第206首歌曲
《You Need To Calm Down》節選版講解
↓
完整講解版
長按識別二維碼開啟完整模式
歌曲信息＆歌詞大意
1）
You are somebody that I don't know
我真的不認識你
But you are taking shots at me like it’s patron
但你卻像喝了假酒似的一直懟我
And I’m just like damn
我都驚了
It’s 7 am
這才早上七點
Say it in the street, that’s a knock out
若我倆當面開撕 你直接就被K.O.了
But you say it in a tweet
但你卻只敢發發推特
that’s a cop out
當完鍵盤俠就開溜
And I’m just like hey
我很無奈啊,嘿
Are you ok?
請問你有事嗎？
【知識點備註】
完整講解版的筆記都這麼詳細的喲！
心動了吧！
↓
《You Need To Calm Down》(完整講解版)
長按識別二維碼開啟暢聽模式
2）
And I ain’t trying to mess with your self-expression
我沒想過要打斷你的自我表演
but I've learned the lesson that
但我明白一個道理
stressin』 and obsessing 'bout somebody else is no fun
沒必要為不相干的人倍感壓力和困擾
And snakes and stones never broke my bones so
惡意中傷從不能使我屈服
Ohhhhh
喔
You need to calm down
你需要冷靜下來
You’re being too loud
你實在太聒噪了
And I’m just like
我就只好
Ohhhhh
喔
You need to just stop
你能消停點嗎
Like can you just not
就像能不能請你
Step on my gown
別再踩著我的裙擺不放了
You need to calm down
你需要冷靜一下
3）
You are somebody that we don’t know
對我們來說你只是路人甲
But you’re coming at my friends like a missile
可你卻對著我的朋友們一頓開炮
Why are you mad?
你為何如此盛怒？
When you could be GLAAD?
你明明可以加入同性戀反詆毀聯盟
Sunshine on the street
陽光傾灑在街道之上
At the parade
照耀著遊行的勇士們
But you would rather be
可你卻寧可
in the dark ages
繼續活在那黑暗年代
Making that sign
絞盡腦汁想出的反同標語
Must』ve taken all night
一定花了你整整一夜吧
You just need to take several seats and then try
你只需要乖乖坐下來
to restore the peace and control your urges to
然後試著心平氣和
scream about all the people you hate
控制住自己想對憎惡的人發出謾罵的衝動
『Cause shade never made anybody less gay so
因為你的偏見無法削減任何人的快樂
4）加載中...
歌曲＆歌詞來源於網絡，僅供學習，如有侵權，請聯繫刪除~
自創節目，未經允許，不得擅自轉載。
近期推薦：
學一首電音神曲《Darkside》，跟《Faded》一樣美！
學一首每次聽都會怦然心動的歌曲《You're Beautiful》
學一首女生都無法拒絕撩人情歌《Try》丨電影《名揚四海》插曲
學學《冰雪奇緣2》最新洗腦主題曲《Into the Unknown》
學一首讓人心情好起來的魔性神曲《Young For You》
學一首唱哭了無數異地戀人的歌《漂洋過海來看你》英文版
學一首自帶陽光的歌曲《你笑起來真好看》英文版
《聽歌說英語》所有完整講解版都在這
▼
點擊識別二維碼開始學習
各種神曲都在這兒哦~
#重點推薦#
點"閱讀原文"查閱更多安夏獨家精品內容~反手點「在看」唄！