日本四季劇團10名演員被確診 替換全體演員後恢復公演

2020-12-24 日本頻道

人民網東京10月19日電(李沐航)據NHK電視臺報導,日本四季劇團宣布,正在東京進行公演的音樂劇《阿拉丁》包括演員、工作人員在內共有10人在此前被確診感染新冠肺炎。該劇團10月10日起暫停公演,但在替換所有演員後已於15日重新恢復了演出活動。

本月9日四季劇團在演出時發現一名演員有發燒症狀。翌日,該名演員確診感染新冠病毒。(NHK電視臺視頻截圖)

據報導,本月9日,該劇團在位於東京都港區的某劇場演出《阿拉丁》劇目時發現一名演員出現發燒症狀。翌日,經過民間機構PCR核酸檢測,該名演員被確診感染新冠肺炎。

四季劇團對團內的29名密切接觸者進行PCR核酸檢測後,最終發現有9人確診感染了新冠肺炎。(NHK電視臺視頻截圖)

隨後,四季劇團聯繫了相關的保健所,並對劇團內與該演員有過密切接觸的演員和工作人員合計29人進行了PCR核酸檢測。截至16日,接受檢查的29人中,有9人被確診。目前,被感染者均為輕症患者。

報導稱,該劇團恢復公演後,採取了拉大觀眾席與舞臺間的距離等防疫措施。

(責編:許文金、陳建軍)

