《懸崖上的金魚姬》等多部日本動畫電影引進國內,傳遞了哪些信息

2020-12-20 漫客吧

自從《你的名字》在國內上映大火了之後,日本的動畫電影便陸續不斷地被引進,《天氣之子》、《龍貓》、《千與千尋》、《海獸之子》、《未來的未來》.....

單單2020年,引進國內上映的日本#動畫電影#就有6部,還包括未上映的《哆啦A夢:大雄的新恐龍》、《寶可夢:超夢的逆襲 進化 劇場版》等。

看著不多,但是在《你的名字》之前,基本上動畫電影在香港、臺灣定檔上映之後,就沒有內地什麼事情了。2019年也有《千與千尋》、《龍貓》等10部作品引進。

從引進劇目上,很多都是在日本上映半年或是多年之後才引進的作品,能夠和日本影院同步定檔上映的是少之又少,沒有記錯的話,大概就只有一部在今日頭條播出的《想哭的我戴上了貓的面具》。這部作品最終獲得了豆瓣6.4的評分,16289人評價。

這其實也是最初的動畫市場不被看好,畢竟國內動畫電影的商業盈利尚無,引進國外的動畫電影,誰也不能保障票房,能不能回本是個問題。此外,國產動畫電影還在沉寂,引進眾多國外的動畫電影,對於鼓勵國創可不是一個有利行為。不賺錢又不討好的行為,資本才不會做。

說起來,改變這個局面還得感謝光線傳媒,如果不是他們的《你的名字》引進,恐怕國內的這個市場還在空缺。但是對於引進的作品而言,不太具備合家歡的屬性,也就意味著吸引不到年輕人觀看,那麼這個作品基本上就廢了。所以,後面的《天氣之子》、《未來的未來》反響平平。

《你的名字》票房5.76億,《千與千尋》票房4.82億,《名偵探柯南:紺青之拳》票房2.29億,《天氣之子》2.87億,《龍貓》票房 1.71億,《名偵探柯南:零的執行人》票房 1.26億。其他作品皆反響平平,就目前來說,《你的名字》依舊是引進的日本動畫電影中的票房冠軍。

而光線傳媒的這步棋成功之後,也開始了它越發頻繁的引進工作。

「2017年動畫市場會比較低迷,但2019年會迎來國產動畫電影大爆發。」光線傳媒王長田說過這麼一句話,所以2019年、2020年光線傳媒在引進之餘,還上映了彩條屋作品《哪吒之魔童降世》、《姜子牙》。

《哪吒之魔童降世》大火,也讓光線傳媒的股價大漲,一方面也緩解了《煙花》、《天氣之子》等作品引進帶來的票房低迷,但誰也沒想到大火之後又是低迷,《姜子牙》口碑極速下跌,又給國產動畫電影發展造成了國產的情緒阻礙。國漫真的崛起了嗎?

由此可見,不管是引進還是國創,劇情製作好才是最重要的。所以,為了降低、可控成本,《哆啦A夢》、《數碼寶貝》、《龍貓》、《千與千尋》等被引進,給觀眾來波回憶殺,資本順便恰波情懷錢。

但是《龍貓》與《千與千尋》與《數碼寶貝》等作品有著本質區別。劇情一流,口碑一流,即便是看過無數次,還是願意到電影院貢獻票房,這就是宮崎駿大師的招牌。

《數碼寶貝最後的進化》、《航海王:狂熱行動》、《龍珠超:布羅利》、《寶可夢:超夢的逆襲 進化 》劇場版都是在原有童年回憶殺的基礎上的續作,重新展開,重新敘述新的故事。一般這種作品的故事很糟糕,製作也很不用心,唯有熟悉的BGM讓人心動,可觀眾青春沒有回來,而是徹底失去。

剛前面說了國創市場的環境,下面就提一提日本目前的動畫電影市場的瓶頸兒,不過可《鬼滅之刃無限列車》大火過後,日本的資本會盯上這種題材的作品,大搞。

日本動畫電影獲得奧斯卡等國際大獎是什麼時代?《千與千尋》的時代,是在2001年,即便過去19年,依然保持了日本影史票房記錄第一名,保持著第75屆奧斯卡最佳動畫長片、第52屆柏林國際電影節最佳影片的輝煌歷史,之後日本動畫電影再無獲獎,甚至連其他國際獎項都非常難拿。

光線傳媒引進的《你的名字》是什麼地位的作品呢?第40屆日本電影學院獎動畫長片提名,第44屆動畫安妮獎最佳獨立動畫長片提名……在獲得的諸多榮譽中,提名最多。

《在這世界的角落》的導演片淵須直曾經提到過日本國內動畫電影發展的現狀,能夠出彩,但是很難國際獲獎,他提到過了一個新詞:後思春期觀眾。這個漫漫之前特別寫過一篇推文,大家可以先詳細了解下~(文章標題:日漫「後思春期人群」利於本土發展難在國際出彩,帶給國漫的思考 )

