《隱形的翅膀》英文版

2021-03-02 覃氏翻譯

Here I am I'm always trying to be strong

我一直嘗試著讓自己堅強

When I'm hurt I won't shed a tear

當我受傷時我也絕不流淚

I'd rather sing a song

我用歌聲代替淚水

I will sing of a pair of invisible wings

唱出隱形的翅膀

That will take all my fears away

帶走所有的懼怕

I won't think about what others have that I don't

我不去羨慕別人有什麼

Coz' I see that I desire to make this path my own

因為我要創造自己的價值

I'll put on a pair of invisible wings

我會戴上一雙隱形的翅膀

And it will take my to higher heights

它會帶我飛得越來越高

I'll take flight and there I see my dreams

我將要飛翔，飛向我的夢想

They lay ahead

它們就在前方

 (And) No will I be afraid

我不會害怕

Close my eyes

閉上雙眼

And I can feel the winds beneath my wings

我可以感覺到我的翅膀在飛翔

It is the voice that will carry me through

有個聲音陪伴著我度過一切困難

I have hope that I will find myself, in a better place

我希望我可以找到自己，在一個更美好的地方

You and I will take this journey walking hand in hand

你我將攜手同行

And I know I have a pair of invisible wings

我知道我有一雙隱形的翅膀

To guide me through this race

帶我飛過絕望

All my hopes and dreams shall be everlasting

我的夢想會永不磨滅

As I take flight on invisible wings

我將和隱形的翅膀一起飛翔

相關焦點

  • 隱形的翅膀 | 英文版
    always trying to be strong我一直嘗試著讓自己堅強When I’m hurt I won’t shed a tear當我受傷時我也絕不流淚I』d rather sing a song我用歌聲代替淚水I will sing of a pair of invisible wings唱出隱形的翅膀
  • 《隱形的翅膀》英文版:每一個孩子,都有自己的一雙「隱形翅膀」!
    我終於看到 所有夢想都開花追逐的年輕歌聲多嘹亮我終於翱翔用心凝望不害怕哪裡會有風 就飛多遠吧隱形的翅膀 讓夢恆久比天長留一個願望 讓自己想像歌手張韶涵，有許多膾炙人口的好歌。其中，《隱形的翅膀》，無疑是那最耀眼的一首。
  • 『 隱形的翅膀 』英文版
    always trying to be strong我一直嘗試著讓自己堅強When I’m hurt I won’t shed a tear當我受傷時我也絕不流淚I』d rather sing a song我用歌聲代替淚水I will sing of a pair of invisible wings唱出隱形的翅膀
  • 《隱形的翅膀》英文版,聽完整個世界都醉了!
    今天唯美英語要為大家分享的是由Olivia Ong重新填詞翻唱的《隱形的翅膀》英文版。 歌聲喚起每個人心底的故事，唯美英語帶大家重溫曾經的甜蜜，你準備好了嗎？大俠陳小魚：第二次高考的時候爸爸送我去考場的路上，車上的碟就剛好放到這首歌，差點沒忍住眼淚掉下來，復讀一年，太苦了你知道我的心也只願意奔向你：2009年高考北京卷作文題：一首歌中唱道：我一直有雙隱形的翅膀，帶我飛給我希望；我一直有雙隱形的翅膀，帶我飛飛向遠方。
  • 英文版《隱形的翅膀》丨FLY TO THE SKY
    「每一次，都在徘徊孤單中堅強；每一次，就算很受傷也不閃淚光，我知道，我一直有雙隱形的翅膀，帶我飛，飛過絕望.」
  • 《隱形的翅膀》英文版Invisible Wings
    《隱形的翅膀》為張韶涵主演的電視劇《愛殺17》主題曲，收錄在專輯《潘朵拉》中。因為其通俗易懂，傳唱大江南北。歌詞健康，積極向上，又被當做勵志歌曲。英文版Invisible Wings由王儷婷（Oliva Ong）演唱。Oliva Ong，新加坡人，在日本走紅，但唱的主要是英文。
  • 英文歌曲 |《隱形的翅膀》英文版:獻給每一個為夢想努力飛翔的你!