相關焦點

  • 日本四季劇團:藝術與經營的秘密
    日本四季劇團駐中國代表王翔淺講述了日本四季劇團的成功之路。  1953年,淺利慶太還是一名法國文學系的學生,與10個熱愛戲劇的學生成立四季劇團時,正值日本「二戰」後的蕭條期,他們全年演出只有100多場,幾名骨幹都沒有收入,排練場地很侷促。按淺利慶太的描述「當時是喝著空氣發展起來的」。
  • 【文創前沿】日本四季劇團:把音樂劇事業做成產業
    日本四季劇團駐中國代表,四季歡歌(北京)文化藝術有限公司CEO)日本四季劇團至今已經走過了64年的歷程,從一個10名大學生組成的話劇團發展成亞洲最大的音樂劇團體。多年來,四季劇團創造的奇蹟般的數字被稱為「四季神話」。四季劇團能保持每天有8到10個劇組在日本各地同時進行公演,每天有近10000名觀眾在觀看四季劇團的演出,使之成為良性循環的產業,其中自有其秘訣。
  • 四季劇團的經營神話:一個私營劇團如何佔領日本演藝市場的1/6?
    四季劇團駐中國代表王翔淺和她的書《藝術與經營的奇蹟——淺利慶太和他的四季劇團》,或許能給我們答案。           1953年,以淺利慶太為首的十名大學生,滿懷著對戲劇的熱情,成立了以上演法國現代戲劇為主的話劇團「四季劇團」,希望在二戰後滿目瘡痍、百廢待興的社會背景下,給人們的心靈帶來慰藉。
  • 四季劇團:一個劇團如何撐起一個國家演藝收入的1/6?
    日本四季劇團是一個私營性質的演藝團體,在日本,四季劇團自己經營管理著10座劇場,可以在幾個城市同時上演多部不同的戲劇。
  • 已然成為神話的日本四季劇團,讓「想變成人的貓」圓夢中國
    年輕時的淺利慶太1953年,以淺利慶太為首的十名大學生,滿懷著對戲劇的熱情,成立了以上演法國現代戲劇為主的話劇團「四季劇團」,希望在二戰後滿目瘡痍、百廢待興的社會背景下,給人們的心靈帶來慰藉。 1953年創建時,四季劇團只是個有10位成員的學生社團。那時,日本正在經歷戰後重建,初創的四季劇團艱難求生,整個劇團甚至「分吃一碗蕎麥麵」。但淺利慶太沒有放棄,發誓建立「靠演出維持生活的劇團」。 直到1964年,四季劇團才漸漸迎來轉機。淺利慶太邀請百老匯音樂劇《西區故事》到日本演出,這是日本第一次上演百老匯的音樂劇。
  • 淺利慶太和傳奇的四季劇團
    年輕時的淺利慶太讓演員們單憑舞臺演出生存下去——與藝術家淺利慶太的對話王:四季劇團馬上迎來了創立60周年的紀念,在您看來,劇團創立之初的理想已經實現了嗎?淺利:四季成立之初,把目標設定在「讓演員們單憑舞臺演出生存下去」。現在劇團所屬的1100名演職人員,都能安心地以劇團演出為生計,從這個意義上講,可以說理想的一部分已經實現。四季劇團是日本唯一一個從不依賴國家的經濟資助,而持續保持穩定經營的藝術團體。王:您認為戲劇靠什麼打動觀眾呢?
  • 日本四季劇團決定中止7月14日新劇場的開場演出
    人民網東京5月7日電據日本共同社報導,受新冠肺炎疫情不斷蔓延的影響,日本四季劇團6日表示,原定於7月14在東京·竹芝作為「JR東日本四季劇場秋」開業演出作品的「四季劇團The Bridge歌曲之橋」將中止演出。
  • 【日本一劇團暴發集體感染62人確診】日本埼玉縣10日宣布,同日該縣...
    【日本一劇團暴發集體感染62人確診】日本埼玉縣10日宣布,同日該縣新增100例新冠肺炎確診病例。這是埼玉縣首次單日新增病例超過100例。縣內一家劇團暴發集體感染,劇團相關人員共62人確診。綜合日本共同社、朝日新聞報導,10日,38名在埼玉縣一家劇團參加練習的人員確診感染新冠肺炎,他們的年齡在10-60歲。
  • 日本四季劇團見證中日音樂劇的交流情緣
    這兩部由日本四季劇團授權的中文版音樂劇同時演出,令中國觀眾不禁懷念今年7月剛剛辭世的劇團創始人、享年85歲的亞洲戲劇界泰鬥淺利慶太。30日下午,和淺利慶太有過多年深交、同為以上兩部音樂劇製作人的王翔淺推出了專著《藝術與經營的奇蹟——淺利慶太和他的四季劇團》(增訂本),引起在場中國戲劇界人士深深共鳴。
  • 日本四季劇團丨做好能夠長演不衰的音樂劇
    做好能夠長演不衰的音樂劇,我能舉的例子,在日本。2003年,日本著名的音樂劇製作人淺利慶太先生,請了國內不少的專家學者、導演、作曲去「四季」考察。我們看到, 四季劇團可以每天在日本全國5個城市,8個隸屬四季劇團的劇場裡上演自主經營的盈利性劇目。
