「天才=1%靈感+99%汗水」到底有沒有後半句?

2021-03-01 樂嘉

「天才是1%的靈感,99%的汗水?」

如果你從小把這句話當成座右銘,那麼你具備藍色性格的特點。藍色性格長於專注,善於執行。他們受完美主義的驅動,將會試圖把每件事情都做得最好。藍色性格身上有種一根筋堅持到底的精神,信奉愚公移山、滴水穿石類似的價值觀。

但那1%的靈感是最重要的,甚至比那99%的汗水更重要。」

如果你毫不懷疑這句話,那麼你可能具備黃色性格的特點。

黃色性格把"強者生存,弱者淘汰"奉為經典。黃色以結果為導向,認為「如果努力的方向不對,再多努力也白費。」黃色性格認為,努力重要,但1%的靈感決定了努力的方向。

小貼士:如果你是紅色、綠色或是其他顏色性格也別著急。 性格沒有好壞,紅藍黃綠各自有相應的優勢;個性可以修煉,你還可以將別的性格優勢學到自己身上。

來源:果殼網

封面圖片來源:照片中國

話說,愛迪生同學語錄中有一句經典,在中國婦孺皆知,連小朋友都聽過,那就是「天才,是1%的靈感,加上99%的汗水。」多少老師把它用來教導我們要學會笨鳥先飛,一分耕耘、一分收穫。


時間過得真快,轉眼間你長大了,突然有天別人告訴你,這個名言後面還有一句:「但那1%的靈感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要。

我的神哪!我的世界觀和價值觀徹底崩塌。


——等一下!如果你小學的時候聽老師說了前半句就不假思索地信了,如今聽了後半句又不假思索地信了,那豈不都白活了?

於是我們來搜一搜。

美國的發明家,真的說了啥不可能中文世界有英文世界沒有,所以我們必須查英文。

前一句的英文原文的:「Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.」

在英文的維基語錄裡有這樣的記錄:http://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison

Spoken statement (c. 1903); published in Harper's Monthly (September 1932)

1903年所說的一句話,發表在1932年9月美國的哈潑月刊(Harper's Monthly)上。

還有幾個版本:

None of my inventions came by accident. I see a worthwhile need to be met and I make trial after trial until it comes. What it boils down to is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.我沒有一項發明是碰巧得來的。當看到了一個值得人們投入精力、物力的社會需求有待滿足後,我就一次又一次地做實驗,直到它化為現實。這得最終得歸於百分之一的靈感和百分之九十九的汗水。Genius is one percent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework.這個版本的前半句一樣,後面多的這半句大意是「因此,天才不過是一個經常能完成自己工作的聰明人而已」。也沒有說「靈感更重要」。

在英文網絡裡,我無法找到「Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration」後面那一句。

綜合上面這些資料,我認為,愛迪生三番五次的強調自己「一次次地做實驗」,不太可能會說「但那1%的靈感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要」這句話。

也許,你應該找認識的美國人刨根問底,看他們是不是知道有這樣一句名人名言。


好奇的朋友們經過一系列嚴格的調查,發現:愛迪生同志確實沒有提到過「但那1%的靈感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要。」這句警世名言。也許在中文世界聽慣不怪,但愛迪生絕對沒有用母語提到過。

網友調查了這句話是怎麼多出來的,摘抄如下:

那麼在中文網頁裡,所謂的後半句究竟從哪裡傳出來的呢?我對此也利用Google做了簡單的搜索調查,雖然不確定是最準確的結果:

通過查找,目前我找到的最早的來源是2005年5月15日一篇發在天涯上的文章《中國教材為什麼要篡改愛迪生和愛因斯坦的名言》當然作者已經標明了是轉載,但是原文地址無法找到。

在這篇文章中,作者推測我國教育工作者此舉的原因是:

「我想可能與中國的教育制度精神有關。中國的教育一向是「學海無涯苦做舟」「題海戰術」「一切行動聽指揮」,這種教育本身的目的就是製造「整齊劃一」的「聽話的人才」,它不需要天才,也不承認靈感...」

我只能猜測,這後半句語句,來自於對天朝教育體系的抱怨。

發洩情緒有一定幫助,不過將把人推向莫名其妙的方向。如果不滿意,變化是唯一途徑。這就需要提出癥結的關鍵在哪裡。

現在,還感受不到在這位科學家被多出來的後半句「但那1%的靈感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要」中,除了我們在發洩被壓抑的情緒之外,還有什麼作用。