    其中，《隱形的翅膀》，無疑是那最耀眼的一首。《隱形的翅膀》，由王雅君作詞作曲，收錄在張韶涵於2006年發行的專輯《潘朵拉》中。 這首歌，是詞曲創作者王雅君為張韶涵量身打造的；據王雅君自己介紹，她之所以會想到「隱形翅膀」這個詞，是因為她覺得張韶涵很像宮崎駿電影《千與千尋》中的女主角；張韶涵出道前，曾參加歌唱比賽，每次都以失敗告終，但還是堅持不懈，這種精神，其實就是「隱形的翅膀」。
  • 《隱形的翅膀》英文版,聽醉了!
    《隱形的翅膀》是張韶涵演唱的一首溫暖民風格的歌曲，收錄在其2006年發行的專輯《潘朵拉》中。張韶涵出道並非一帆風順，早期參加的歌唱比賽多數都以失敗告終，但是正如歌詞所唱的那樣：我一直有雙隱形的翅膀帶我飛給我希望 張韶涵對信念的堅持就是她隱形的翅膀，今天她終於再次起飛，站在歌手的舞臺上，這一次，我們不會再錯過她。
  • 《隱形的翅膀》英文版,不一樣的堅強
    當我受傷時我也絕不流淚I』d rather sing a song我用歌聲代替淚水I will sing of a pair of invisible wings唱出隱形的翅膀我不去羨慕別人有什麼Coz』 I see that I desire to make this path my own因為我要創造自己的價值I』ll put on a pair of invisible wings我會戴上一雙隱形的翅膀
  • 《隱形的翅膀》陳秋菡 王可言
  • 張韶涵《隱形的翅膀》,歌詞賞析
    《隱形的翅膀》，歌詞勵志，旋律清揚，經張韶涵富有張力、嘹亮地演唱，感動激勵著無數人。《隱形的翅膀》詞曲創作者為王雅君，王雅君之所以會想到「隱形翅膀」這個詞語，是因為她覺得張韶涵很像宮崎駿電影《千與千尋》中的女主角，張韶涵出道前參加歌唱比賽，每次都是以失敗告終，但還是堅持不懈，這種精神其實就是很「神隱少女」的，這給了王雅君創作靈感。
  • 【最新歌曲】趙方婧 -《隱形的翅膀》
    專輯：隱形的翅膀歌手：趙方婧發行時間：2020-01-13發行公司：網易雲音樂xD-JinMusic
  • 隱形的翅膀 張韶涵
    十年前一首《隱形的翅膀》火遍大江南北，《歐若拉》、《遺失的美好》、《快樂崇拜》更是流傳大街小巷，主演的偶像劇《海豚灣戀人》《公主小妹》把她推向人生的巔峰，正當事業前途一片光明的時候，不料被親人和朋友同時背叛，錯失了大好時機的發展，如今，沉寂十年的張韶涵終於東山再起。一首《阿刁》涅槃歸來，驚豔全場。
  • 一首懷舊老歌|《隱形的翅膀》來自張韶涵
    本期老歌《隱形的翅膀》來自張韶涵曾幾何時，大街小巷，男女老少，最能朗朗上口的歌曲莫過於《隱形的翅膀》，滿滿的正能量，帶給我們無限的鼓勵。每個人在成長的階梯上都會跌倒，也會受傷，在折翅陣痛的淚光裡，會不會有絕望？會不會失去支撐的力量？
  • 故事集丨隱形的翅膀
    隱形的翅膀（點擊聆聽）.mp3都說孩子是父母的天使，而李金良則是孩子隱形的翅膀，守護著孩子的淨土。當天使折翼，那就讓愛化為翅膀，大愛無聲，大愛無形，我們用無形的翅膀，來守護您的家人。
  • 從《隱形的翅膀》到《有形的翅膀》詮釋著張韶涵蝶變的艱辛歷程
    從《隱形的翅膀》到《有形的翅膀》詮釋著張韶涵蝶變的艱辛歷程張韶涵出道多年，她甜美的樣貌，清脆的歌聲俘獲了一大批觀眾。雖然經歷過一些不好的事情，但歲月的磨礪卻讓她更加出色。在《歌手》中的驚豔亮相也是讓她頻上熱搜，而在其中也讓我們看到了她出色的主持功力。
  • 騰格爾的一首翻唱,差點折斷張韶涵《隱形的翅膀》……
    說起騰格爾，大家對他的第一印象都是「唱著《天堂》的蒙古大汗」，然而最近這位錚錚鐵漢，卻因翻唱《隱形的翅膀
  • 張韶涵《隱形的翅膀》吉他譜及歌曲賞析
    《隱形的翅膀》是一首旋律優美而又溫情勵志的歌曲，在張韶涵甜美又極具爆發力的嗓音演繹下給聽者帶來極強的感染力，鼓勵人們堅強面對人生；而歌詞給人以希望、溫暖與安定的力量，讓聽者動容。聽張韶涵的《隱形的翅膀》，不自禁就會想起這個倔強的女孩，十數年來的經歷，以及和她一樣在困難面前不輕言放棄、越挫越勇的人們。人生的路實在太過漫長，沿途中誰又不曾經歷徘徊、孤單？誰又不曾受過傷？人心可能脆弱而敏感，人心卻也可以博大而堅強。當我們遭遇逆境時，是選擇如同烏龜一樣蜷縮躲避，還是選擇如同雄鷹一樣奮力搏擊？
  • 隱形的翅膀-《中音直笛從入門到精通》教學配套視頻
    隱形的翅膀——中音直笛獨奏龔昊思遠——見《中音直笛從入門到精通》P82
  • 騰格爾對張韶涵的《隱形的翅膀》做了什麼?
    2017年，騰格爾在綜藝節目裡翻唱《隱形的翅膀》，魔性的演繹非常受歡迎，他也迎來了音樂生涯的又一高光時刻，之後一發不可收。那麼，《隱形的翅膀》是怎麼被改編得很魔性的呢？其中有一個音樂技術原因，就是它改變了歌曲的節奏類型，加入了一種叫做雷鬼的曲風，將它與「流行搖滾」相結合，也是種蠻復古的方式。上世紀60年代，在牙買加形成了一種音樂類型：雷鬼（Reggae）。