本文4550字,閱讀完需要15分鐘
2011年上大學前,除了母語日語和學校要學的英語,秋山燿平因興趣自學了西班牙語;
2011—2015年,在東京大學藥學部上本科,從大三開始,他系統自學法語、中文;
2015—2017年:在東京大學藥學部讀研,陸續學習義大利語、葡萄牙語、韓語、阿拉伯語、印尼語和馬來西亞語等;
2017年9月28日,中國的短視頻平臺發布了一條介紹他在「秋刀魚的東大方程式」裡用十國語言跟外國人聊天的視頻,他開始在中國網絡走紅;
秋山燿平,會說十國語言的「學霸」網紅。你們體會下!
此前他已開通新浪微博帳號,不過粉絲只有100來位,2017年10月他決定認真運營微博。
2017年,從東京大學退學的他,走上做網紅的道路;
2018年3月,他出版有關語言學習的新書,名為《三個月的時間學會語言》;
2018年10月,他的微博已漲粉至30萬;
他就是秋山燿平,日本人。一個在中國爆紅的「學霸式」網紅。
從日本名校退學闖中文網絡
「嗨,秋山,我可以跟你合張影嗎?」在廣州北京路上一位女生認出了秋山燿平想跟他拍張照。最近,秋山燿平來中國的一周裡,平均在每個地方都會被兩三個人認出來,他對自己目前在中國的知名度比較滿意。
秋山燿平在廣州逛上下九。
說起在中國的小有名氣,最開始還要源於那段被轉載了的視頻。由於參加了日本的一個綜藝節目,在節目中秋山用不同的語言在街頭和外國人流利交談,相關片段被加上中文字幕在中國網絡傳播開來,「語言達人」的形象一時間給秋山帶來不少流量,「語言達人」、「學霸日本小哥」等詞便成為他的標籤。
秋山品嘗中國美酒美食。
秋山的中國粉絲姜迪就是通過這檔綜藝認識了秋山,她告訴南都記者:「當時看到他在街頭任意搭訕還可以流利交流,覺得他很厲害。」
隨後,中國一家短視頻平臺獨家專訪秋山,發布了一條他用十國語言跟外國人聊天的視頻,中國媒體爭相報導和轉發,這位日本學生一下子走進了網友的視野。網友們直呼,「太厲害了啊,膜拜啊」,名為「超長反射弧一姐」的微博用戶在秋山的這段視頻下評論道。
當時的秋山還在東京大學讀研究生。如果按照正常的人生軌跡,2017年3月,他將獲得東京大學藥學碩士學位,在日本找到一份工。但為了讓學生時代有更長的時間,當時秋山決定向學校申請將學年延長一年。
剛開始的半年裡,秋山仍一如既往地鑽研語言,後來他發現自己落下的專業課程太多,如想按時畢業,就要在接下來的半年裡放下語言,一直呆在實驗室裡做實驗。發現這一點後,加之本身對藥學並不感興趣,2017年下半年,秋山毅然決定從東京大學退學。「沒有什麼可惜的,這違背了我一開始的初衷,在我看來最危險的是在人生當中做不了自己想做的事情。」他告訴南都記者。
從名校東大退學的秋山回母校。
在秋山的朋友浦雄一看來,秋山決定退學「不是偶然,而在一定程度上是必然」。他認為,對於日本年輕一代來說,想在老後依靠退休金過悠閒自得的生活越來越難,今後是「個人時代」,靠自己的力量生活,秋山的選擇很好地展現了「個人時代」下的一種生活方式,也確立了一種成功的模型。
雖然得到朋友支持,秋山依舊面臨來自家庭的阻力。秋山的家庭很傳統,爸爸媽媽和弟弟都是按照大多數人的路線走自己的路,因此當秋山告訴家人他要退學時,遭到了家人強烈反對。秋山花了很多時間,最終得到家人的理解和支持。秋山說,現在家人會看他的語言視頻。
在中國網絡上初嘗到被崇拜和讚揚的甜味後,秋山將重心放在了中國的社交網絡上。2017年10月,秋山決定好好運營自己的新浪微博,當時粉絲只有100多位。
那時起,他在微博上發布有關語言學習的視頻,推送與日本生活相關的文章或圖片,分享學習心得,更新日常生活。隨後又在B站、Youtube上開通個人帳號。在各個平臺上,秋山給自己的定位都是語言學習者,「在中國網絡活躍的日本人很少,我覺得自己是一個特色。」
