原作與影視(10)|《東方快車謀殺案》

2021-02-12 廣外紫雲讀書社

文字、編輯 /  頭大的ylx

審核 /  小t

責編 / 馬超穎 楊穎

(本文圖片均來自網絡)

不可能的事原不會發生,

因而不管表面現象如何,

發生的事必然是可能的。

合上書,眼前儘是那個小老頭.

看完電影,腦海中是那場上帝的審判.

阿婆是愛波洛的,阿婆更愛的是那輛豪華與未知並存的列車.

午夜過後,一場大雪迫使東方快車停了下來。這輛豪華列車整年都處於滿員狀態。但那天早上卻發現少了一名乘客。一個美國人死在了他的包廂裡,他被刺了十二刀,可他包廂的門卻是反鎖著的。

隨著緊張氣氛逐漸增強,偵探赫爾克裡·波洛想出了兩個偵破此案的方法……

在影史上,1974年的電影雖不及1994年那般耀眼,但也足夠為後世銘記。《教父2》橫掃全美、摘下小金人,羅伯特·德尼羅將第一代教父塑造地深刻,而第一版《東方快車謀殺案》更是收穫奧斯卡最佳女配和女王盛裝出席的首映禮。

這一版的東快相較於後面兩版來說,可以算是十分忠於原著的改編,也是幾乎所有阿婆粉認為最為經典的版本。表演舞臺劇起家的阿爾伯特·芬尼應該是在那個時代最貼近波洛的人,他在電影中將波洛的眾多特質表現得惟妙惟肖。

相較於後面幾版,這一版可以說是第一部以雲集了眾多影星的方式拍攝的阿加莎·克裡斯蒂作品,該片為後來的偵探片所模仿。

但在此,還是不得不抱怨一下該版電影的結局處理。雖然原著中並未對波洛作兩種推理時的場景有過多的描述,但其實結局是很無奈的,導演為何要拍成喝香檳放愉快的音樂呢?

1989年年初,英國的ITV出品了一部系列推理探案劇《大偵探波洛》。這部劇在2013年完結,歷時二十四年,共出品了十三季,這在歐美電視劇史上可以說是十分罕見的。

也是ITV,在2010年出了一部迷你劇,就是現在要談的第二版《東方快車謀殺案》。

曾有影迷說:「如果大衛不是個演員那麼他一定可以成為一個好偵探。」是的,大衛·蘇切特完美地將波洛演活了,他就是書中那位比利時偵探,那位有著極度潔癖的小個子老頭,那位高智商又極度自戀的正義宣揚者。

《東方快車謀殺案》是波洛的初期案件,但是這部迷你劇對于波洛形象的塑造總讓人感覺回到了波洛的垂暮之年。幽默、可愛的那個小老頭好像不見了,多的是氣氛沉痛、心事重重和老邁的無力感。這一下就讓人對這版東快裡的波洛感到心疼和無奈。

但是該劇導演獨樹一幟地將切入點從推理轉移到了信仰、正義等問題上,無疑是在略顯壓抑的劇情中,升華了阿婆的作品。為最新一部的東快提供了新的思路。

前幾天看豆瓣上對於三部《東方快車謀殺案》電影的評分,最新的東快也就是2017年在國內上映的竟然還沒到7分。雖然這部肯尼思·布拉納自導自演的作品一直為人詬病,但不得不說它真的被低估了。

相較於前兩版,這版不討喜的原因或許在於所有演員的表演方式讓人感覺在看一出音樂劇或者說舞臺劇,換句話說就是演員的表演過於誇張。但這也不能怪演員,畢竟導演肯尼思·布拉納本身就是從莎翁的戲劇舞臺中出來的。

群星薈萃的電影,肯尼思·布拉納一看就是想打造成商業片,商業片的後果就是電影被影迷詬病成:「仿佛看了一部加長版的《尼羅河上的慘案》的預告片。」

不過,這部電影在最後展開真相時的場景設計,應該可以說是十分精妙且為人讚賞的。原著中,阿婆設計的十二人共同犯案參照的是美國法官審判過程中的陪審團體系,借用十二人陪審團完成對一個法律無法審判之人的審判。

但肯尼思·布拉納是將這十三人加上列車董事布克共十四人設計成達文西《最後的晚餐》中耶穌和他的十二門徒。(話不多說,直接上圖)

法律懲戒不了的事,就交給上帝去審判吧。

同時,這部電影相較於2010那部東快來說,更為討喜之處在於影片放大了波洛的幽默和可愛,以及他對初戀的不忘。肯尼思·布拉納成功地塑造了一位理性感性兼具的偵探,這使波洛更加真實更加受人喜愛。