日本動畫電影目前創作的主題基本上是面向成人向的作品,《若能與你共乘海浪之上》、《未來的未來》、《海獸之子》其實都是在借動畫的形式,少年主們的視角來抨擊社會現實,來表達成年人的人生觀和價值觀,甚至還有愛情觀。這些放在國外,尤其是中國,是跟現有的觀眾群體不適配。

去電影院看電影的都是什麼人?手裡頭必須得有點零花錢的人,其次還是得願意為作品買單的愛好者。中國動畫電影,高中生都市年輕白領是主要群體,可也都是看劇情的。

孩子和家長也看動畫電影,但是他們看《哪吒之魔童降世》,不看《姜子牙》,更不會看有涉及到愛情題材的日本動畫電影,但他們會看《瘋狂動物城》、《冰雪奇緣》。

因為美國迪士尼和皮克斯把這些愛情因素、成年人因素全都融合在萌萌的動物或是角色裡面,歡快的背景音樂,可愛的角色,能夠讓孩子情緒高漲,這是合家歡作品的優勢。

日本動畫電影沒有這個基礎,他們的主題往往都是沉重的,就是所謂的看個動畫片也要看出了大道理出來的作品,即便角色再可愛,但是它們的主力軍還是直男,不是為了孩子設計的。所以能帶著孩子進電影院看的日本動畫電影很少,宮崎駿的作品大部分都能做到,是一種溫情的治癒的,乃至有童心的作品。所以,日本動畫電影雖然更新頗多,但也很難回到過去的輝煌時代。

所以我們引進作品能引進啥好作品來?

很多作品只適合平臺播放,不適合電影院播映。所以情懷類的,回憶殺就會比較多。而且能引進的作品也是跟tv動畫相關或是知名動畫導演的作品,比如湯淺政明、新海誠、宮崎駿、細田守等,算是個票房保障。

還有一個原因,就是疫情影響下的日本動畫電影的制與播映受損。這個早在吉卜力工作室開放宮崎駿多部作品上線網飛就能看得出來,所以《懸崖上的金魚姬》才能引進國內,要知道之前宮崎駿作品只能用CD看。

版權不斷授權國內外,宮崎駿作品怕是要在國內電影院一年接一年的不斷播映了。

之前還跟朋友說,今年情況特殊,可能是現在引進日本的動畫電影版權費比較便宜,所以才一部又一部地傳出好消息來。賺錢是一方面,但更多的也是對國內動畫電影市場的豐富,以此帶動國創動畫電影的發展,從而利用日本的大IP作品來培養國內受眾,慢慢地為國創動畫電影市場鋪路。

放長線釣大魚,說到底還是為賺更多錢。

目前有望或確認引進還未上映的作品有:《懸崖上的金魚姬》、《名偵探柯南:緋色的子彈》、《你好世界》、《哆啦A夢:大雄的新恐龍》、《紫羅蘭永恆花園外傳》。

《鬼滅之刃無限列車》觀眾呼聲很高,但是卻被官方叫停,看來這個作品啃下來會很艱難。雖然不知道票房會不會和日本一樣,破多個記錄,直逼《千與千尋》,但它的商業價值也必定是極高的,引進不會虧。

