「花木蘭」你總是隨口一說,但我卻總是真的難過!

2020-12-22 小虹文字系

承認吧我們都是這是深夜裡崩潰過的俗人。

Admit it, we're all vulgar people who broke down late at night.

對的人往往留在最後,晚點遇見沒關係。

Right people often stay in the end, it's okay to meet later.

那個曾經讓你毫無保留的人,還在你身邊嗎?

the man who once made you unreservedly, still by your side?

別去打擾那些每次都很久不回你信息的人。

don't bother people who do n' t return your message for a long time.

留不下的就像一陣風,遇見又離開。

Can not stay like a gust of wind, meet and leave.

你總是隨口一說,但我卻總是真的難過。

You always say it casually, but I'm always really sad.

是故事總會結束。

It's the end of the story.

你永遠不知道你的敷衍帶給我多大的失望。

You never know how much disappointment your perfunctory brought me.

難過怎麼能解釋清楚,失落怎麼能感同身受。

How can sad explain clearly, how can lost empathize.

忘掉所有人的期待才會安穩。

Forget all the expectations.

能離開你的人真的不缺你。

The one who can leave you is really not short of you.

希望你臉上無所謂的時候,心裡也無所謂。

I hope it doesn't matter on your face, it does n' t matter.

做陣風吧,有溫柔也有英勇。

Be a gust of wind, gentle and heroic.

所有不合時宜的出現,都是遺憾的開始。

All anachronism is the beginning of regret.

最害怕突如其來的冷漠和離開。

Most afraid of sudden indifference and leave.

最黑的那條路,終究還是要自己熬過來。

The darkest road, after all, will survive by themselves.

有機會我把我的故事講給你聽噢。

I'll tell you my story.

