中國七位舞臺藝術家受邀參加2020提比里西國際舞美雙年展
2020-11-19 騰訊網
裝置作品《鐵球的壓力，一切都是夢境》 作者供圖
中新網北京11月19日電 (記者 高凱)第三屆「提比里西國際舞美雙年展」(Tibilisi Biennaleof Stage Design2020)於近日舉辦，中國七位舞臺藝術家胡佐、秦文寶、劉鵬(蓬蓬)、倪放、譚澤恩、熊春紅、張武受邀參加該展覽的國家展。
這是中國藝術家首次受邀參展。在2020年這個特殊的年份，中國國家展策展人譚澤恩將此次展覽主題設定為：「戲劇和瘟疫一樣，都是一種危機……」
裝置作品《鐵球的壓力，一切都是夢境》 作者供圖
藝術家蓬蓬在此次國家展的線上直播環節，將他的裝置作品《鐵球的壓力，一切都是夢境》帶入了展覽的直播現場，在位於渤海創作中心的7000平米舞美車間裡，用鐵球、挖掘機、無人機、投影的方式，還原了他在舞臺藝術領域中對空間、對戲劇進行的幻想與創作的過程——作為背景的現實生活片段與舞臺瞬間不斷掠過，日色從下午17:00的夕陽斜映到21:00的黑暗淹沒，鐵球斑駁的表面於各種人工與天然的光影變幻中，夾雜著各種幻想與現實的記憶，碰撞到現實生活的每一個邊界與角落，在真實與夢境的魔幻地帶來回穿梭，讓大腦在荒誕主義中吶喊、在浪漫主義中做夢，在現實主義中思索、在自然主義中尋找自我……
在蓬蓬看來，一次次的舞臺空間設計，仿佛是在大腦中的某一個部位建立一座從生活通向舞臺、從舞臺回望生活的「中間地帶」。每個設計師的這片中間地帶各有不同，隨著作品的不斷累積，這片「中間地帶」會不斷拓展、豐富與重疊。而從不同的「中間地帶」走過的作品，不僅深深打上了設計師思想的烙印，也留下了他生活的各種蛛絲馬跡……
這一次的參展作品，藝術家蓬蓬嘗試著用他的舞臺作品的局部去反映現當下逐漸魔幻化現實世界，在現場營造出屬於設計師的奇幻領地。升降的挖掘機時進時退，有時是建設、有時是摧毀重來、留下一地碎片；鐵球就是那個帶動創作的動力，它的每一次撞擊不一定會產生靈感、卻必然會產生壓力；時間在流逝，各種視覺形象交替出現……最終的作品既是必然的產物，也是隨機的結果。(完)
相關焦點
-
大咖雲集,熠熠生輝——「和動力—首屆濟南國際雙年展」參展藝術家...
濟南國際雙年展首秀已拉開帷幕，我們繼續推出參展藝術家的相關介紹，為公眾觀展備足功課。他們來自於全球多個國家，他們用藝術架起文明互鑑的橋梁，他們的觀念與思想將深化「和動力」的內涵主旨，也必將在本屆雙年展中給人留下深刻印象。 -
「和動力——首屆濟南國際雙年展」正式啟幕
開幕式首先通過專題片向大家介紹了本屆雙年展主題意義、策展團隊、組織籌備等情況。作為山東省第一個由政府主辦的國際雙年展活動，「和動力——首屆濟南國際雙年展」集結了來自30多個國家和地區的385位藝術家，展出十餘個門類596件藝術作品，展現了不同地域、不同種族、不同文化背景的藝術家對「和動力」這一主題的深入思考與藝術表達。 -
30多個國家和地區596件作品參加首屆濟南國際雙年展
12月12日晚，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館開幕，並於2020年12月13日至2021年3月12日向公眾免費開放。作為本屆展覽的總策展人之一，中國美術家協會主席、中央美術學院院長範迪安介紹說，本屆濟南國際雙年展最大的特點就是營造了一個相互對話、參與體驗、沉浸式觀賞的審美空間。所以觀眾來到這樣的展覽之中，會產生與欣賞傳統形態作品不同的審美感受。 -
132位藝術家596件作品,首屆濟南國際雙年展如何為山東文化賦能?
