黴黴新單《You Need to Calm Down》公開,這次被她diss的是誰?

2021-02-19 普特英語聽力網

You are somebody that I don't know

你們不過是我根本不認識的陌生人

But you're taking shots at me

而你們卻將攝像頭齊齊對準我

Like it's Patrón

像是有人僱你來做的工作一樣

And I'm just like d**n

我只能爆句粗口

It's 7 am

現在才早上7點

Say it in the street that's a knock out

隨意就散播所謂新聞 真是一記重拳

But you say it in a tweet that's a cop out

但你躲在屏幕後發推文 不過是虛張聲勢

And I'm just like hey

我只想說 嘿

Are you ok

你沒事吧

And I ain't trying to mess with your self-expression

我不會試著去糾正你的言辭

But I've learned the lesson that

因為我早就吸取教訓 不會再重蹈覆轍

Stressin' and obsessing 'bout somebody else is no fun

對一個人過分施壓糾纏 真的沒有什麼格調

And snakes and stones never broke my bones so

肆意造謠和瘋狂抨擊再也不能傷害我一分了

Ohhhhh

You need to calm down

你需要冷靜一下

You're being too loud

你真的很聒噪

And I'm just like

而我只是

Ohhhhh

You need to just stop

你需要消停一會兒

Like can you just not

你能不能不要再

Step on my gown

胡編亂踩我

You need to calm down

你需要冷靜一下

You are somebody that we don't know

你們不過是我根本不認識的陌生人

But you're coming at my friends like a missile

但你卻像是飛彈般肆意抨擊我的朋友們

Why are you mad

為何你這樣怒氣衝衝

When you could be glad

而你本可以心平氣和一些

Sunshine on the street at the parade

燦爛的陽光灑落大地

But you would rather be in the dark ages

而你寧願選擇站在黑暗地帶

Making that sign

製作抵制標語牌

Must've taken all night

你們一定整晚沒睡吧

You just need to take several seats

你們需要坐下冷靜一會兒

And then try to restore the peace

努力讓心恢復以往平和

And control your urges to scream

然後試著控制自己

About all the people you hate

對你們討厭的那些人的怒火

Cause shade never made anybody less gay so

因為敵意並不會改變任何現實

Ohhhhh

You need to calm down

你需要冷靜一下

You're being too loud

你真的很聒噪

And I'm just like

而我只是

Ohhhhh

You need to just stop

你需要消停一會兒

Like can you just not

你能不能不要再

Step on my gown

胡編亂踩他

You need to calm down

你需要冷靜一下

And we see you over there on the internet

網上隨處可見你活躍的身影

Comparing all the girls who are killing it

對各種女孩們隨意品頭論足

But we figured you out

但是我們早就看穿了你

We all know now

我們都清楚

We all got crowns

我們都有自己的驕傲

You need to calm down

你需要冷靜一下

Ohhhhh

You need to calm down

你需要冷靜一下

You need to calm down

你需要冷靜一下

You're being too loud

你真的很聒噪

You're being too loud

你真的很聒噪

And I'm just like

而我只是

Ohhhhh

You need to just stop

你需要消停一會兒

Can you stop

你能不能閉嘴

Like can you just not

你能不能不要再

Step on our gowns

胡編亂踩

You need to calm down

你需要冷靜一下

（歌詞翻譯來自qq音樂）

相關焦點

  • 黴黴新單《You Need to Calm Down》好聽到爆!
    to calm down你需要冷靜一下You're being too loud你真的很聒噪And I'm just like而我只是OhhhhhYou need to just stop你需要消停一會兒Like can you just not你能不能不要再
  • 全解析 | 黴黴新單《You Need To Calm Down》MV首播!
    這個MV就是昨晚在油管全球同步首播的黴黴Taylor Swift新單《You Need To Calm Down》。而黴黴手中這個表呢，也很有學問，背景圖案是黴黴新養的寵物貓Benjamin，表上的時刻有13個數字，因為13是她幸運數字。
  • You Need to Calm Down
    新單整體延續《ME!》的絢麗色彩，由寓意十足的蛇幻化成翩翩飛舞的蝴蝶，極具視覺衝擊力！Taylor Swift新單You Need to Calm Down歌曲簡介：在多年來對自己的政治立場都諱莫如深之後，Taylor Swift這一次終於站出來發聲！
  • 《You Need to Calm Down》
    to calm down你需要冷靜下來You’re being too loud你實在太聒噪了And I’m just like我就只好Ohhhhh喔You need to just stop你能消停點嗎Like can you just not
  • you need to calm down在哪聽 太累還公開新專輯lover