相關焦點

  • 「天才就是1%的靈感,加99%的汗水」真的有後半句嗎?
    「天才是百分之一的靈感,加百分之九十九的汗水「,這句話經經常出現在課本中,也被很多人奉為座右銘。但現在,很多人提出反對意見,說這句話還有後半句,「但那1%的靈感往往比99%的汗水來的重要」。我們來具體看看愛迪生到底有沒有說過這句話。在1932年9月哈潑月刊月刊上發表的文章裡面第一次記載了「Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration」這句話,文章中的提到的這句話是愛迪生在1903年說的,這裡面是沒有後半句的。
  • 天才是99%汗水+1%的靈感麼?
    接著愛迪生的故事,繼續回憶一下另一個故事,大概不止一屆學生都看過或者聽過發明大王愛迪生的故事,還有名言:天才就是99%的汗水+1%的靈感!比如讓他們表達自己有幾個玩具?或者有幾個朋友~先讓阿拉伯數字和熟悉的/已知的關聯在應用起來那麼在用的過程中是不是就學會了呢?她繼續說:有的小朋友非常聰明,一教就會。
  • 「天才就是99%的汗水加上1%的汗水」,其實這句話還沒說完
    相信許多讀者有著和小編相同的經歷,從小學起,老師們便勉勵我們讀書要刻苦努力,常常引用愛迪生的那句名言「天才就是99%的汗水加上1%的汗水。」天才總是極少數的,而作為普通大眾的我們更應該努力,那麼努力真的起關鍵性作用嗎?然而,作者今天可要打掉各位手中的這碗雞湯了。
  • 天才是1%靈感加99%汗水,其實還有下一句,為何老師不告訴我們?
    天才是1%靈感加99%汗水,其實還有下一句,為何老師不告訴我們?文/毛毛侃歷史自從科舉考試誕生以來,中國的莘莘學子似乎就跟考試結下了不解之緣。從昔日的十年寒窗尋常事,名揚天下未可知。再到今日的幾百萬人共同爭渡高考這道天塹。
  • 天才是1%的靈感加99%的汗水,後面還有一句話,知道的人都很無奈
    天才是百分之一的靈感,加百分之九十九的汗水,後面還有一句話,讓知道的人都很心酸。大家好,我是小編木婉,今天我們來聊聊關於愛迪生的名言:「天才是九十九的汗水加百分之一的靈感。」這一句名言很多人都知道,甚至在一些幼兒園的牆上,都會寫著這句話,這句話鼓舞了許多人。
  • 天才是99%汗水加1%靈感,而孩子幸福人生,是爸媽那1%的推動之手
    天才是99%汗水加1%靈感,而孩子幸福人生,就是爸媽那1%的推動之手說起天才,很多人都覺得智商很重要,實際上天才的組成只需1%的靈感,剩下的99%汗水才是重中之重,若沒有肯於吃苦、敢於挑戰的上進心,即便是從小天賦異稟也會被懶惰荒廢,靈感只是發揮實力上的錦上添花,真正的實力運作應體現在逆風翻盤的勇氣上
  • 看完火影才發現,成功就是99%汗水加1%天才,這句話純屬放屁
    「天才就是1%的靈感加上99%的汗水」, 這句話的意思是只要努力,你就會成功,所有人的成功都是靠辛勤的汗水換來的!當時這句話絕對是學校裡老師拿來激勵學生最好的口頭禪,然而大多數人並不知道,其實這句話並不完整,因為後面還有一句:那一分天才也是至關重要的!這句話是愛迪生他老人家說的,大多數人都被他為了找到更適合當燈絲的材料做了上千種實驗這種壯舉感動,認為成功離不開努力。
  • 99%的汗水和99%的天賦,哪個更重要?讓科比和詹姆斯來「告訴」你
    從我們識字的第一天起,老師和家長就一直會在我們的耳邊重複一句話「天才就是99%的汗水+1%的靈感」。相信你們也是聽到耳朵都起繭子了吧。那麼,到底是99%的汗水重要,還是99%的天賦重要呢?不妨一起來看看吧。
  • 天才=99%汗水+1%天分?絕大數人都漏掉了記憶力
    而這個「關鍵」有可能是學習的重點,有可能是教育的重點。昨晚下班回家,在樓梯間聽見隔壁鄰居正在教訓他家中的孩子,其中的談話內容讓我不禁側耳,無非還是家長嫌棄孩子成績差,覺得孩子還不夠努力,整天打罵教育可是問題依舊沒有得到解決。
  • 天才是百分之九十九的汗水加百分之一的靈感,愛迪生一個行動證明
    「天才是百分之九十九的汗水加百分之一的靈感」這句話的作者就是愛迪生。眾所周知的是,愛迪生是人類歷史上第一個利用大量生產原則和電氣工程研究的實驗室來進行從事發明專利而對世界產生重大深遠影響的人。他發明的留聲機、電影攝影機、電燈對世界有極大影響。