展覽開幕式現場2020年12月13日至2021年3月12日，「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館終得展出。展覽現場在所有參展藝術家中，提名藝術家132位，參展作品186組（件），包括91位國內藝術家創作的114組（件），以及41位國外藝術家創作的72組（件）作品。 -
首屆濟南國際雙年展引藝術熱潮
12月12日晚，由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府共同主辦的「和動力——首屆濟南國際雙年展」在山東美術館隆重開幕，這是山東省首個由政府主辦的國際雙年展活動，自2020年起每兩年舉辦一屆，將永久落戶濟南。 開幕當晚，記者行走在山東美術館開闊的展廳裡，與陳列其中的當代藝術作品迎面「遇見」。 -
首屆濟南國際雙年展以藝術方式向世界傳達中國精神
「在全球疫情仍在蔓延的當下，在中國濟南舉辦『和動力——首屆濟南國際雙年展』，以藝術的方式，向世界傳達中國精神、中國價值、中國力量。」山東省文化和旅遊廳副廳長胡上山12月3日在山東省人民政府召開的新聞發布會上，介紹「和動力-首屆濟南國際雙年展」相關情況。 -
2020第二屆深圳大芬國際油畫雙年展盛大開幕
上午10：30分許，由中國美術家協會、中共深圳市委宣傳部、深圳市文學藝術界聯合會、中共深圳市龍崗區委、龍崗區人民政府共同主辦的「2020第二屆深圳大芬國際油畫雙年展」在此隆重開幕。Δ雙年展開幕式現場。，以及有深圳市、龍崗區、布吉街道的相關領導，深圳市美協、深圳畫院、大芬油畫村的藝術工作者參加了開幕式活動。 -
國際雙年展將永久落戶濟南 自2020年起每兩年舉辦一屆
> （記者：申家鑫 編輯：孫靚） （版權所有，未經許可請勿轉載） 大眾網·海報新聞記者 李金珊 濟南報導 12月3日，大眾網·海報新聞記者在山東省政府新聞辦召開的新聞發布會上了解到，濟南國際雙年展是經山東省委宣傳部批准設立的山東省第一個政府主辦的國際雙年展活動 -
互學互通 互鑑互融——「和動力·首屆濟南國際雙年展」盛大啟幕
首屆濟南國際雙年展開幕式現場2020年「首屆濟南國際雙年展」分為三個板塊，山東美術館展出提名藝術家作品，濟南市美術館（濟南畫院）展出青年策展人入選項目，青年策展項目入圍項目以線上方式進行展示。最終，本屆雙年展共有來自30個國家和地區385位藝術家的596組（件）作品參加展覽。 -
中國北京國際美術雙年展第八屆收藏作品亮相宜興
宜興市美術館館長杜雪之主持本次展覽開幕，這是2020年新冠疫情以來該館首個舉行開幕式的展覽。中國北京國際美術雙年展第八屆收藏作品展宜興巡展開幕現場中國美協分黨組副書記、一級巡視員陶勤致辭中國美協分黨組副書記、一級巡視員陶勤代表主辦單位中國美術家協會進行了精彩的致辭。 -
山東工藝美術學院設計創意團隊服務首屆濟南國際雙年展
山東工藝美術學院設計創意服務團隊承擔「和動力——首屆濟南國際雙年展」設計創意服務工作。設計創意團隊專業教師帶領研究生、本科生，對本次展覽的展示空間系統設計、視覺系統設計、發布會整體視覺系統設計、開幕式舞臺美術與影像設計、媒體宣傳與策劃、文創衍生品設計等進行了系統化設計，設計項目近500項。 -
首屆濟南國際雙年展開啟當代藝術新引擎
邀請了中國美術家協會主席、中央美術學院院長範迪安和山東省美協主席、山東美術館館長張望擔任總策展人。特別邀請了德國哈根奧斯特豪斯美術館館長泰豐·貝爾京博士、比利時布魯塞爾自由大學漢斯·德·沃爾夫教授、韓國首爾美術館總策展人高元碩三位具有豐富的國際策展工作經驗和藝術家資源的策展人，組成了國際策展團隊。 -
權威發布丨「和動力——首屆濟南國際雙年展」將自2020年12月13日...