相關焦點

  • 迪士尼《花木蘭》變「網大」惹爭議,網友吐槽出現兩部「花木蘭」
    說到《花木蘭》的上映檔期可謂是一波三折。原本計劃在3月上映,但受疫情影響,被迫全球撤檔。隨後又傳出消息,將公映時間延期到8月21日。但到了7月底,片方又宣布將上映日期無限期推遲。 不過也因為疫情原因,影院宣發和排期方面損失慘痛,早在年初,就是《花木蘭》舉行首映禮開始,北美眾多影院就開始配合片方對影片進行宣傳。
  • 你只是隨口說說而我卻當成真的
    今天你過得好嗎?不知道你是否還記得曾經那些快樂的時刻,不知道你是否也珍惜我們曾經幸福的生活,或許你永遠不會明白,你說過的話,我都會記得,那些你許過的承諾,我都曾認真憧憬過啊,那些話你隨口一說卻讓我認真的難過。 其實我想要的,從來都只是你在意我在意我的感受,在意我是否會因為你的不耐煩難過。
  • 年度爛片「花木蘭」,4.9分都高了
    派爺還是想說一說。 比如,口碑大崩盤的《花木蘭》。豆瓣僅有4.9分。 真香失敗。 難看至極。 騙老外的電影。 一波波差評把這部製作成本高達2億美元的電影推上風口浪尖。 電影裡,沒有木蘭織布,只有木蘭上房揭瓦,抓一隻雞。 再看《木蘭辭》結尾的名句。 雄兔腳撲朔,雌兔腳迷離。雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?電影裡,就真安排兩隻兔子追著騎馬的木蘭的戲碼。木蘭嘴裡還說著「一公一母,跑得快了,就分不清了」。還真的解釋一遍詩的意思啊?
  • 迪士尼《花木蘭》變「網大」惹爭議,網友吐槽在中國上映還會出現兩部「花木蘭」!?
    消息一出,馬上引起了廣泛的討論,突然在部分國家轉向流媒體,令不少院線和觀眾措手不及。這意味著,普通觀眾將要花費超過200元人民幣的單價來觀看這部電影。說到《花木蘭》的上映檔期可謂是一波三折。原本計劃在3月上映,但受疫情影響,被迫全球撤檔。隨後又傳出消息,將公映時間延期到8月21日。但到了7月底,片方又宣布將上映日期無限期推遲。
  • 誰說懶洋洋的生活很無趣?「田中君總是如此慵懶」也很有趣
    漫畫「田中君總是如此慵懶」於2013年開始在「GANGAN ONLINE」上連載,2014年4月26日由スクウェア・エニックス出版,2015年11月宣布TV動畫化,2016年4月9日開播,全12話。
  • 你隨口一提,我卻信以為真.
    你隨口的一句「明天見」我晚上興奮得一宿未眠;你隨口的一句「***這首歌還不錯」這首歌成了我一周的單曲循環;你隨口的一句「心情不太好」即使我困得要死也要陪你聊到天亮;你隨口的一句「不好意思,打擾你了」你隨口的一句「我多一張話劇的票,要不要一起看?」即使那天有再重要的事情,我也願意為你空出時間。……  你不知道你隨口的一句話,可以讓我開心興奮那麼久,你不知道你隨口的一句話,我是那麼的在意。
  • 「花木蘭」終上線 是否達到期待值?
    「花木蘭」終上線 是否達到期待值?【美國新聞速遞】楊平俊洛杉磯報導迪士尼電影「花木蘭」在幾經改檔後,終於在9月4日登陸Disney+。疫情、高溫天氣加上勞工節長周末, 這樣的「天時地利人和」下,在家觀看「花木蘭」成了不少亞裔民眾周末的熱門安排之一。
  • 「花木蘭」國慶檔「橫空出世」,下一部爆款動畫電影?
    「我能有什麼志向,從軍都是代我爹來的。」當花木蘭帶著一點戲謔無奈的感嘆,挑釁著草原來的王子,且乾淨利落地將他打到在地,只一句「你還有話要說嗎」,就讓我們看到了一個與以往有別的銀幕形象。沒錯,這是動畫電影《木蘭:橫空出世》所塑造的「女俠」木蘭。
  • 如果可以選,我不想要花木蘭這樣的英雄
    如果在南北朝時候,真的有這麼個花木蘭,她和她的家族、夥伴有且只有一種命運:飽受無盡的凌辱與折磨,承受無盡痛苦,甚至直到死亡的那刻,都沒有機會發出哪怕一句聲音。——生而為「民」,就是花木蘭們的原罪。
  • 迪士尼串流媒體平臺上映「花木蘭」
    (記者鮑佳琪/洛杉磯報導)時隔半年,劉亦菲、甄子丹主演的電影「花木蘭」昨天終於在迪士尼流媒體平臺Disney+上映,
  • 《選本詩歌》第三百零二首「我對撒但總是說不」
