脫胎換骨了。」

面對特殊的戰爭題材，為了讓觀眾獲得更好的現場感，此次話劇《上甘嶺》劇組實驗性地將影視劇的爆破技術移植到話劇舞臺，為此還請來了負責《八佰》《我的我的祖國》特效的張濤。張濤選用了「氣動爆破」的方式，營造出飛沙走石的戰爭氛圍，在觀眾席中就能感受到氣浪的震撼效果。

據悉，在完成上海首演後，話劇《上甘嶺》即將開啟全國巡演，並將於今年年底再度回歸申城，亮相上海大劇院。

本劇由北京巨龍世紀文化藝術有限公司、仙童國際戲劇文化（北京）有限公司、北京保利劇院管理有限公司、大麥Mailive、北京知夢文化影視傳媒有限公司、天津人民藝術劇院共同出品。

劇照由出品方提供

作者：童薇菁

編輯：吳鈺