    川北在線核心提示：原標題：you need to calm down在哪聽 太累還公開新專輯lover 愛秀美 you need to calm down這首歌是泰勒新歌曲，近期上線。此外，太累還公開新專輯lover，泰勒解釋過，新專輯lover名字的含義，並表示，我認為它是一個包括了很多含義的詞語，我想她並不是單純指愛情， 　　原標題：you need to calm down在哪聽 太累還公開新專輯lover   　　愛秀美
  • Taylor Swift新單夏日火熱來襲《You Need To Calm Down》
    to calm down你需要冷靜下來You’re being too loud你實在太聒噪了And I’m just like我就只好Ohhhhh喔You need to just stop你能消停點嗎Like can you just not
  • 泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)全新單曲《You Need To Calm Down》
    黴黴 新單《You Need To Calm Down》MV放出！客串陣容簡直豪華！而且在MV中也與水果姐 抱抱了！在泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)看來，「Lover」是一個包括了很多含義的詞語，「 我想她並不是單純指愛情，她也可以比喻朋友之間、親情之間、家庭之間、你一時的憤怒、在失望中重新站起、和你愛的所有事物。」
  • 黴黴世紀大和解新單來襲 | 《You Need To Calm Down》Taylor Swift 尤克裡裡彈唱曲譜
    to calm down你需要冷靜下來You’re being too loud你真的很聒噪And I’m just like而我只是OhhhhhYou need to just stop你需要管好自己Like can you just not你能不能不要再
  • 「You need to calm down」這回真不是「你需要靜靜」這麼簡單
    最近估計所有Taylor粉，甚至路人粉都已經聽說了黴黴要在8.23發第7張新專《Lover》了吧？這幾個月，黴黴連發新單《Me!》和《You need to calm down》似乎開啟了暗黑之後冒著粉紅泡泡的齁甜時代。Thanks for the heads up Tay, I』ve got my wallet ready to go.
  • 聽Taylor Swift最新單曲-You Need To Calm Down,學點英文
    原因是因為黴黴發布了一首新單曲-You Need To Calm Down。開始聽這首歌的時候，我僅僅以為這是一首有態度的歌曲而已，根據歌詞，我猜她應該是在懟一些網絡噴子，或者對某事件進行回應而已。於是乎網上搜了一下，不得了，原來是一首這麼有內容的歌。
  • 學一學黴黴的硬核新單《You Need To Calm Down》,好聽到聽不夠!
    to calm down你需要冷靜下來You’re being too loud你實在太聒噪了And I’m just like我就只好Ohhhhh喔You need to just stop你能消停點嗎Like can you just not
  • 學一首黴黴的硬核單曲《You Need To Calm Down》,到底是誰被她diss了?
    to calm down你需要冷靜下來You’re being too loud你實在太聒噪了And I’m just like我就只好Ohhhhh喔You need to just stop你能消停點嗎Like can you just not
  • 泰勒you need to calm down歌詞完整版 中文英文歌詞翻譯對照版
    泰勒斯威夫特新歌you need to calm down發布，不過不少網友不知道you need to calm down歌詞什麼意思?you need to calm down歌詞是什麼?
  • 學一首黴黴diss鍵盤俠的歌曲《You Need To Calm Down》
    但我明白一個道理stressin』 and obsessing 'bout somebody else is no fun沒必要為不相干的人倍感壓力和困擾And snakes and stones never broke my bones so惡意中傷從不能使我屈服Ohhhhh喔You need
  • Taylor Swift新歌《You Need To Calm Down》發行,都給我聽!
    黴姐直播完Instagram就崩潰了你們需要冷靜一下靜靜姐讓我們不要激動冷靜冷靜朋友們 蝶姐：老娘就出個新單，YOU新專輯一共18首歌曲，總長54:04分鐘，5+4+0+4=13，數字鬼才泰勒絲！封面是由@valheria123 拍攝的發布的二單You need to calm down 是新專上的第14首歌。
  • Taylor Swift黴黴新歌You Need to Calm down ——中英字幕+英語老師的解讀
    黴黴新歌You Need to Calm down（歌詞由Julie譯註）2019年5月，Taylor Swift「黴黴」時隔四年再度做客美國當紅脫口秀主持人
  • 黴黴水果姐世紀大和解!畫面太美我需要冷靜一下!
    但自從前年勇敢揭露剛出道做活動時被人猥褻，打官司公開，上了《時代》封面後，越發成熟的黴黴，也開始利用自己的影響力呼籲減少仇恨、尊重平等。（圖源：TIME）她在歌裡唱的「You just need to take several seats and then try to restore peace.
  • 黴黴新單《You Need To Calm Down》繼續霸榜網易雲音樂
    6月17日,歌曲MV上線網易雲音樂,再次激發用戶的熱評,播放量不到一周突破274萬,大家發現不少黴黴藏在MV中的新秘密。《You Need To Calm Down》熱度不減,在一周的時間裡,歌曲分享量達到30萬+,收藏量超過160萬。
  • 黴黴叫你CalmDown!
    不巧，泰勒也沒有逃脫這樣的傷害，金·卡戴珊就曾罵過她是蛇蠍女人。 4、每份美麗都值得善待  一線藝人、二線藝人、十八線藝人，每一個檔次都有足夠數量的藝人並肩、同臺，如果他們只見沒點誰，媒體會相信嗎？ 特別是女星，總是被媒體描寫的醜陋不堪，穿的衣服怎麼樣，妝容怎麼樣，誰是一姐，誰又被拉下神壇等等。
  • 凱蒂·佩裡是如何評價「黴黴」的紀錄片《美利堅女士》?
    在當時許多人都認為，「黴黴」和凱蒂·佩裡之間存在著矛盾。值得慶幸的是，在泰勒·斯威夫特的歌曲《YouNeedToCalmDown》中，我們知道她們之間的關係，其實是要好的，在歌曲的音樂視頻中，我們看到他們兩個人分別穿著漢堡和薯條的服裝，擁抱在了一起。