大家好,今天,小編為大家帶來一部高分愛情電影——《怦然心動》
影片採用雙線敘述的手法,分別採用男、女主的角度視野講述一段清新簡單的愛情故事。
「The first time I met Bryce,I flipped.」從此以後我們的女主Juli開始她的追愛之旅。
為了躲避Juli的追求,Bryce假意與校花(Juli的死對頭)交往,卻被好基友出賣,慘遭摑掌,我們的女主Juli笑了。
「She didn't take it well.」這是來自Juli的嘲笑。這種地道的說法,小夥伴們也可以嘗試引用哦。
還好有Bryce外公對倆人愛情的重要助攻,「And when you do,nothing will ever compare」"當你遇見這個人後,會覺得其他人只是浮雲罷了"
in the pit of one's stomach 打心底裡... 只看英文字幕,小編起初以為是男主反胃了...不管怎樣,倆人的關係出現了反轉,我們的男主想脫單了!!!
而在此之前,Bryce偷偷丟掉Juli好心送的雞蛋、贊同好基友對Juli智障的叔叔嘲笑.傷透了Juli的心。
終於到了一年一度的「Basketboys",所謂的"籃子男孩",其實按照男主的說法就是"This was a beefcake parade」 「luo男大遊行」被選中的男孩將會被進行拍賣,出價最高的女孩將有機會與心愛的男孩共進午餐。小編強烈建議這種活動應該在我國學校多多舉辦!
「 I didn't care what they thought. I liked Juli Baker」不愧是你呀,Bryce!哎,真香~
在經歷各種小插曲後,男、女主終於消除隔閡,而他們也意識到「In these years,we never really talked,but that day we started ,and we know that we'd be talking for a long time」
今天的推薦就到這裡,感興趣的小夥伴可以看一下原片(真是太甜了),謝謝大家!