日劇《寵物情人》裡的一句話發人深省

2021-03-03 渡海日語交流中心

當時看2017年日劇《寵物情人》也是為了練習聽力,不過剛看了第一集,劇情就深深的吸引了我。

主人在紙箱裡撿到離家出走的小桃子後,總把他照顧的很好,為他洗衣做飯,心情好時還幫他洗頭。

劇情的尾聲,小桃子對主人說:「為了以後能在滿是毒素的世界裡保護你,那麼請允許我先走一步。」然後,小桃子帶著舞蹈學校的錄取通知書去了比利時,留下了孤單的主人澄麗。

好多人都會覺得這太狠心,不是嗎?愛難道不是陪伴嗎?

小桃子以前也這麼想,因為他認為主人很脆弱,需要他,而他情願做一個沒有人權的寵物。後來在他猶豫不決的時候,舞蹈教練說:「不一定在她身邊才是為她好啊。

日本人說話比較含蓄。其實翻譯成中文的意思是:不一定黏在她身邊才是愛。離開,去創造價值,以一個有資格愛的身份去愛的時候,才是最好的吧?

小桃子離開後,主人澄麗也漸漸明白了小桃子在自己心裡的位置,一直拼命工作,一個人,等他回來。而不久後,東京公演上,小桃子以國際著名舞者的身份,演出了一場絕妙的舞蹈,主人澄麗熱淚盈眶。

雨天。。。小桃子來找主人澄麗,問起三年前的求婚,主人說:「我不會傻到拒絕一個著名舞者的求婚吧?」

還好,兩個人都沒有變,好幸運。。。分隔三年後,一直在心裡默默相愛著的兩個人結婚了!

回想起來,如果不是小桃子痛下決心,出國深造,而是以寵物的身份去繼續陪伴,就算心中的愛是真的,也是不合規矩、或者說是越軌的吧?放得下,振作的起來,再拿起來好好愛,這是多麼讓人佩服的心胸!

我們曾崇尚過熱烈的愛,我們也崇尚過天長地久、形影不離。愛的激烈,爭吵也是那麼激烈。最後終於不堪重負。。。

難怪資深人士跟我講過一句話:「好多相愛的兩個人,最後都分開了;湊合過日子的,最後都團圓了。」我當時哈哈大笑,對她充滿了敬佩。相愛,所以在乎,所以計較,所以爭吵,所以分手。不愛,所以不在乎,所以寬容,所以得過且過,所以過了一生。。。

對於相愛,或者說愛的態度,日本人和我們不太一樣。我們首先想的是千方百計在一起,尊重自己的內心,得到內心想要的具體東西。而日本人想的是怎麼能給他最好的,不然不如讓比我好的人去愛他照顧他。

愛,不一定是形影不離。真愛,也無所謂等待。不愛,在一起,最多只能擁有最低級的安全感。愛,不在一起,也能得到神往情牽的心靈雞湯。

祝小桃子和主人澄麗能在美好的世界裡永遠幸福!他們為了愛忍耐過,努力過,無私過,他們理應幸福!

一輩子,只做一件事。我是日語老師小鶴。

聯繫電話:15162156131   17702585048

地址:徐州建國西路恆盛廣場B座公寓樓911室

        (我們不是恐怖組織,我們是友善的)