#動畫電影#

相關焦點

  • 《懸崖上的金魚姬》:宮崎駿導演的動畫電影美學特點及風格
    >個人風格:融合宮崎駿動畫電影的美學特點和人與自然的共生理念,表達人性之美01、鏡頭語言:因果線性式的敘事結構和大量的全景、遠景等鏡頭渲染氣氛,烘託環境之美《懸崖上的金魚姬》這部動畫電影採用了因果線性式的敘事結構
  • 動畫電影《懸崖上的金魚姬》正式定檔,宮崎駿中文親筆手寫信公開
    之前幾天筆者便曾寫篇文章說道,宮崎駿的動畫電影《懸崖上的金魚姬》已經確認引進國內,檔期待定。而在不到一周的時間內,本作正式定檔於今年12月31日在院線播映,恰巧趕上年末的小尾巴。與此同時能預料到,這部動畫電影屆時勢必能掀起浪潮。
  • 懸崖上的金魚姬將在中國重映,宮崎駿發來親筆信,國內觀眾不樂意
    在前一兩年《懸崖上的金魚姬》這一部宮崎駿大師的動畫爆火,並且經典臺詞裡面的「波妞喜歡宗介」也爆火了起來,一時之間刷爆各大視頻平臺。說實話,《懸崖上的金魚姬》筆者非常喜歡,但是那段時間的「波妞宗介」簡直就像是無孔不入一般出現在每一個網際網路角落,讓筆者一氣之下卸載了短視頻平臺APP,於是點開B站,好傢夥,也不少。當時對這部動畫電影都快產生不良的生理反應了,不少網友也有這種感受,很多人都會在這些視頻裡留下一堆罵語。
  • 懸崖上的金魚姬將引進內地,宮崎駿給中國寫了一封親筆信
    《懸崖上的金魚姬》日本動畫大師宮崎駿在2008年推出的一部作品,這部動畫在吉卜力工作室完成並參照了安徒生童話《美人魚》進行創作,在動畫中波妞是生活在海中的金魚姬,而在一次偶然的機會下她被海浪衝進一個玻璃瓶中無法脫身。被來海邊玩耍的小男孩宗介將波妞解救了出來就此展開人與魚的故事。
  • 宮崎駿懸崖上的金魚姬將引進內地,千與千尋與龍貓獲得超6億票房
    9月20日,宮崎駿經典動漫《懸崖上的金魚姬》被曝即將引進內地,這部08年的經典之作在國內擁有超多的粉絲,引進內地令不少動漫迷激動。《懸崖上的金魚姬》作為不少觀眾的美好回憶,講述的是小魚"金魚姬"與男孩宗介相識相知的故事,與母親相依為命的宗介,認識了金魚姬後引發了一系列故事,而影片裡經常被拿來用的臺詞"波妞喜歡宗介",每次聽到都會暖到心裡。
  • 一年一部引進吉卜力夢想成真,宮崎駿《懸崖上的金魚姬》即將上映
    導語:近日,各大國內院線都紛紛確認,宮崎駿經典作品《懸崖上的金魚姬》確認引進成功,並即將在全國院線以《崖上的波妞》這個名字與大家見面。這是吉卜力工作室繼2018年被引進《龍貓》,2019年被引進《千與千尋》以後,第三部被國內引進的動畫電影。
  • 《懸崖上的金魚姬》國內定檔,宮崎駿給中國觀眾送上了手寫信表心意
    導讀:自《千與千尋》在國內重映後,宮崎駿的另一部經典動漫《懸崖上的金魚姬》再次定檔。這一次,你是否會去影院追憶這部曾經的回憶之作呢? 《懸崖上的金魚姬》是由吉卜力工作室製作,宮崎駿執導、編劇,奈良柚莉愛、山口智子、長島一茂等配音的長篇動畫電影,該動畫電影於2008年7月19日在日本首映,並取得了不錯的效果。《崖上的波妞》已官宣定檔在2020年12月31日,屆時中國的觀眾就可以在影院重溫這部經典動漫了。
  • 動畫學習資料 |《懸崖上的金魚姬》幕後珍藏設定大合集!
    《懸崖上的金魚姬》(崖の上のポニョ)日本動畫由宮崎駿執導
  • 宮崎駿電影《懸崖上的金魚姬》確認引進內地,五大冷知識帶你重溫
    近日,《懸崖上的金魚姬》確認引進內地,正式譯名為《崖上的波妞》。原片最初上映於2008年,一舉拿下當年度日本票房冠軍,講述人魚公主波妞愛上人類小男孩宗介,並願意為之變成人類的故事。本篇拾溜就來帶你看看有關《懸崖上的金魚姬》的五條冷知識。
  • 懸崖上的金魚姬上映5天國內票房慘澹,「宮崎駿效應」為何不靈了
    2021年元旦假期票房12.82億,幾部備受期待的國產電影表現亮眼,易烊千璽主演的《送你一朵小紅花》以5.11億的票房排名第一,常遠、沈騰等人主演的《溫暖的抱抱》以3.19億票房的成績排在第二,而宮崎駿老爺子的經典動畫《懸崖上的金魚姬》則表現一般,票房在千萬左右,遠不及其他作品亮眼。
  • 日本《懸崖上的金魚姬》同名山羊走紅 被任命為防詐騙大使
