-
光影歲月 百花齊放!經典影片配音大賽總決賽圓滿舉辦
今天晚上,光影歲月 百花齊放經典影片配音大賽總決賽本次大賽邀請國家一級演員兼譯製導演、語言表演藝術家丁建華,著名配音演員、本屆金雞電影節入圍電影《哪吒之魔童降世》哪吒配音者、四川電影電視學院配音教師呂豔婷,浙江傳媒學院播音主持藝術學院應用教學部主任、教授、研究生導師劉興宇擔任評委
-
「光影歲月 百花齊放」經典影片配音大賽...
今天晚上,「光影歲月 百花齊放」經典影片配音大賽總決賽在鄭州人民廣播電臺融媒體演播廳成功舉辦。 在首輪比賽中,選手們通過《少林寺》、《大聖歸來》、《流浪地球》等數部自選電影片段的配音表演,贏得了評委們的高度肯定與觀眾們的熱情掌聲。在第二輪的表演中,大賽特別邀請河南省話劇院演員宋小春、獨立戲劇人王夢瑤作為選手助演嘉賓,分別與十位(組)選手與共同完成了《烈火中永生》、《焦裕祿》、《紅色娘子軍》等紅色經典影片片段的配音表演。
-
...配音魅力 致敬電影配音藝術 重啟 金雞百花電影節經典影片配音...
重啟 金雞百花電影節經典影片配音大賽報名工作即日起正式啟動。本次大賽將於8月至9月在鄭州舉辦。 據了解,本次重啟 金雞百花電影節經典影片配音大賽旨在進一步擴大2020年中國金雞百花電影節(第35屆大眾電影百花獎)在年輕人中的影響,向電影藝術中的聲音藝術家致敬,讓更多人了解配音藝術,走近配音藝術而舉辦。參賽選手不限年齡,不限職業,對全社會人士廣開大門。
-
長影樂團、長影譯製片廠聯袂打造《光影傳奇》配音秀與交響音樂會
長影樂團的演奏家們與長影譯製片廠老中青三代優秀配音演員,通過影片配音表演、配音情景秀、歌曲、管弦樂等多種形式,奉獻了精彩的《光影傳奇》配音秀與交響音樂會。此次活動是第十五屆中國長春電影節「致敬搖籃」系列活動電影音樂季的重要演出之一。
-
第15屆中國長春電影節丨長影樂團、長影譯製片廠聯袂打造《光影傳奇》配音秀與交響音樂會
長影樂團的演奏家們與長影譯製片廠老中青三代優秀配音演員,通過影片配音表演、配音情景秀、歌曲、管弦樂等多種形式,奉獻了精彩的《光影傳奇》配音秀與交響音樂會。此次活動是第十五屆中國長春電影節「致敬搖籃」系列活動電影音樂季的重要演出之一。
-
蘇柏麗:用聲音成就光影,在光影背後演繹人生
作為香港著名的配音演員、配音導演,多年來,蘇柏麗一直是佘詩曼的御用配音。她對於佘詩曼在劇中的一顰一笑、角色心理的起伏變化拿捏得十分精準,並總是能用恰如其分的聲音展現出來。以致於對很多內地觀眾而言,蘇柏麗的聲音就是佘詩曼本人的聲音。
-
「鑑往知來 靜聽蘇河」靜安白領經典影視劇配音大賽決賽展演舉行
新民晚報訊 (記者 江躍中)今天(16日)下午,2020年「鑑往知來 靜聽蘇河」靜安白領經典影視劇配音大賽決賽展演,在北站劇場舉行,參賽選手和表演嘉賓共上一堂特殊的黨課,用「聲」演繹經典,用「情」打動觀眾,用「心」感悟「四史」力量。
-
新諾杯全國英語配音大賽複賽即將開賽
由新諾教育集團(CinoStar新諾國際少兒英語)主辦、通州萬達廣場、昌平回龍觀同學都薈中心廣場聯合舉辦的2019年「新諾杯」全國英語配音大賽即將開賽。據悉,北京區的複賽將在兩個賽場舉辦,分批進行現場配音大PK,具體的時間地址是11月16日通州萬達廣場、11月30日昌平回龍觀同學都薈中心廣場。大賽自啟動以來,受到了社會各界的廣泛關注,得到了各單位全方位的支持。截至2019年10月9日,關注 "新諾杯"全國英語配音大賽人次已達2萬+,經過層層篩選後,最終初賽參賽選手有3000+人次,其中300+人次順利進入複賽。
-
經典再現 | 穿梭於沙灘展映間的光影吶喊
《肖申克的救贖》曾憑其精彩的劇情,以及積極向上的內核,獲第67年奧斯卡金像獎最佳影片提名。2019年12月6日,第二屆海南島國際電影節首次推出「經典重現」單元,將這部經典影片帶到熱情的大東海沙灘,在海浪邊與眾人相會。
-
一千個中的唯一——《中國文藝·向經典致敬》之《著名配音表演藝術家丁建華》
——上海電影譯製廠著名配音表演藝術家丁建華▲丁建華做客《中國文藝 · 向經典致敬》丁建華先後在千餘部(集)譯製片中擔任主要配音及導演,用聲音徵服了一代又一代的中國影迷。時年36歲的丁建華要用聲音塑造茜茜公主從少年到晚年的人物形象,在巨大壓力下丁建華需要通過細細揣摩人物個性來運用自己的聲音。
-
謹以此文敬獻那些用聲音鑄就經典的配音藝術大師們
假如你看過上譯版的日本電影《追捕》,相信對以上兩句經典對白就絕對不會陌生。正是因著邱嶽峰(配唐塔)和楊成純(配矢村)兩位藝術家通過聲音為這兩句臺詞的注彩潤色,才使得這兩個人物形象雖經幾十年的歲月洗滌,卻依然個性鮮明的長存於觀眾的記憶中。
-
星星梭/郭星聲音 向經典致敬《凡爾杜先生》配音
電影《凡爾杜先生》背景: 該影片由喜劇大師查理.卓別林自導自演,1947年4月上映。上映之後,票房慘敗。不過美國作家、時代周刊著名影評人詹姆斯.艾吉給了電影很高評價,稱卓別林的表演是「電影史上最偉大一次男星表演」。
-
第15屆中國長春電影節丨長影樂團、長影譯製片廠聯袂打造《光影...