營業時間:9:00~17:00

相關焦點

  • 日劇《寵物情人》哪一版更好看?
    反觀2003年的《寵物情人》,男主角松本潤的形象其實對於花美男而言相去甚遠,亂遭的頭髮和松垮的衣服,其實有些趕客;女主小雪真的不算正統意義上的大美女。但是在這部《寵物情人》裡,他倆用演技魅力就足以徵服觀眾了。小雪的美超然於外表的知性大方,而且有一種來自成熟女性的霸氣,她的出現對於這個脫線的劇情本反而有一種說服力,松本潤在劇裡的演技真的到位,甚至真的演出了狗變人的假象。
  • 嘆為觀止的日劇腦洞!《我的寵物情人》——女主養了個男人做寵物
    經過仔細縝密的研究,追劇女孩們其實不難發現——韓劇和日劇其實很相像。看看這畫面!是不是內味兒都差不多?!看圖猜國家!答案在文末!甜甜的戀愛可不是韓劇的專利,要說到甜甜的戀愛,日劇在這方面也極其拿手。但是看韓劇和日劇又確實是兩種截然不同的風格!雖然這兩種風格某種時候理論上看起來差不多。
  • 戀愛喜劇「寵物情人」時隔13年再次TV日劇化
    戀愛喜劇「寵物情人」時隔13年再次TV日劇化 動漫 178動漫頻道 ▪ 2016-05-08 14:29:18
  • 《寵物情人》從角色出發分析新版寵物情人之成功(上)
    上篇 背景與對比 作為英劇美劇日劇外加日漫的超強粉,一直自認為是鐵布衫金鐘罩加身,百毒不侵。就如年初曾經追過的一部姐弟戀韓劇什麼「漂亮姐姐」的,除了前面7、8集還迷了一小會兒小奶狗丁海寅,記得劇裡好聽的OST以外,因為劇情狗血果斷棄劇,現在連名字都記不起來了。
  • 新版《寵物情人》日劇太治癒了,有多少人想要志尊淳這樣的男友?
    文/追劇者們以寵物的名義向你安利這部劇,2017新版《寵物情人》日劇,太治癒了,御姐酷愛養小狼狗系列,犬系美少年拯救世界。這部新版《寵物情人》是2017年播出的日劇,該劇改編自小川彌生的同名漫畫,由志尊淳、入山法子主演,主要講述了女白領巖谷(入山法子 飾)將在家門口的紙箱中中發現的美少年合田武志(志尊淳 飾)帶回家,二人在共同生活中產生愛情的故事。與2003年版《寵物情人》相比,我更喜歡2017新版《寵物情人》。
  • 《寵物情人》又雙叒叕發現一部日劇超甜!
    劇荒的我最近迷戀上了日劇《寵物情人》是一部由熊坂出執導,入山法子、志尊淳等主演的愛情片,於2017年2月6日中國上映。該劇改編自小山彌生的同名漫畫,講述了女白領巖谷將在家門口的紙箱中中發現的美少年合田武志帶回家,二人在共同生活中產生愛情的故事。
  • 《寵物情人》我們都需要一個寵物momo
    今天繼續給大家安利一部電影 《寵物情人》【從來沒有見過這麼乖的男朋友】
  • 娛樂播報|時隔13年《寵物情人》再拍
    >     據媒體報導,由漫畫家小川彌生創作,2000年至2005年在《Kiss》雜誌連載,單行本累計發行超過420萬冊的人氣漫畫《寵物情人
  • 不得不說的電視劇《寵物情人》,你看過嗎?
    最近韓國開始流行養寵物男,還有專門的網站為女性和寵物男牽線。報導說,都是因為這個小國家的人民受日劇影響看了《寵物情人》。本來,這只是一部日劇,根據漫畫改編,然後在幾年前早已播出。整個片子的色調,仿佛女主角寂寞乏味的人生,中性而灰冷。
  • 《我的寵物情人》御姐女主"我養了新寵物",奶狗:「親一個?」
    韓劇和日劇的套路,截然不同。要說韓劇的爛梗——車禍、失憶、癌症都過時了已經。現在韓劇都開始用異能(近年新增)、劇中劇(今年新增)了。然鵝!日劇的套路你說得出來嗎?!說不出來!日劇壓根沒有範本!畢竟不按套路出牌是日劇一大特色。等不及了!快上車!
  • 《寵物情人》兩個獨立人格的愛情如何健康發展
