中島美雪 單曲 默默讚頌無名英雄《地上の星》

2021-02-22 宇霆

中島美雪 單曲 默默讚頌無名英雄《地上の星》

2000年，中島美雪獲邀為NHK的電視節目「プロジェクトＸ～挑戦者たち」（超越極限）寫下主題曲《地上の星》（地上之星）。這首為默默支持日本經濟的無名英雄寫下的歌曲，獲得日本各個階層的共鳴，自發售後，停留在日本公信榜百名內長達183周之久，創下日本唱片界少見的長賣奇蹟。並在2003年1月20日進榜滿130周時，拿下當周單曲冠軍，成為中島美雪第5首冠軍單曲。

 

 

 

同時中島為該節目寫的片尾曲《ヘッドライト.テールライト》（前燈、尾燈）同樣深受好評。2002年，不常出現於電視螢光幕的中島美雪，首次參加了NHK的歲末歌唱大賽——第53屆紅白歌唱大賽。她以戶外衛星連線的方式，在富山縣黑部水壩第四發電廠獻唱《地上の星》。

另一個版本MV視頻：

 

 

日本富山縣黑部水壩

  水壩陳列室

 

 

眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。」你或許會認為，這個時代的人只知道金錢、貪婪和虛榮。你或許嘆息自己再也看不到那些火熱溫暖的存在了。或許覺得，那些在平凡崗位上鍥而不捨的精神，那些堅持於隱微而不屑於顯赫的堅韌，正在消失，甚至就連對它們的讚歌也變得像臨死的蟋蟀一樣微弱了。你又或許正在嘆氣，如果說太陽已經落下，黑暗籠罩了世界，為何就連夕陽的殘熱也都未曾留下？或許正在迷惑，是否生存於黑暗之中的生命應該儘快將光明忘得一乾二淨？可是親愛的朋友啊，它們還在這裡，最起碼你在這裡，我也在這裡。而就算時代失去了那個無私萬能的太陽，又有誰曾規定，光明必須無償？即便時代的浪潮吞沒了那些動人的故事，席捲了所有的美好回憶，就算黑暗籠罩的大地上看不到一絲光亮。也仍有一種心情，一種高貴的美，能喚起生命的烈火，燃燒、綻放，撕裂黑暗。二零零二年的大年夜裡，曾有過一個樸素的歌手，離開明亮華麗的舞臺，來到了冰冷簡陋的大壩坑道裡，為默默無聞的英雄們唱起了大地之歌：「砂中的銀河，街角裡的維納斯。大家現在何處？竟也無人關心。誰還記得，那些大地上的星辰。人們只顧著仰望天空。追求名聲，追求顯赫，沒有滿足卻只有寒冰。啊，燕子啊，請告訴我們，那些地上的星辰，現在何處……」舞臺寒冷、簡陋而狹窄，但也正是因為這裡的存在，無數家庭才得以享受光明和溫暖，也正是為此，一百七十一個靈魂在這裡長眠。一分鐘前還是金光燦爛的大舞臺、令人目眩的偶像，鏡頭一轉便映出了坑道裡年近半百的樸素。