  • 愛迪生與天才
    正確如下:天才=靈感+汗水,靈感=1%天才,汗水=99%天才。即便意思和表達都沒問題,愛迪生的答案合適嗎?如果汗水=99%天才,那我每天去健身房泡兩個小時,豈不早就成天才了?就好像第一次吃「粉絲」例菜時還想再來一份的那種意猶未盡的感覺。本著傳哥一貫的批判性思維,禁不住要往前多邁一步。
  • 天才是百分之一的靈感加上百分之九十九的汗水,是真的?
    中國有句古話:「一寸光陰一寸金。」寸金難買寸光陰。」成功不是僥倖,學生在學習階段,應該好好珍惜時間,勤奮讀書,不偷懶。不要日復一日地浪費你的學習。清朝前河灘指出:「明天和明天,明天有多少,我生到明天,一切都是浪費。」
  • 你真的相信「天才是靠99%的汗水和1%的天分」嗎?
    愛迪生說:天才是靠99%的汗水和1%的天分,看完這篇文章,你還會這麼想嗎?馬雲曾經在雅虎公司做過一篇演講說道,世界上有很多非常聰明且受過高等教育的人都無法成功,原因在於他們從從小就受到了錯誤的教育,養成了勤勞的惡習。很多人勤勤懇懇的奮鬥,最終卻碌碌無為。
  • 多數學生付出99%的汗水,卻只得到1%的收穫
    有老師經常對著學生說,學習一定要勤奮,「勤能補拙」。這些勵志的話語,固然能激起學生努力的勁頭,但是,往往學生聽了老師的話後,成績反而退步了。三生老師認為這種勤奮是「死板」的,沒有抓住重點,沒有在該勤奮的地方下功夫。班主任常常會誇,每天早上來教室最早的學生和每天最晚離開教室的學生。
  • 漫威之父斯坦李,是如何記錄靈感的?辦法樸素,卻很有效!
    靈感,是這個世界最偉大的東西。愛迪生曾經說過,成功是1%的靈感+99%的努力。這句話怎麼解讀,就是要想成功,靈感和努力兩個東西缺一不可。如果只有99%的努力,沒有那1%的靈感,就像安裝軟體一樣,永遠卡在那99%的進度,無法打開和正常使用。
  • 4年過去,723分暴露天才本質,被清華錄取的江蘇男孩,如今怎樣?
    有一話是「天才是99%汗水+1%的靈感」,這句話蘊含的意思是1%的靈感最重要,但是古詩詞又說了「少壯不努力,老大徒傷悲」,又有「笨鳥先飛」的成語,所以光有靈感沒有努力的汗水,那一切也是枉然。本期要說的主人公魏一凡就曾在自己的清華大學開學演講中說過,在大家的眼中雖然是他們是天才,但是只有他們知道,自己其實是「努力才天才」,付出的汗水在深夜,醒來它就風乾了,所以沒有人能知道自己的果敢與堅持。
  • 愛迪生的名言只說了一半,資本才是天才背後的點金聖手!
    愛迪生因為發明電燈而被世人記住,他曾經說過一句話:天才是1%的靈感,加上99%的汗水,但那1%的靈感才是最重要的。 最初很多人知道前半句,不知道後半句。後來有人認為後半句才是最重要的,再後來,很多自詡既有靈感又捨得流汗的人還是無法成為天才。
  • 香奈兒、中國留白、0.06毫米煉就華為P20設計靈感
    但我最好奇的是P20系列幾項突破的來龍去脈,弄清楚這些,才能更清楚地了解到華為手機到底與其他企業有何不同。當我了解了之後,我最大的感慨則是,手機競爭走到今天,沒有十八般武藝就不要玩手機了。極光色背後的美學:東西方文化融合術在P20系列之前,華為發布的HUAWEInova 3e有一款克萊因藍,純粹的藍色極為漂亮、優雅並具有震撼力,當時寰寰姐就評論稱,華為手機的美學素養已經大為提升。克萊因藍也好,P20系列的極光色到底是怎麼來的?
  • 沒有靈感什麼意思什麼梗? 創作者們擱置創作的核心緣由了解一下
    沒有靈感什麼意思什麼梗? 創作者們擱置創作的核心緣由了解一下時間:2020-03-31 17:08   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:沒有靈感什麼意思什麼梗?創作者們擱置創作的核心緣由了解一下 創作者們 咕咕咕的藉口 擱置創作的核心緣由 畢竟只有在「有靈感」的情況下才能讓腦袋一閃,創作出非同凡響 並不 的作品 「沒有靈感」的狀態下花多少心思都很難達到「我真的high到不行」狀態時的創   原標題:沒有靈感什麼意思什麼梗?
  • 人造太陽高達1億度,是太陽的7倍,地球為何沒有被「燒穿」?
    有沒有想過中國「人造太陽」,運行溫度高達1億攝氏度,是太陽核心溫度的7倍,那麼地球上有什麼物質能靠近太陽不融化,甚至隔離太陽熱量?