    日本《懸崖上的金魚姬》同名山羊走紅 被任命為防詐騙大使 時間:2020-10-26 17:20:01
  • 【短訊】《冰上的尤裡》新作公開特報視頻丨《懸崖上的金魚姬》確認引進內地丨球王馬拉度納去世
    on ICE》是由MAPPA製作的一部以花樣滑冰為題材的日本原創動畫作品。動畫名中YURI是兩位主角勝生勇利和尤裡•普利謝茨基的名字。該動畫講述了這兩位YURI以及冰上王者維克託•尼基福羅夫挑戰的前所未聞的系列大賽。該作品曾獲2017年東京動畫獎盛典動畫迷獎。宮崎駿動畫電影《懸崖上的金魚姬》確定引進內地,譯名為《懸崖上的波妞》,並發布了引進海報,上映日期還未確定。
  • 宮崎駿《懸崖上的金魚姬》確認引進,《冰上的尤裡》新作劇場版PV丨動畫周報
    《懸崖上的金魚姬》(《崖上的波妞》)確認將引進內地上映,檔期待定!本作曾斬獲2008年的日本年度票房冠軍。MAPPA出品的花樣滑冰題材動畫《冰上的尤裡》,公布了完全新作劇場版《ICE ADOLESCENCE》的60秒特報視頻,本作目前正在製作中,上映日期待定。由押井守擔任 原作/總監督 的TV動畫《VLAD LOVE》(ぶらどらぶ)公布了新PV。本作第1話特別篇,將在12月18日於官方頻道免費播出。
  • 上映6天票房慘澹,懸崖上的金魚姬發生了什麼,宮崎駿不靈了?
    #宮崎駿懸崖上的金魚姬#波妞喜歡宗介,這句「網絡名言」相信即使是不看動漫的小夥伴們也都聽過,更不用說二次元圈子裡的宅友們了,自網絡主播們不斷宣傳這句話並且出土了一大堆「土味情話」後,這句話一度紅遍了整個網絡,而在最近,這句話的出處,動漫電影《懸崖上的金魚姬》上映了,可是上映之後的數據
  • 【電影】懸崖上的金魚姬
    宮爺的新動畫電影<懸崖上的金魚姬>的故事主幹以經典童話<海的女兒>為範本,女孩本是來自大海的一條人面魚,男孩就像大洋間佇立守望的燈塔,最後由一吻解除魔咒.一切都似曾相識,無非就是一篇人魚童話,只不過主人公的年齡被宮爺定位在更純真無邪的五歲.可是四年磨一劍的宮爺肯為這樣一個故事用60年老繭的手,一筆一筆拼出這個色彩斑斕的世界,必定有他的理由.
  • 《懸崖上的金魚姬》:跨越種族的純愛背後,反映出怎樣的社會關係
    《懸崖上的金魚姬》是由吉卜力工作室製作,宮崎駿編劇指導所創作的動畫作品。講述了深海裡一心想變成人類的波妞與人類男孩宗介之間的感人故事。文|溫暖看過《懸崖上的金魚姬》之後,你是否也想擁有波妞這樣的朋友。但是隱藏在這部闔家歡樂的動畫的背後,它的內涵只是有關純愛之間的感情這麼簡單嗎?《懸崖上的金魚姬》除了繼承宮崎駿以往的溫馨畫風外,同樣是以人與自然為主旨進行創作的動畫作品,這也是宮崎駿首次以「海洋」為主題創作的動畫。
  • 《懸崖上的金魚姬》內地首款海報發布,唯美畫風再現宮崎駿的世界
    導讀: 目前,電影《崖上的波妞》已經確認將於2020年12月31日內地上映,宮崎駿還為中國觀眾寄來手寫信:「波妞能帶快樂,就太好啦。」而這次動畫大師宮崎駿的經典作品《崖上的波妞》也是發布內地首款海報!
  • 《懸崖上的金魚姬》:漂洋過海來看你
    今天給大家推薦一部電影,這是一部很簡單的電影,也沒有給人以多麼深沉的思考。電影只是真摯的描繪出宮崎駿童真的世界,讓人在愛上那隻美麗金魚姬的同時,尋覓到久違的童真。場景很溫馨,讓人能感受到人與人之間的牽掛和熱情。這部動畫電影可能是宮崎駿最治癒的動畫,美好得讓人相信世界如此溫暖。
  • 懸崖上的金魚姬 | 如果喜歡一個人,那就大膽去追隨吧!
    《懸崖上的金魚姬》又譯作
  • 有一部就夠了:《懸崖上的金魚姬》為何不入鈴木的眼
    然而,面對《懸崖上的金魚姬》,鈴木敏夫在接受採訪時表示,這是宮崎駿喜歡做的,而他本人並不喜歡這樣的電影,「像這樣的電影,有一部就夠了。」受眾不廣的兒童主題很多人將《懸崖上的金魚姬》描繪成一部兒童動畫電影,這麼說不是沒有道理的。影片中,宮崎駿避免了過於複雜的劇本,而是簡潔明了的主線:一個金魚想要成為人的故事。和《幽靈公主》《千與千尋之神隱》不同,《懸崖上的金魚姬》並不以大的劇情走向吸引觀眾,而是以細緻入微的細節劇情吸引觀眾的目光,同時傳達出對於兒童的特殊情感。