當時看2017年日劇《寵物情人》也是為了練習聽力,不過剛看了第一集,劇情就深深的吸引了我。
主人在紙箱裡撿到離家出走的小桃子後,總把他照顧的很好,為他洗衣做飯,心情好時還幫他洗頭。
劇情的尾聲,小桃子對主人說:「為了以後能在滿是毒素的世界裡保護你,那麼請允許我先走一步。」然後,小桃子帶著舞蹈學校的錄取通知書去了比利時,留下了孤單的主人澄麗。
好多人都會覺得這太狠心,不是嗎?愛難道不是陪伴嗎?
小桃子以前也這麼想,因為他認為主人很脆弱,需要他,而他情願做一個沒有人權的寵物。後來在他猶豫不決的時候,舞蹈教練說:「不一定在她身邊才是為她好啊。」
日本人說話比較含蓄。其實翻譯成中文的意思是:不一定黏在她身邊才是愛。離開,去創造價值,以一個有資格愛的身份去愛的時候,才是最好的吧?
小桃子離開後,主人澄麗也漸漸明白了小桃子在自己心裡的位置,一直拼命工作,一個人,等他回來。而不久後,東京公演上,小桃子以國際著名舞者的身份,演出了一場絕妙的舞蹈,主人澄麗熱淚盈眶。
雨天。。。小桃子來找主人澄麗,問起三年前的求婚,主人說:「我不會傻到拒絕一個著名舞者的求婚吧?」
還好,兩個人都沒有變,好幸運。。。分隔三年後,一直在心裡默默相愛著的兩個人結婚了!
回想起來,如果不是小桃子痛下決心,出國深造,而是以寵物的身份去繼續陪伴,就算心中的愛是真的,也是不合規矩、或者說是越軌的吧?放得下,振作的起來,再拿起來好好愛,這是多麼讓人佩服的心胸!
我們曾崇尚過熱烈的愛,我們也崇尚過天長地久、形影不離。愛的激烈,爭吵也是那麼激烈。最後終於不堪重負。。。
難怪資深人士跟我講過一句話:「好多相愛的兩個人,最後都分開了;湊合過日子的,最後都團圓了。」我當時哈哈大笑,對她充滿了敬佩。相愛,所以在乎,所以計較,所以爭吵,所以分手。不愛,所以不在乎,所以寬容,所以得過且過,所以過了一生。。。
對於相愛,或者說愛的態度,日本人和我們不太一樣。我們首先想的是千方百計在一起,尊重自己的內心,得到內心想要的具體東西。而日本人想的是怎麼能給他最好的,不然不如讓比我好的人去愛他照顧他。
愛,不一定是形影不離。真愛,也無所謂等待。不愛,在一起,最多只能擁有最低級的安全感。愛,不在一起,也能得到神往情牽的心靈雞湯。
祝小桃子和主人澄麗能在美好的世界裡永遠幸福!他們為了愛忍耐過,努力過,無私過,他們理應幸福!
一輩子,只做一件事。我是日語老師小鶴。
聯繫電話:15162156131 17702585048
地址:徐州建國西路恆盛廣場B座公寓樓911室
(我們不是恐怖組織,我們是友善的)
營業時間:9:00~17:00