年前,小編將《東方快車謀殺案》的英文原版讀完了,又趁著疫情肆虐,在家重溫了上面聊的三部電影。

眾所周知,小說《東方快車謀殺案》是以1932年轟動一時的真實案件「林白之子綁架案」為藍本的。恰巧在這件事之前,當時著名的東方快車號列車因大雪被迫在土耳其停留了六天。於是,兩件事巧妙地結合,成就了這部偉大的小說。

阿婆一直是擅長刻畫人物和描摹人物心理的。原著中十三人默契地近乎完美的證詞,讓人不得不佩服阿婆前後邏輯的連貫。如果沒有那張燒焦的紙條,波洛應該就無法發現十三人的共同審判,無法推理出這完美的謀殺。

在這個汙濁的塵世,在法律照耀不到或者不想照耀的角落,會有一隻無形的手,舉起審判的利劍,完成這上帝的審判。

正義可能會遲到,但絕對不會沒有!

相關焦點

  • 《東方快車謀殺案》11.10上映 呈現"完美謀殺"
    《東方快車謀殺案》11.10上映 呈現"完美謀殺" 《東方快車謀殺案》血色將至版海報1905電影網訊
  • [2017][東方快車謀殺案]
    ·雅各比 / 小萊斯利·奧多姆 / 米歇爾·菲佛 / 黛西·雷德利 / 露西·寶通 / 奧利維婭·科爾曼 / 亞當·加西亞 / 米蘭達·萊森 / 曼努埃爾·加西亞-魯爾福 / 湯姆·巴特曼 / 馬爾萬·肯扎裡 / 阿拉·薩菲 / 瑟蓋·普羅寧類型: 劇情 / 懸疑 / 犯罪製片國家/地區: 美國 / 馬爾他語言: 英語 / 法語 / 德語上映日期: 2017-11-10
  • 東方快車謀殺案 (2017)
    類型: 劇情 / 懸疑 / 犯罪製片國家/地區: 美國 / 馬爾他語言: 英語 / 法語 / 德語 / 阿拉伯語上映日期: 2017-11-10(美國/中國大陸) / 2017-11-03(英國)片長: 114分鐘豆瓣評分6.9東方快車謀殺案的劇情簡介 · · · · · ·  1934年出版的小說《東方快車謀殺案
  • 東方快車謀殺案2017-11-10
    電影背景:《雷神》和《灰姑娘》的英國導演、莎翁戲劇大師肯尼思·布拉納(Kenneth Branagh)即將為20世紀福克斯公司翻拍阿加莎·克裡斯蒂(Agatha Christie)的偵探懸疑小說《東方快車謀殺案》(Murder on the Orient Express)的消息。
  • 贈票 |《東方快車謀殺案》:到底誰是兇手?
    給沒看過原著的朋友簡單講解下劇情:《東方快車謀殺案》講述了阿加莎推理系列的男主角——偵探波洛在敘利亞完成了一項委託後搭乘辛普朗號東方快車回國。午夜過後,一場大雪迫使辛普朗號停了下來。第二天一早,大家發現少了一名乘客。
  • 東方快車謀殺案 (2017)高清
    東方快車謀殺案  (2017)導演: 肯尼思·布拉納編劇: 麥可·格林 / 阿加莎·克裡斯蒂主演: 肯尼思·布拉納
  • 《東方快車謀殺案》2017年再現完美的謀殺案
    電影《東方快車謀殺案》已於
  • 涵述·影評 | 東方快車謀殺案
    但最令偵探迷期待的,還是剛剛上映的《東方快車謀殺案》。《東方快車謀殺案》根據推理女王阿加莎·克裡斯蒂的同名巨著改編,故事背景設定於上世紀30年代,在一輛法國豪華列車上,被害人身中數刀慘死。大偵探波洛憑藉回憶發現被害人是一個惡名昭彰的罪犯,曾經綁架美國阿姆斯特朗上校的3歲女兒黛茜,並在得到贖金後殘忍撕票,使上校懷孕的妻子的索尼婭休克並早產,母子醫治無效當場死亡。
  • 你會期待2017新版《東方快車謀殺案》電影嗎?
    今天看到2017新版《東方快車謀殺案》電影中文版預告片出了,簡單粗暴先給你看。
  • 《東方快車謀殺案》,可以說是今年最奢華的一場謀殺案了
