大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——「hello stranger」, 這個短語的含義不是指「你好,陌生人」,其正確的含義是:
hello stranger(用於稱呼很久沒見的熟人)你好,稀客
Hello stranger, I haven't seen you for weeks!
你好,稀客啊,有幾個星期沒見了!
Hello stranger! Have you moved or something?
(好久不見)你好呀,你是搬走了還是怎麼的?
Hello, stranger! How've you been?
你好啊,稀客,你最近怎麼樣啊?
Hello, stranger! Where have you been hiding?
你好啊,你最近在幹嘛呢?
關於stranger,還有別的表達,我們來學習一下吧!
don't be a stranger 別見外
Don't be a stranger! If you need help, just call me.
別這麼見外!如果你需要幫忙,儘管打電話給我。
Don't be a stranger! Just make yourself at home.
別見外,把這兒當自己家!
Don't be a stranger, just keep in touch, okay?
不要見外,保持聯絡,好嗎?