  • 日本四季劇團創始人淺利慶太病逝 曾打造《音樂劇李香蘭》
    【環球網報導 記者 王歡】據日本共同社7月19日報導,日本四季劇團創始人、曾致力於《貓》、《獅子王》等音樂劇的導演淺利慶太13日下午5點33分因惡性淋巴瘤在東京都港區的醫院逝世,享年85歲。淺利出生於東京。
  • 王延松:四季劇團的經營之道
    如今,四季劇團可以每天在日本全國5個城市,8個隸屬四季劇團的劇場裡上演自主經營的盈利性劇目。年度票房總收入200億日元(人民幣14億) 。這在日本也是獨一無二的。我說:日本四季是一個奇蹟,但這個奇蹟不是從天上掉下來的。淺利先生說::四季不是奇蹟,四季只不過是按常識辦事。
  • 日本四季劇團經典音樂劇《素敵小魔女》中文版開票
    為慶祝中日友好40周年,北京保利劇院管理有限公司與四季歡歌(北京)文化藝術有限公司聯合出品、製作的日本四季劇團經典音樂劇《素敵小魔女》中文版,將於2018.11.30日-12.2日在北京保利劇院連演
  • 日本一劇團暴發集體感染:90餘人同場地練習,62人確診
    發生集體感染的劇團入口處(朝日新聞)海外網10月9日電 日本埼玉縣10日宣布,同日該縣新增100例新冠肺炎確診病例。這是埼玉縣首次單日新增病例超過100例。縣內一家劇團暴發集體感染,劇團相關人員共62人確診。
  • 日本寶冢歌劇團4人確診 公演緊急中止
    來源:海外網日本關西電視臺截圖寶冢歌劇團花組公演(日本日刊體育網站)海外網8月5日電據日本時事通信社報導,日本寶冢歌劇團4日宣布,該團4人確診感染新冠肺炎,皆為輕症和無症狀患者。據悉,原定在兵庫寶冢大劇場舉行的花組公演中,3名表演者和1名工作人員確診。確診工作人員從7月29日起發燒,並在家隔離。另一名表演者在8月2日開始感到味覺異常,寶冢歌劇團臨時中止了公演,並對包括工作人員在內的237名成員進行了PCR檢測,4日獲悉共4人檢測結果呈陽性。這4人都沒有和觀眾有過接觸。目前寶冢歌劇團還剩96人檢測結果未出,該團決定花組公演到8月16日為止暫停。
  • 【期待】日本四季劇團經典音樂劇《想變成人的貓》中文版開啟在即
    《想變成人的貓》自1979年首演至今,在日本已演出近2000場,是躋身於全日本音樂劇排行榜前十位的經典作品,同時也是四季劇團經久不衰的人氣代表作。2016年,在四季劇團駐中國代表王翔淺的努力與推動下,日本四季劇團將《想變成人的貓》中文版權授予中國。此次擔任該劇中文版導演的趙永斌,曾與孫紅雷等同班同學在1996年中央戲劇學院編排的《想變成人的貓》中擔任主演。此外,曾在日本四季劇團負責《美女與野獸》、《獅子王》等大型經典音樂劇目服裝設計的五郎川幸世、以及日本著名編舞八子真壽美也將參與該劇中文版的編排。
  • 當過日本四季劇團男一號,開過日韓男裝店,現在他成了一隻想變成人的貓
    早在2004年,李響就曾參演百老匯音樂劇《貓》世界巡演版在中國的演出,後又在2012-2014年的中文版《貓》中出演小偷貓,場次高達230餘場。除了「小貓」以外,他還在日本四季劇團的代表作《獅子王》中,出演了男一號,「大貓」——獅子王辛巴。
  • 滿開劇團》~四季演唱會2020~集錦視頻公開!
    滿開劇團》已上演了6部作品,故事以遊戲原作第一部為中心徐徐展開。作為舞臺劇《A3!滿開劇團》的集大成之作,所有參演演員在TOKYO GARDEN THEATER舉辦了首場演唱會。▲舞臺劇《A3!滿開劇團》~四季演唱會2020~主畫面本次演唱會不僅披露了為演唱會而寫的新歌《13月是你的夢》,也再現了多首舞臺劇人氣曲目。
  • 別人家的劇團,除了羨慕,我們能做什麼?
    四季劇團是日本演出劇種最豐富的的劇團;是日本唯一實行長期公演體制的劇團;是劇團又是企業,將演員培養、演出製作和市場運營一體化;掌門人淺利慶太既是造詣深厚的藝術家,又是運籌帷幄的企業家;排除明星制,以作品的感動為第一,憑藉高質量的演出在全球獨樹一幟;作為私營劇團,始終不向國家要一分錢補助……創始人淺利慶太二十幾歲時就立下了一個信念:讓劇團演員只憑舞臺演出就能維持生活。
  • 情況逐漸惡化,繼話劇演員確診後,劇場近一半參與人員確診
    8月20日,據韓網消息,參與話劇《海鮮面》、《牛》演出的41名相關人士中,已有15人確診新冠肺炎。SNS表示於8月19日確認確診患者事實的同時,向防疫當局共享了劇團動向和名單,所有接觸者都在檢查後自行隔離等待。