    宣教記錄上說:「她工作努力,對人熱忱,其人頗有才華。」 1909年她被召回英國,因為有人誣告她,等風波平靜以後,主教勸她不要再回中國去。她在此時認識了有名的潘湯弟兄(D.M.Panton),從他那裡得了不少的幫助。另一位姊妹也安慰她說:「你只要順服主給你的負擔就可以了。如果你去中國是奉主的差遣而去,你就不要怕,因為主必預備一切。」在她42歲的那年,她又回到福州。
  • 《花木蘭》這畫風清奇的妝在外網火了?「美妝博主」木蘭回應來了
    STEP 1我最近喜歡用這一款新上市的「米粉粉底」為了改善這一問題,鉛粉應運而生。所謂鉛粉,實際上主要材料包括鉛、錫、鋁、鋅等各種元素,它與米粉相比最大的優點,就是防水,敷於面上還能使人光彩照人,在秦漢時期被廣泛使用。(但是這些金屬粉末長期使用對人體有害。)我們常說「洗淨鉛華」(Wash Away the Lead Powder),「鉛華」說的便是古代女子抹在臉上的妝粉。
  • 「茉莉公主」現身《花木蘭》首映會!
    在近年來迪士尼掀起將經典公主動畫電影翻拍成真人版的風潮,一路走來我們已經迎接過「睡美人」艾麗·范寧、「灰姑娘」莉莉·詹姆斯、「貝兒」艾瑪·沃特森、「茉莉公主」娜奧米·斯科特。就在2020年全球即將迎來首位真人版中國迪士尼公主電影《花木蘭》,由今年中國女演員劉亦菲領銜主演。
  • 你為什麼總是對過去耿耿於懷?
    原創 餘周偉 睡眠與科學小雪說:餘醫生,我現在好多了。像你上次說的那樣,我又重新回到現實生活中了。透過微信上的文字,我仿佛看到了一張陽光明媚的臉。然而3個月前,這張臉上卻布滿陰霾。
  • 有一說一《花木蘭》不是爛片,劉亦菲不是面癱,一切正好相反
    其實在觀看電影前,看太多的無腦跟風黑,對劉亦菲的國籍、花木蘭的妝容、劇情的扁平化甚至鞏俐都進行一波赫,將《花木蘭》說的一無是處,搞得我也憂心忡忡,直到我親自看了電影,我才發現什麼是「三人成虎、人言可畏」《花木蘭》並不像網上傳的那麼爛!
  • 「圖文」「鳳凰傳奇」花木蘭,極其擰巴且混亂
    影評一詞把我放在了一個上帝的位置,通過我這段時間的寫作創作,愈發的覺得,作品是創作者的肺腑,閱讀與欣賞,就好像與人相交,當你默認自己是高於對方的,對方接受你的裁決時,你們的關係就不再平等,也不可能形成真正的交流了。我(僅代表自己)希望,自己面對每一個作品 ,都是抱著平等對話的心態的。也希望能看到這裡的人,對我的文字也是如此。
  • 迪士尼「花木蘭」主角海報 李連杰幾乎讓人認不出來!
    「花木蘭」中的李連杰,幾乎讓人快認不出來。圖/摘自twitter @Mulan迪士尼經典動畫「花木蘭」(Mulan)真人版,堪稱2020年最受矚目的大片之一,隨著3月底的上片日期逐漸逼近,主角個人海報也大公開,只見所有人手上的武器都反射出花木蘭的部分面容,將動畫版最著名的插曲「Reflection」暗藏其中,有心影迷更從造型海報的設計解讀出不少玄機。
  • 「暖心小短句」愛你總是不知不覺風平浪靜,甜甜蜜蜜
    愛你總是不知不覺風平浪靜,甜甜蜜蜜。我在愛你這件事兒從來都是不知不覺地,而風平浪靜的甜蜜總是讓人心神嚮往。Love you always unknowingly calm, sweet honey.我想跟你分享很多白色的天空,誰能很愛你,朝朝暮暮想的都是你。我不知道在某些人的想法裡究竟怎樣看待我,但是或許換個時間,我們真的很喜歡對方。
  • 《從不,很少,有時,總是》「少女墮胎」,誰之羞恥?
    她的歌詞其實大有寓意: 他逼我做我不想做的事他逼我說我不想說的話儘管我試圖逃脫但卻因我愛慕他而失敗沒法拒絕他的要求因為他有種能力能夠讓我徹底愛上他 歌詞以女性為第一人稱視角,看似在講述一個愛情故事,可是這段愛情看起來並不甜蜜。 因為歌詞中的他並非一個溫柔的對象,與之相反,他總是「逼」她做一些事情。
  • 她是花木蘭,也是最堅韌的木蘭花—劉亦菲|ICON
    長時間的歷練,讓這個看似柔弱的女演員身上充滿著木蘭一般的堅韌和勇敢。這也是導演 Caro 認定「她就是我的花木蘭」的原因。面試過程中,劉亦菲為了克服時差,喝了很多杯咖啡,也嘗試了打坐冥想。一連試了五場戲,其中有一場戲甚至有 5 頁的臺詞。