從未留學憑興趣自學十多種外語
為了應試,很多人學習語言只會寫不會說。學好一門外語不易,而學好語言最重要的就是有良好的語言學習環境。秋山作為日本學生,未有任何留學經歷,全憑興趣愛好自學十幾門外語,無疑成了他獨一無二的賣點。
追溯起自己的語言天賦,還要從他小時候的夢想說起。當時秋山想成為足球運動員,他知道足球是世界運動,所以接觸外語時就很認真地學。初高中時,秋山的英語也順理成章成為他最擅長的一門科目,「有沒有語言天賦不清楚,我就是對語言感興趣。」
上大學前,秋山除了母語以及學校裡必學的英語,還自學了西班牙語。進入大學三年級時,按照東京大學的慣例,學生要根據前兩年的成績自主選擇專業。那時秋山開始反思自己真正喜歡的是什麼,大三那年暑假是一個轉折點。在那個夏天,他開始接觸法語,享受真正屬於自己的自由學習時光,也是從那時開始,秋山找到了自己的興趣點,便一發不可收拾地開始學習各門外語。
身為外語達人的秋山很樂於分享。
就這樣一直到了研究生二年級,秋山自學的英語、普通話、法語、西班牙語都達到了流暢的程度,「中文有個成語叫心有靈犀,在用相同的語言進行交流時可以和對方心有靈犀,這幾種語言我可以和中文一樣達到這種程度吧。」秋山說。
他還可以用義大利語、葡萄牙語、韓語、阿拉伯語、印尼馬來西亞語等進行正常聊天,目前差不多會12種語言(精通10種),其中學習時間最長的外語,秋山僅用了半年。
秋山的粉絲陳女士正是被秋山學習語言的毅力打動了。陳女士本身對日本文化十分感興趣,通過秋山的微博,她了解到很多關於日本和語言學習的資訊,秋山也成為她的啟蒙老師,「在粉上秋山後,我也開始學習多國語言,現在已學習了四國語言了,我的目標是向他一樣認真努力,變得更加優秀。」姜迪也表示,自從成為秋山的粉絲後,對於語言學習更有動力了,她因為愛好正在自學日語,秋山介紹日本年輕人常使用的口語的視頻,讓從未去過日本留學的她,了解了書本以外日本人的口語習慣。
在接受南都記者採訪的酒店大堂,一位外國人諮詢國外銀行卡如何在ATM上取錢,秋山主動上前指導,還幫外國朋友大致換算出對應所需的人民幣金額,全程零障礙的交流讓那位外國朋友很感激,「體驗互相理解的那種舒服瞬間和狀態,是我維持語言學習的根本動力。」他說。
擅長創造和外國人聊天的環境
說起學習方法,秋山認為擅長創造語言環境讓語言學習「很簡單」。剛開始學一門外語時,秋山和普通學習者一樣記憶單詞和語法,「我也覺得這是最枯燥的環節」,他調侃。而第二個也是最重要的階段便是和外國人聊天。在秋山看來,這正是語言學習的不竭動力。
秋山在傳授語言學習方法。
為了創造學習語言的環境,從2014年開始,他在東京主動發起國際交流會。作為組織者,他在社交平臺上發布信息,很多日本學生和對外國文化感興趣的人參與。同時也在社交媒體發布廣告,邀請國際友人前來交流。就這樣,秋山組織的國際交流會如火如荼的展開。隨後,秋山還在大阪、名古屋等日本大城市依次舉辦類似交流會。這些交流會規模最大的時候有700人,平均規模有100-200人。慢慢地,秋山結識了越來越多的國際朋友。
從自學外語到經營國際交流會再到從東大退學,秋山所做的每一個決定都是有自己規劃的,他敢於放棄自己不喜歡的事情,追求想要的生活,在他的朋友浦雄一看來,秋山有著超乎年齡的冷靜和成熟,他對於所有事情都是經過深思熟慮後才去做的,並且都能以最短的距離到達目的地。
「現在網絡很發達,只要拿著手機主動找就可以,很多中國人和日本人沒有這樣的勇氣,但我比較擅長製造語言學習的環境。」秋山說。