簡素甚至於有些笨拙的演出或許未能向觀眾提供足夠的視覺和聽覺享受，但真誠的歌聲和感情仍舊將最高貴的美送向了千家萬戶。《地上的星》是中島美雪為一個描寫無名英雄的電視節目創作的歌曲。現代人看似平平無奇的日常生活背後，其實往往都曾有過一群為此而拼死奮鬥的人們。「地上的星」與「天上的星」相對，和那些大紅大紫遙不可及的名星相比，這些無名英雄是那樣的樸實，他們就生活在我們身邊。他們大都只是些普普通通的人，他們普通得甚至就連一直和他們在一起的家人都不知道，如此熟悉的那個父親、丈夫、上班族和退休老人，原來也曾迎著困苦勇往直前。他們是那麼的普通，但又是那麼的美麗，就如同沙塵中的銀河，街角裡的維納斯，他們是我們的星辰，大地上的星辰。他們遠離名聲卻又實實在在地向人們釋放著光和熱。所以，希望人們能在繁忙中，在享受著今天方便的生活時，偶爾也能抽出幾分鐘來，想起他們、發現他們。地上的星辰絕不只是那些偶爾被注目的，被電視節目所採訪的，他們更不限於日本，他們遍布於世界的每一個角落。所以希望這首歌突破那小小的、和它本身的相比幾乎微不足道的電視節目的限制，希望它屬於所有曾堅持過的人們，也屬於所有仍還在激流中默默挺立的人們，更屬於所有將要在平凡中面對一切艱難困苦的人們。用心聆聽，無論是「大家都到哪去了」時的蒼涼，還是「追求名聲，追求顯赫」時的悲愴，歌手所要寄託的都既不是對現實的不滿也不是對過去的悼念，而是對大地星辰之美的渴望、讚嘆和追求。故事曾存在過，即便無人記得，也不能結束與此：「足跡，被雨水衝刷。星辰，消失於狂風。即便沒有讚揚的歌聲，旅程也還在繼續。尚未開花的夢想，照亮著前程。無邪的夢，遙望著後方。」「東風夜放花千樹……燈火闌珊處」——辛棄疾《元夕》「大家都到哪裡去了？……地上的星辰，現在何處……」——「地上の星」「足跡，被雨水衝刷……無邪的夢，遙望著後方。」——「ヘッドライト・テールライト」―――――――――――――――――――――――――――――――――「在那蒼茫的大海盡頭，有人正在忍受苦痛。悲傷啊，快帶我飛翔；傷痕啊，快給我導航。正是容易受傷的內心，才更能傾聽他人的痛。雖然還只是棉片似的翅膀，雖然仍只是樹芽般的鉤爪，明天，也要前往龍的腳邊，為生命的沙漠帶去雨雲的漩渦」——「銀の竜の背に乗って」「生命轉瞬即逝，而我們都是閃耀於一瞬的星。看著鏡子裡的自己，你或許找不到值得讚美的地方。你那短暫而樸素的一生，或許有人瞧不起它，或許有人說它微不足道。可是無數個旋律正在我心裡迴蕩著，為你歌唱，歌唱你自己也不曾注意過的萬丈光芒。」——「瞬きもせずに」

