說到《毒戰》，大家想到的可能就是孫紅雷和古天樂，不過近日，韓國版的《毒戰》正在韓國熱映中，沒錯，這一部《毒戰》就是翻拍中國的。
本片由李海英執導，翻拍自中國同名電影——《毒戰》(杜琪峯執導，孫紅雷、古天樂主演)。據悉，趙震雄將在影片中飾演一位打入毒品組織內部的臥底警察。
該部電影交織出強大張力，從劇情、華麗的主演陣容到特別演出的金柱赫、車勝元都備受矚目；尤其這也是金柱赫的遺作之一，更讓作品未上映先轟動。
柳俊烈扮演的角色，跟古天樂在原版中的角色有所差別：他叫「樂」（大概是為了致敬古天樂），為了替母親復仇而與警察「「元浩」聯手合作破獲毒梟集團。
對比原版的古天樂，他扮演的毒梟「蔡添明」是輔佐警方、誘捕大毒梟黎振標來戴罪立功的一個角色，韓版對原版的改編主要就是大刀闊斧地在這個角色身上加了不少原創。
與杜琪峯版類似，韓版《毒戰》也準備了兩個版本的結局。導演在媒體試映會上表示：「現在放出來的版本是按照當初和編劇寫劇本時準備好的結局，但也拍了另一個版本的結局。」如果票房大賣可能會公開另一版結局。
由於網上對於《毒戰》的消息少之又少，我們還是通過中國版的《毒戰》來了解一下這部電影吧。
中國版的《毒戰》劇情簡介：
津海禁毒大隊長張雷（孫紅雷飾）剛完成臥底任務，勝利抓獲一批體內藏毒的毒販，卻在醫院碰見一名失控撞車受傷的蔡添明（古天樂飾）。
張雷憑其敏銳職業嗅覺，判別出蔡添明涉嫌製毒，遂查出已被炸成狼藉的製毒窩點。
與此同時，粵江兩名緝毒警察郭偉軍（鍾漢良飾）、陳世雄（李光潔飾）跟蹤運送毒品原料的貨車，張雷接應二人，得知此毒品原料來自大毒梟黎振標，而收貨人正是蔡添明！
面對犯罪事實，蔡添明供認不諱，為求死緩，表示願輔佐警方，誘捕黎振標，戴罪立功。
以張雷為首的津海、粵江兩地警員遂喬裝買家與黎振標販毒團夥展開一場風險搏奕，同時，還要時刻提防蔡添明逃竄，鬥智鬥力。
最終，張雷發現了黎振標的驚天機密，更與蔡添明有著千絲萬縷的關係，張雷驚覺這個蔡添明，可能並不是本人的棋子，或許倒過來，是本人在他的棋盤上。未打響一槍，毒戰早已拉開帷幕。
原標題：韓國毒戰是翻拍中國的嗎 趙震雄柳俊烈合作成雙雄
責任編輯：李曉靈