《少年的你》原著作者抄襲門:吸血東野圭吾,七年賣出千萬版權

2021-01-08 每日人物社

文|每日人物趙一瑋 編輯王輝

電影《少年的你》熱映,原著作者兼編劇玖月晞也火了。不是因為電影,而是因為抄襲。

網友發出質疑:「抄襲過《神探夏洛克》」、「對同站作者丁墨中譯中」、「吸血東野圭吾」……與玖月晞相關的種種黑歷史,也挑動了正版維權者們的神經。

電影演員粉絲和資方並不服氣,聲稱反抄襲是「水軍黑演員」。雙方在微博引起罵戰。

在網文圈,原著作者玖月晞被稱為「融梗天后」。自從她賣出第一本小說的版權,被曝光抄襲、被罵上熱搜、再由資方撤熱搜或者隨時間息事寧人,這樣的循環已經重複很多次。

電影熱映的同時,微博、知乎熱搜一頂再頂,又被一撤再撤;維權者四處奔走,作者和平臺悶聲發大財。

但這次又不太一樣。借著熱度,原作者玖月晞抄襲終於被大眾知曉,「撕出了圈」。

被抄襲的作家東野圭吾與電影海報 圖源

「少年的你,為何抄襲」

圈外人第一次知道玖月晞。

但在網文圈,她有個無人不曉的外號——「融梗天后」。

據晉江文學城網站顯示,2012年發表第一部小說以來,玖月晞七年寫了17部小說,共計571萬字,可謂十分高產;十七部小說出版14部,賣出影視版權10部,無論高產還是賣版權的比率,在網絡文學作者中都十分罕見。

原著作者玖月晞專欄及賣出版權情況 圖

2012年,玖月晞十分低調,並不出名,當時的作品都被她「鎖」起來。從創作《親愛的》系列起,玖月晞開始起飛。《親愛的蘇格拉底》、《親愛的弗洛伊德》、《親愛的阿基米德》,一連三部都市刑偵題材小說在圈內爆紅,接連出版。

然而這幾部作品接連被扒,《親愛的阿基米德》涉嫌抄襲同站作者丁墨的《他來了請閉眼》,後者曾出版過《如果蝸牛有愛情》、《美人為餡》,作品多部改編電視劇,是知名網文作家。親愛的另外兩部中,也有多處使用、抄襲英劇《神探夏洛克》的痕跡。除此以外,《親愛的》系列中,玖月晞還「借鑑」了東野圭吾的《彷徨之刃》,雷米的《心理罪》,和周浩暉的《死亡通知單》等多部知名作品。

在晉江文學城原本規則中,這種情況屬於「抄襲邏輯鏈」或「部分抄襲」。玖月晞本該和《三生三世十裡桃花》原作者唐七一樣,被趕出去。但令所有人都沒想到的是,網站直接把規則改了。

「抄襲邏輯鏈」這一法律可以定罪的侵權行為,在晉江文學城,不再是罪。

正是這一舉動,令作者丁墨憤而出走,離開晉江文學城。

許多讀者因此憤懣不平,紛紛指出:玖月晞抄襲借鑑多部作品,將其中的人設、案件、故事情節搬過來,融成自己的作品,難道不算抄襲?隨後,這些人紛紛被刪號、永封至9999年。在平臺再無跡可查。

話題被站內封禁 圖源|受訪者提供

與此同時,玖月晞繼續創作,寫出了《少年的你,如此美麗》。隨後,這部「集東野圭吾之精華」、融合《白夜行》、《嫌疑人X的獻身》等多部名作的小說順利出版、賣出影視版權。

也正因此,對網站為玖月晞修改規則,不承認抄襲邏輯鏈、人設、案情是抄襲,網友們為玖月晞的「高級抄」專門發明了一個詞:「融梗」。「融梗天后」從此誕生。

「融梗天后」玖月晞

光明正大地抄襲名家名作,玖月晞的操作令人驚訝。其中日本名作家東野圭吾最為嚴重,其作品幾乎被玖月晞抄了個遍。

在《親愛的》系列第一本抄完丁墨後,玖月晞髮現了東野圭吾的價值。

第二部作品《親愛的弗洛伊德》便巧妙地套用東野圭吾發表於2006年的《紅手指》,五個主要人物的設計、人物關係和案件發展,幾乎一模一樣,區別不過是把日本人名和地名,換成適合中國的表述。同樣的殺人案件,連處理屍體的細節都沒做大的改動。