 

 

另外更新一些圖片：
來自推特上的ふみゆき@miyuki0223_
https://twitter.com/miyuki0223_/status/912276009033936896

 










 

 

阿姨當時在這張沙發上假眠

來源：默默讚頌無名英雄 中島美雪《地上の星》 | Rock 'n' Roll in a Suit

連結：http://www.rockinsuit.com/archives/458

相關焦點

  • 中島美雪
    70年代　　1975年9月發行首張單曲《アザミ嬢のララバイ》，76年發行首張專輯《私の聲が聞こえますか》（聽得見我的聲音嗎？）992年中島美雪最大氣磅礴之作 EAST ASIA為日劇《給親愛的人》寫的主題曲《淺眠》獲得巨大成功，是中島首張百萬單曲。1994年為日劇《家なき子》（無家可歸的小孩）1、2部寫的主題曲《空と君のあいだに》（天空與你之間）、《旅人のうた》也都獲得排行榜冠軍，銷量超過百萬。
  • 日本國寶級天后 中島美雪
    音樂歷史的今天 中島美雪（Miyuki Nakajima），日本女歌唱家、音樂創作人，廣播主持人、作家、演員，1952年2月23日出生於日本北海道札幌市。代表作品旅人のうた 、時代、 ひとり上手、惡女、地上之星、騎在銀龍的背上等。
  • 中島美雪 [Live] 2007 歌旅
    13 誕生14 ボディ・トーク15 I Love You，答えてくれ16 重き荷を負いて ─ encore ─ 17 本日、未熟者18 地上の星19 背広の下のロックンロール ，就這樣和「地上之星／前燈．尾燈」一樣，成為同節目一對的片頭曲和片尾曲。歌中所謂過去降來的雨，是遠古時的雨（英譯為Ancient Rain），是大小恐龍都曾經歷過的雨。07年專輯「I LOVE YOU，回答我」的許多曲目都在呼應中島美雪過去的作品，像這首歌所提及的「寂寞的魚」和同專輯的「Ice fish」都令人想起她最暢銷的專輯「寒水魚」，也剛好和歌中遠古／前世的意境相符。
  • 被華人翻唱最多的日本歌手:中島美雪.華語流行經典與日本的不解之緣.
    而中島美雪這個名字在日本音樂界，可說是有著舉足輕重的地位。從1977年9月發行的單曲《離別之歌》站上排行榜的冠軍，為中島美雪時代掀開序幕。1970年代：「わかれうた」1981年發行的單曲《惡女》一洗過去中島美雪悲戀歌曲的形象，以清新活潑的曲風席捲日本。
  • 中島美雪 真正的女神,或許你就是聽著她歌長大的
    あどけない話　　鄭秀文 愛的輓歌 中島美雪 孤獨の肖像1st　　鄭秀文 塞拉耶佛的羅密歐與朱麗葉 中島美雪 with　　張國榮 第一次 中島美雪 春なのに　　陳慧嫻 戀戀風塵 中島美雪 舍てるほどの愛でいいから　　葉倩文 忘了說再見 中島美雪 ホ一ムにこ　　李克勤 破曉時份 中島美雪 あした　　李翊君
  • 【拆解大咖】用音樂表達靈魂的女子——中島美雪
    她，就是我熱愛的女神——中島美雪。生為歌姬1952年出生的中島美雪，在母親的引導下，5歲便開始接觸並學習文學和音樂。小學時，她首次嘗試作曲，卻被當時的老師批評為一文不值。1975年開始出道的中島美雪，其實早在出道之前，便已創作了一百餘首歌曲了。1977年她發行首張冠軍單曲《わかれうた》（離別之歌）。
  • 中島美雪年近古稀鮮少路面 國民喜愛度依舊高漲
    在1972年20歲時參加日本全國歌謠音樂祭，以一首《あたし時々おもうの》獲得了當時的優秀賞。但中島美雪之後並沒有急著出道，反而依舊沿著原有的生活軌跡，在完成了在藤女子大學文學院的學業後，成為了一名國語老師，並堅持在北海道地區從事音樂活動。
  • 中島美雪:騎在銀龍背上的少年
    我人生中買的第一張CD，是中島美雪的《美雪集》。 那一年CD機還很昂貴，在買CD之前，我還沒有CD機。但這無妨我對美雪專輯的佔有之心，只恐與之失之交臂。 坊間有句戲言，說中島美雪憑一己之力，養活了半個華語樂壇。
  • 一個中島美雪捧紅了多少港臺歌星
    1952年2月23日在日本北海道札幌市，中島美雪（Nakajima Miyuki）出生了。就是這個降臨於婦產科醫師家庭的小女孩，在25年後（1977年9月）憑著一首冠軍單曲《わかれうた》（離別之歌）在日本音樂圈掀起了狂風巨浪。中島美雪也因此聲名鵲起，成為當時日本最受歡迎的女歌手、詞曲作者、音樂創作人。