長影樂團的演奏家們與長影譯製片廠老中青三代優秀配音演員,通過影片配音表演、配音情景秀、歌曲、管弦樂等多種形式,奉獻了精彩的《光影傳奇》配音秀與交響音樂會。此次活動是第十五屆中國長春電影節「致敬搖籃」系列活動電影音樂季的重要演出之一。長影樂團成立於1947年,在當時設備簡陋、人員匱乏的艱苦環境下,完成了人民電影第一部多輯新聞紀錄片《民主東北》的音樂錄音工作。
-
光影「長」存③|有沒有一首歌或一個聲音 讓經典歷久彌新?
總有一些電影音樂,曾經驚豔了歲月,如今沉澱為人們記憶中的甘甜。讓你即便忘了電影中畫面,也依然想起它、哼唱它!總有一些幕後聲音,曾經躍動出銀幕,如今留存為觀眾腦海中的回聲。
-
首屆全國大學生日語配音大賽合肥開賽
學生正在進行日語動漫影視配音 韓蘇原 攝中新網合肥11月16日電(韓蘇原)由教育部高等學校外國語語言文學類專業指導委員會日語分委員會、中國日語教學研究會、北京外國語大學共同舉辦的首屆全國日語專業配音大賽16日在合肥開賽,來自全國90多所高校的500多名日語專業學生參賽。
-
...光影時空】「致敬初心 傳遞夢想」 我們的紀念日——雲評經典電影
【相約光影時空】「致敬初心 傳遞夢想」 我們的紀念日——雲評經典電影 2020-07-03 14:37 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
-
用聲音演繹精彩|2020年廣東省第九屆英語電影配音大賽江門賽區選拔...
2020年11月15日上午,在大家的共同期待中,廣東省第九屆英語電影配音大賽江門賽區選拔賽複賽終於拉開了序幕。由江門市圖書館和江門市圖書館學會承辦,江門五邑聯合圖書館各成員館聯合協辦的廣東省英語電影配音大賽江門賽區選拔賽,歷時一個多月,共有58支隊伍,近200名不同年齡層次的選手參賽。經過網絡初賽評選出的20組優秀選手,在複賽現場用聲音演繹精彩,將一部部經典英語電影用英語現場配音,他們的表演繪聲繪色,惟妙惟肖,現場觀眾如痴如醉,讚嘆不已,爆發出一陣陣熱烈的掌聲。
-
光影時光機 | 《 尼羅河上的慘案》
中國著名配音表演藝術家,國家一級演員、電影譯製導演。在《尼羅河上的慘案》中,畢克為主角偵探波洛配音。其中為偵探波洛及日本演員高倉健的配音最為人所熟知;後兼任譯製導演工作,執導了《英俊少年》、《蒲田進行曲》等多部影片。2001年3月23日,畢克因病逝世,享年70歲。
-
「雲敘光影·築夢童年」 第十一屆中華少兒電影配音大賽圓滿落幕
此次頒獎展示活動以「雲敘光影·築夢童年」為主題,融合了頒獎、沙龍對話、音樂欣賞等多項內容和多種形式,集中展現了今年的活動成果,並為少兒配音的意義和發展作出了積極探討。活動最後環節是電影音樂欣賞活動,配合少兒配音大賽主題,活動從歷年配音的影片中精選了《讓我們蕩起雙槳》、《草原英雄小姐妹》、《閃閃的紅星》、《大魚海棠》等優秀的兒童電影音樂。