    無論從影響力還是藝術水準上來評價,那部《東方快車謀殺案》都是阿加莎·克裡斯蒂推理小說中最成功的改編作品,六項奧斯卡提名和十項英國學院獎提名就是最好的證明。1974年版《東方快車謀殺案》海報時隔43年,二十世紀福斯再次把這樁經典的謀殺案搬上了大熒幕。這一次,導演肯尼思·布拉納貢獻了一部精裝奢華版的《東方快車謀殺案》。
  • 《東方快車謀殺案》到底誰是兇手?
    [東方快車謀殺案]即將於11月10日上映!
  • 東方快車謀殺案2017
    雷神》、《灰姑娘》等多部佳片力作的莎士比亞戲劇大師、英國導演肯尼思·布拉納自導自演「傑克船長」約翰尼·德普領銜全奧斯卡陣容出鏡超豪華實力派主創團隊演繹偵探文學史上的永恆之作良心2D格式再現傳世經典《東方快車謀殺案
  • 為什麼我們還要看《東方快車謀殺案》
    2017-11-11 14:41:16 來源: 薄塵 舉報   《東方快車謀殺案
  • 【個人意見】《東方快車謀殺案》:當謀殺案已事先張揚 還有什麼讓...
    《東方快車謀殺案》正是這樣的一個故事。從1934年出版至今,已被改編成一部電影、三部電視劇、多部舞臺劇。在今年11月10日,全新的《東方快車謀殺案》將再次登錄全球銀幕。講好這個故事並不難,畢竟有如此多的前人的版本都值得借鑑,小說本身也具有極強的畫面感。在講好故事的同時,如何為這株老樹賦予全新的生命力,讓這個已經超過80歲的故事獲得當下年輕觀眾的認可,卻並不容易。
  • 東方快車謀殺案|兇手到底是誰,阿婆經典懸疑推理劇!
    宣布2017年11月10日在中國上映。這部被翻拍了無數次的經典小說,再次被翻拍,真的是百看不厭。今天小神向大家推薦這部經典小說改拍的電影——《東方快車謀殺案》其中阿婆的代表作就有《東方快車謀殺案》和《尼羅河上的慘案》
  • 愛看電影:《東方快車謀殺案》2017電影版
    不過,《東方快車謀殺案》又不同於其他阿加莎小說,真兇並不在十二個嫌疑人之內,真兇就是這十二名體面的乘客。他們精心策劃聚集到這列火車,就是為了「審判」那曾經綁架、謀害幼童卻未能入罪的兇手。在最後一刻偶然上了同一節車廂的波洛,成了整個計劃的「意外」。《東方快車謀殺案》既是阿加莎最負盛名的小說之一,也已經多次被搬上電影、電視屏幕,故事情節幾乎家喻戶曉。
  • 《東方快車謀殺案》票房撲街了嗎?
    《東方快車謀殺案》爛番茄新鮮度同期北美票房壹娛觀察從淘票票專業版的數據來看,明日上映的《正義聯盟》預排片達到了49.1%,《降魔傳》、《暴雪將至》等新片的排片超過了10%,而 《東方快車謀殺案》的排片降到了2.9%,因此影片後續票房將難以有較大幅度的上升空間,預估最終票房會落在2億左右。
  • 《東方快車謀殺案》將作為開幕片亮相波蘭電影節
    》將於11月10日在中國上映。《東方快車謀殺案》的導演兼主演肯尼思·布拉納將被授予「基耶斯洛夫斯基獎」,以褒獎他作為一位多才多藝的演員對電影藝術的傑出貢獻;同時還將授予他與老搭檔同時也是《東方快車謀殺案》的攝影師哈裡斯.傑姆巴魯克斯「最佳攝影師導演組合獎」。 「由肯尼思·布拉納出演、執導、編劇的作品不僅妙趣橫生令人難忘,並且都是影視奇觀。
  • 新版《東方快車謀殺案》發布全卡司陣容,導演親自出演波洛
    今天,福斯版《東方快車謀殺案》發布數張。定妝照肯尼斯·布萊納、湯姆·貝特曼、潘妮洛普·克魯茲、威廉·達佛等知名演員的加入使這版改編顯得格外重磅。有趣的是,約翰尼·德普將在片中飾演受害者山謬·雷切特先生。這已經是《東方快車謀殺案》的第3次電影改編。
  • 銀興福利丨《東方快車謀殺案》一場事先張揚的謀殺案
    11月10日即將上映《東方快車謀殺案》,這部經典的小說又再一次改編成了電影,而這部電影的導演想必大家都不陌生,