第三部作品《親愛的阿基米德》抄襲得更加謹慎,選取東野圭吾《彷徨之刃》中的一起案件,幾乎照搬過來。該案中,未成年團夥作案殺害了一名少女,從團夥中三個少年的人物描寫,到發現少女屍體、調查其受害過程和女孩父親尋仇的劇情,玖月晞的寫法與東野圭吾的如出一轍,堪稱「中譯日」。

在此之後,玖月晞的作品《小南風》涉嫌抄襲電影《西西里的美麗傳說》,《他知道風從哪個方向來》抄襲《怨氣撞鈴》、《那個不為人知的故事》、電影《禁獵區》等;

親愛的系列部分抄襲證據,原圖長數十頁
少年的你原作抄襲東野圭吾部分證據 圖

《少年的你》的原作更是集抄襲於大成。

除了加入校園暴力的部分是原創,《少年的你,如此美麗》原作可以這樣概括:劇情大綱抄襲《白夜行》男女主人設、劇情走向幾乎一樣,結局抄襲《嫌疑人X的獻身》,重疊段落十一處;校園暴力橋段搬運了《惡意》,而個別部分融梗國內作者的《忍冬》。一言概之,整本書幾乎沒一個點是原創的。

因此,這部作品被稱為「東野圭吾精選集」,玖月晞本人也被戲稱為「東野圭吾漢化組」。

但這並不影響玖月晞和晉江文學城賺得盆滿缽滿。

2016年,晉江文學城副總裁發微博稱:「某新生代作者純賣影視版權,收入超過1000萬,這麼棒的富丫頭誰不喜歡呢?」後經其他晉江作者證實,富丫頭成了玖月晞的新外號。

2017年,《他知道風從哪個方向來》和《少年的你》進入籌備階段,玖月晞新作《若春和景明》、《一座城,在等你》剛發表就賣出版權,開始籌拍。2018年5月,《你比北京美麗》籤約影視;《白色橄欖樹》完結即出版,還在海外發售。

誰也不知道十四部電影版權,抄襲者玖月晞和縱容她的晉江文學城賺了多少。僅這次被搬上大銀幕的《少年的你》四天來,已獲六億的票房。

「抄襲的人名利雙收,這種感覺令人絕望。」一名晉江作者談及此事稱。「你辛辛苦苦想出來的內容,可能會被人抄走,網站還會包庇她。她賣出千萬版權,如果你指出還會被她的書粉網絡暴力。」

懸崖邊的原創

澎湃新聞報導稱,《少年的你》 導演曾國祥27日表示,自己只看過一遍原著小說,而《白夜行》壓根就沒看過。同時,知乎上關於抄襲話題的討論隨著影片上映登上熱度榜首。

相關話題被撤熱搜 圖源|網絡

每日人物查證,知乎玖月晞抄襲的熱搜被撤下後,「《少年的你》是否涉及抄襲」話題又被頂上第二。微博熱搜曾多次被頂上前十,又在一小時內被撤下。

據經紀人曾鵬宇透露,與《少年的你》同時賣出的《他知道風從哪個方向來》,曾經找陳坤演男主角,開價很高。陳坤很感興趣,但因發現玖月晞的作品涉嫌抄襲,果斷拒絕。

曾鵬宇表示,「關鍵還是藝人是否珍惜羽毛」。在他看來,接拍抄襲正義電影,如果藝人不知道,說明功課沒有做到位;如果知道還接,尷尬局面就難以逃脫,因為很難說藝人和團隊是無辜的。

明星經紀人談爭議 圖源|微博

這點,晉江文學城難逃其咎。相反,近日該話題熱議後,晉江文學城卻把原作放在APP開屏上。

唐七抄襲的時候,晉江文學城判定其情節過重、將筆名刪除,使唐七離開這個老牌網文平臺,不過那並沒有影響她賣出《三生三世十裡桃花》、《華胥引》等版權,她繼續寫著新作。

而玖月晞被爆抄襲多年,晉江文學城為她改了規則,借她賣出了千萬版權。晉江文學城當下的主推作者棲見,新被扒出的作品《白日夢我》也因疑抄襲耽美小說《撒野》《偽渣》,但這未影響她出版小說並賣出百萬影視版權。