    影視口碑榜(微信ID:yingshikoubei):最近欣賞了一部日劇,叫《
  • 《寵物情人》一部不帶肉的A片
    最近喵醬剛追完日劇《寵物情人》,其實幾年前就看過了張根碩、金荷娜的韓國電影版。經過三次翻拍,足以證明這是個好故事,況且至尊淳這個最新版評分8.1,KO前面2個版本。看完之後:這就是不帶肉的A片嘛!劇情梗概就是:高冷單身女青年調教美少男的養成劇,甜膩度10分,典型的養成甜寵劇。
  • 【日劇】寵物情人 きみはペット (2003+2017兩個劇版+2011韓國電影版)
    寵物情人的劇情簡介 · · · · · ·IMDb:7.7分。  在新聞部門工作的女強人巖谷澄麗(加藤小雪 飾),因為個性不茍言笑,雖然有哈佛大學的高學歷,卻被私底下稱為「木偶」。  某日,巖谷在家門口發現了一個大紙箱,紙箱裡竟然睡著一個男人。巖谷將男人帶回了家,得知他名叫合田武志(志尊淳 飾),武志想要留在巖谷的家,巖谷提出要武志當她的寵物,武志竟然欣然應允,就這樣,武志和巖谷開始了他們的同居生活。
  • 《寵物情人》Momo
    看過松本潤版本 那時候我還是個普通的少女 無法接受這樣的姐弟戀劇本豆友廣播說看了這劇 期末考試後 第一天 我又打開奇藝看了還記得Momo 和女主回去的緣由 女主抱著他 一直一直喊 Momo Momo在她最失落的時候 無法疏解的情緒只能用懷念以前養過的寵物這樣的感情來接受現實 看到這裡 我想到了自己
  • 志尊淳《寵物情人》:在愛的人面前,卸掉所有偽裝才是真的愛
    以寵物的名義向你安利這部劇,2017新版《寵物情人》日劇,太治癒了,御姐酷愛養小狼狗系列,犬系美少年拯救世界。
  • 《寵物情人》日劇如果真心想撩,就沒韓劇什麼事兒了
    小時候可喜歡看過劇後寫觀後感了,準備了很多漂亮的本子,一本兒一本兒的寫, 那時候看的劇沒有這麼多資源,遇到好的劇,反覆的看,情節臺詞都能背下來,觀後感除了花痴男主,就是重複劇情😓, 後來有很多資源,也看了很多劇,卻沒有時間,也懶得寫了😪 在豆瓣上,一直都看大家寫的劇評,有的寫的真棒,看了也學不會,今天看完《寵物》,突然興起,想寫兩筆了
  • 【寵物情人】這部女人的AV,我們今晚聊聊!
    這部劇堪稱女人的AV:《寵物情人》。終日深夜買醉的她,有一天在家門口的紙箱子裡撿到一個少年。這一切,沒有人懂,卻意外的,被自己的寵物情人看在眼裡。所以,在兩人的關係中,很難說,到底誰在調教誰,誰給誰的照顧更多。
  • 《寵物情人》再拍電視劇版 入山法子志尊淳主演
    《寵物情人》時隔13年再翻拍  搜狐娛樂訊(編譯/Domino)改編自小山彌生的人氣漫畫,2003年曾由小雪、松本潤合作推出電視劇版的《寵物情人》日前確定時隔13年再次翻拍,由入山法子、志尊淳雙主演,預計在富士電視臺深夜劇檔期播出
  • 《寵物情人》寵物與人
    把人當成寵物養,從某種角度上講確實很毀三觀的設定。但是分析這裡面的深層次原因,也不是沒有可能。首先,人物設定。女主高智商,能力強,與人交往時以武裝後的面貌出現。性格強硬,不會說軟話。男主在家中得不到認可,有著深愛的舞蹈事業,卻養活不了自己。前期是女寵男,後期男主想要自己的身份被認可,而不是以被飼養的寵物而存在於女主身邊。這個劇有一個認知轉換。
  • 9部高甜日影劇,冬天躲被窩裡看!|寵物情人|女主角失格|高甜|與君...
    現實是殘酷的,但我們可以在甜甜的日劇裡找到一絲慰藉啊。推薦【9部高甜日影劇】1.《寵物情人》2.《我才不會對黑崎君說的話言聽計從》3.《哥哥太愛我了怎麼辦》4.《與君相戀100次》5.《女主角失格》6.《明日的我與昨日的你約會》7.《只要你說你愛我》8.