出書開公司還想開發學習App
出身藥科的秋山當上「網紅」後,開始自學拍攝、剪輯、加字幕等技術,最初三個月在微博上推送的原創視頻都是他用手機錄的,「在我看來剪輯拍攝的質量無所謂,最主要是要看我給大家提供的內容好不好。」秋山告訴南都記者。目前在微博上秋山嘗試著創作各種新穎的內容,學習中國各地方言、進行日語教學等。
「我以前覺得秋山是東大的學生,會很多門語言一定很聰明,但關注他微博後才發現,聰明的人竟然比你更加努力!」姜迪回憶。秋山在微博上最常說的一句話是,有過努力到無能為力的經歷,以後無論遇到什麼困難都能克服。他的努力和毅力成為粉絲欣賞他的重要原因。
秋山在中國的粉絲見面會。
2018年3月,秋山把心得總結出來,出版了一本有關語言學習方法的新書《三個月的時間學會語言》。他慢慢發現,語言學習的方法其實就那麼多,如果一直堅持在微博上做下去內容遲早會枯竭,而真正能夠做到為自己創造語言學習環境的人其實是很少的,所以他萌生了要將微博上和書裡的內容通過手機APP呈現的想法。這樣一來,語言學習者就可以在手機上更加直觀和便捷地進行語言學習。
網絡世界的很多東西很容易被淘汰,因此秋山想到成立自己的品牌,他首先將目光鎖定在開發APP上。在日本,他成立了一個只有4個人的公司:一個投資人、一個程式設計師、一個協助進行內容創作的大學生和他自己。
在他看來,微博是一個平臺,是他在中國打響知名度、站穩腳跟的重要渠道,他在微博上樹立自己的形象,創造自己的品牌。「未來我希望有更多人按照我的學習方法,實現快速地掌握語言。另外我還希望自己的書可以在中國出版,這是我的目標。」他說。
玩微博一年多時間裡,秋山曾幾度登過熱搜榜。他回憶說最近一次是王思聰點讚了他的微博,他的粉絲暴漲了很多,點讚內容就是秋山出版新書所拍攝的視頻。隨後,王思聰「微博點讚觀光團」一度給他帶來大批流量,王思聰本人還回復私信,表示期待秋山的書有中文版本,「他微博關注量一共就310人,其中一個就是我,我很開心,所以我一直堅持下去。」秋山點開自己的微博置頂視頻說。
對話 中國城市最喜歡廣州,目前在學粵語
南都:你去過中國哪些地方?最喜歡中國哪個城市?
秋山:去過北上廣深、港澳臺、西安、洛陽、鄭州、青島和蘭州。最喜歡的城市是廣州,可能以後這個排位會變,但目前最喜歡的是廣州,我去年來過一次,這是第二次來,在廣州感受到了中國比較多特色的東西。
南都: 你覺得廣州有哪些特色?
秋山:我最喜歡廣州的飲食,比如客家菜就特別好吃,我最喜歡吃的是客家空心菜,我在微博上經常稱呼它是「我的愛人」。
南都:中國和日本有哪些不一樣的地方?
秋山:中國的行動支付、共享單車和外賣這三個讓我印象最深刻。在日本出門是必須要帶現金的,有些地方可以刷卡支付,但在中國是都可以行動支付,很便捷,我很喜歡這種方式,我有支付寶,還騎共享單車。前兩年來的時候還沒有,現在到處都是黃色的單車。另外就是外賣,在中國人人都可以點外賣。
南都:你最近在學的是什麼語言呢?
秋山:最近在學粵語,現在基本溝通交流沒問題。
南都:在你看來最難和最容易的語言是什麼?
秋山:每個階段最容易和最難學習的語言其實是不一樣的。比如我現在在會普通話的基礎上學廣東話我覺得不難,因為單詞和語法是一樣的,但如果我不會普通話,直接學廣東話,就會覺得有點難了。對一般的日本人而言,最難的語言是阿拉伯語,因為與日語和英語沒有一點相似性,韓語和普通話會比較簡單。所以說,與母語的相似性有多少,差不多可以衡量語言學習的難易程度。
出品:南都採編指揮中心
統籌:南都人物新聞工作室
採寫:南都記者何玉帥 實習生 汪代玲 於北辰
攝影/視頻:南都記者 何玉帥 實習生 謝基東