立足於山東深厚文化底蘊而設立的濟南國際雙年展，將為優秀傳統文化在當代社會中的精神內涵與藝術表達，探索出新的路徑與形式。通過積極參與中外多元文化交流、互鑑，在與世界的對話中，通過藝術的形式，講好中國故事、山東故事，實現中國文化的當代表達、國際傳播，彰顯大國文化自信，加大中國聲音傳播力度，激活多元文化共享共建新活力。 -
首屆濟南國際雙年展十三日免費開放
12月3日，記者從省政府新聞辦舉行的新聞發布會上獲悉，由山東省文化和旅遊廳、濟南市人民政府共同主辦的「和動力——首屆濟南國際雙年展」，將自2020年12月13日至2021年3月12日期間向公眾免費開放，展期3個月。 -
近期西方藝術圈最大話題:吵著要退出惠特尼雙年展的藝術家都是誰?
然而，社交媒體上，藝術界掀起了一場熱烈的辯論，一邊是對藝術家立場明確支持的正方，一邊是批評這場抗議參與者們是既已在長達兩個月的展覽中獲益，還諷刺地心懷算計的機會主義者（只有一位受邀參加雙年展的藝術家，Michael Rakowitz，在今年5月開幕之前就退出展覽以示對坎德斯的抗議。） -
「和動力·首屆濟南國際雙年展」:「和」風吹來 藝見當代
雙年展的舉辦則進一步傳遞了人類戰勝災難的決心和勇氣以及對美好未來的憧憬。「在2020年歲末之際，濟南國際雙年展得以如此大規模的舉辦，可以說是中國抗擊新冠疫情取得戰略性成果在文化發展方面的一個表現。在山東省政府和濟南市政府的支持下，濟南用如此大面積的空間來展現雙年展，這也體現了山東在文化建設上的一種全球性目光和寬悅的情懷。」 -
「藝術之都」巴黎大皇宮藝術沙龍,張天志受邀參加
中國藝術家張天志作為中國界外藝術的發起人和代表，今日受邀赴巴黎參加藝術之都——對比沙龍——界外表達展。巴黎大皇宮藝術沙龍作為法國和巴黎市的象徵，興建於1900年的巴黎大皇宮一直是法國最具活力、最高水平的文化藝術官方展示場館。 -
全球疫情背景下 首屆濟南國際雙年展以藝術的方式向世界傳達中國精神
大眾網·海報新聞記者 李金珊 濟南報導 12月3日，山東省政府新聞辦召開新聞發布會，介紹「和動力——首屆濟南國際雙年展」的相關情況。據介紹，首屆濟南國際雙年展以「和動力」為主題在全球範圍內甄選藝術家和藝術作品。 -
復·始-後傳統藝術季:第58屆威尼斯國際藝術雙年展中國國家館巡展
復·始——後傳統藝術季：第58屆威尼斯國際藝術雙年展中國國家館巡展（成都站）2020年9月20日，由藝文立方（成都）文化傳播有限公司主辦的「復·始——後傳統藝術季」即將登陸成都東郊記憶藝術區。本次藝術季以「復始」為主題，聚焦「傳統在當代的復興」，由第58屆威尼斯國際藝術雙年展中國國家館巡展（成都站）和「工·在當代」中國工筆畫學術邀請展兩個重要展覽構成。屆時將呈現來自全國各地40多位藝術家的近120件作品，通過裝置藝術、新媒體藝術與傳統繪畫等多種藝術形態，探討「傳統」在當代語境下的復興以及在審美、文化、精神上帶來的啟迪。 -
燃點發布 | 2019亞洲藝術雙年展參展藝術家名單
作品提供：藝術家與 C LE A R I N G 紐約/ 布魯塞爾、Carlos / Ishikawa倫敦及曼谷城市城市畫廊國立臺灣美術館主辦的第七屆亞洲藝術雙年展（以下簡稱亞雙展）於10月5日開展，本屆亞雙展由臺灣藝術家許家維與新加坡藝術家何子彥共同策劃，將邀請來自16個國家，共30組藝術家及團隊參與，展出作品囊括繪畫、裝置、錄像、行為表演、工作坊等多元形式。