  • 多肉植物中的勞斯萊斯——地上の星!
    ——出自中島美雪的《地上の星》歌曲。就如中島美雪的歌詞一般，多肉玩家一直苦苦追尋多肉中的地上星。在多肉世界中，有一類植物被譽為「有生命的黃金」，有時黃金也不足以遮蓋它耀眼的光芒，它就是多肉植物中的「十二卷」，而十二卷中最耀眼的那顆星絕對是屬於地上星。
  • 中島美雪 [Live] 2005 CONCERT TOUR 2005
    中島美雪 [Live] 2005 CONCERT TOUR 2005在2001年那次演唱會之後，中島美雪先後又舉辦了兩場夜會
  • 中島美雪——日本著名女歌唱家、被譽為「亞洲公認的第一天後」和「日本國寶級歌姬天后」
    1975年，以單曲《アザミ嬢のララバイ》（薊女郎的搖籃曲）為出道單曲，正式出道開始了歌手生涯。中島美雪憑藉原創單曲《時代》獲得流行音樂賽「Pop Con」的冠軍及第六屆世界歌謠祭「Grand Prix」的大賞。同年5月參加財團法人山叶音樂振興會主辦的第九屆流行歌曲競賽，以《傷ついた翼》（《受傷的翅膀》）一曲得獎，並於9月、10月、11月再得到多項大獎。
  • 中島美雪 | 全是被你忽略過的世界
    華語音樂不可否認的是，中島美雪，養活了大半個華語樂壇。如今在音樂平臺上，總能聽到許多耳熟能詳的歌曲，作曲人寫著「中島美雪」四個字。 掃個盲。 鄧麗君 漫步人知路 中島美雪 ひとり上手　　 任賢齊 天涯 中島美雪 竹之歌　　 RuRu 美麗心情 中島美雪 帰省　　 王菲 人間 中島美雪 清流　　 王菲 容易受傷的女人 中島美雪 ルージュ　　 王菲 若你真愛我 中島美雪 悪女　　 鄭秀文 一錯再錯 中島美雪 あどけない話
  • 我心中的音樂人——中島美雪
    中島美雪最開始接觸的是任賢齊的一首歌《傷心太平洋》，仿佛著了魔，來回的聽，不如現在的簡單方便，磁帶需要後退，一不小心就退多了或者卡帶了，甚者錄音機也就壞掉了，後來，也就我也就老實了，不敢再有其他的動作，所以要下次聽到這首歌要等很長時間。中島美雪雖然已經不知道聽多少遍了，即使現在再聽，也是內心抑制不住激動跟著哼唱。
  • 中島美雪 [Live] 2001 XXIc. 1st. 中島みゆき (21st Century 演唱會)
    中島美雪 [Live] 2001 XXIc. 1st.
  • 中島美雪 - 大吟醸.flac
    資源介紹：專輯名稱：大吟醸專輯歌手：中島美雪 Nakajima Miyuki發行時間：2002年資源格式：flac分軌，2 Channels，44.1K，16bits專輯介紹：　　《大吟醸》是日本創作型歌手中島美雪發行的第六張精選集，共收錄14首歌曲，於1996年3月21日由波麗佳音發行，2002年2月20日山葉音樂再版發售。
  • 中島美雪,一個日本歌手養活了一代華語音樂人
    中島美雪（Miyuki Nakajima），日本女歌唱家、音樂創作人，廣播主持人、作家、演員，1952年2月23日出生於日本北海道札幌市。中島美雪現今已60多歲的人了，但是還一直保持著一顆少女之心，並且也一直在創作。網上流傳一句話:"中島美雪養活了一代香港音樂人」。這句話雖然有些誇大，但是並不無道理。
  • 中島美雪,曾經一人撐起半個華語樂壇
    除了是職業歌手外，中島美雪還是作家、廣播主持人、演員。這首歌的創作背景也有些掌故——1975年，時值23歲的中島美雪甫踏出校園，即謀職不順，又逢父親中風，於是有了《時代》。一個時代造就了人物造就了藝術，造就了中島美雪這個日本川崎音樂大師。
  • 翻唱比原唱還出名，貌若天仙卻至今單身——中島美雪
    雖然這種說法有些誇張，但是，華語樂壇，我們的確採擷了不少日本的經典歌曲，特別是中島美雪的歌曲，在過去的80、90年代的香港或臺灣，張國榮、張學友、梅豔芳、譚詠麟，王菲，劉若英，任賢齊等都翻唱過中島美雪的歌曲。
  • 歌曲推薦:騎在銀龍的背上《銀の龍の背に乗って》
    《銀の龍の背に乗って》（《騎在銀龍的背上》）（ぎんのりゅうのせにのって），中島美雪第38張單曲，發行於2003年7月23日