成立十年後,這個老牌網文平臺仍在源源不斷地產出「抄襲大作」。

晉江文學城將其放在開幕,招致惡評 圖

這一次,即便希望渺茫,支持原創的讀者、作者們仍在發聲。

她們擔心,「如果不發聲,在資本的縱容下,大環境只會越來越惡劣」,「你保護世界,我保護你,可誰來保護原創者呢?」

相關焦點

  • 「融梗」算抄襲嗎?如果不算,原創作者會不會「瘋掉」?
    有報導(新浪)的標題為「《少年的你》原著作者抄襲門:吸血東野圭吾,七年賣出千萬版權」。看到這個標題,不知網友有什麼想法?該報導說,《少年的你》熱映,原著者兼編劇玖月晞(融梗天后)因為抄襲也火了。詳細報導見「每日人物微博」。
  • 《少年的你》獲獎引爭議:原著涉嫌抄襲,電影真的沒有一點問題嗎
    這次「東野圭吾上熱搜」事件,本質上是人們對抄襲現象一次次突破底線的集體反感。但是說抄襲你得有證據這部《少年的你》到底有沒有抄襲東野圭吾的作品,它又值不值得這個獎呢?但在網友整理的對比圖中,《少年的你》原著和東野奎吾的《白夜行》《嫌疑X的現身》多處雷同,這已經不能用巧合來解釋了。雖然《少年的你》原著小說沒有直接複製東野圭吾作品中的內容。但不可否認它涉嫌了抄襲融梗。
  • 《少年的你》抄襲周冬雨易烊千璽卻獲獎無數,網友:恭喜東野圭吾
    《少年的你》原著作者玖月晞,而這位堪稱融梗抄襲的慣犯。網友發現《少年的你》原著核心故事、男女關係、女主身世抄襲了東野圭吾,他的作品也成了被抄襲的重災區。也有人說只是作者原著抄襲,與電影無關。除此以外,電影《少年的你》還抄襲電影日本電影《惡人》。電影中間一段當著警察面襲擊女主的情節,從劇情到分鏡完完全全抄襲。
  • 《少年的你》原著作者玖月晞髮長文否認抄襲,稱只是情感共通而已
    最近由周冬雨和易烊千璽等人主演的電影《少年的你》可以說熱度絕對是第一位的,但口碑卻是毀譽參半。譽自然是對這部電影對社會熱點事件的聚焦以及對校園暴力背後原因的探索讚揚,以及對小北和陳念相互守護的溫暖的感動,甚至是對易烊千璽、周冬雨甚至是每一位配角演技的褒獎。
  • 《少年的你》原著涉嫌抄襲,你的每張電影票都是在打擊原創?
    然而,在票房口碑雙豐收的同時,《少年的你》也面臨著極大的爭議。因為這部電影的原著小說《少年的你,如此美麗》(以下簡稱《少年》),涉嫌抄襲「融梗」。其作者玖月晞更是一個頗受爭議的人物,在此之前,她就被眾多網絡作家指控抄襲,甚至被稱為「融梗天后」——幾乎每部作品,都被網友列出融梗的證據。因此,影片剛上映時,就有朋友公開表態不會去看。
  • 《少年的你》三天破5億,原著被扒,抄襲還是撞梗?
    這兩天上映了一部電影叫做《抄襲的你》……不對不對……說錯了,叫做《少年的你》。主演人員整容強大,由我們的奶油小生「易烊千璽」和鄰家甜妹子「周冬雨」領銜主演,其實光看宣傳海報,我們大概就可以猜想出,電影劇情應該也是和韓劇車禍、癌症、誤解意外什麼大差不差了。
  • 同是抄襲,郭敬明於正作品被捶,《少年的你》卻能角逐奧斯卡?
    近兩年的口碑炸裂的電影,《少年的你》一定榜上有名,不僅取得了15億的票房,在2019到2020年裡,《少年的你》先後獲得了金像獎、金雞獎等獎項,不僅讓周冬雨在「影后」的道路上更上一層樓,更是成為了易烊千璽影視生涯上的重要裡程碑。
  • 少年的你參與奧斯卡最佳外語片?網友:恭喜東野圭吾
    如果說2019年至2020年,華語電影圈中最熱門的電影是那部,那麼絕對是非《少年的你》莫屬。《少年的你》自上映以來,不僅獲得十多億票房,還售出了多個國家的海外版權,且幾乎亞洲所有的電影節,《少年的你》都被提名。
  • 《少年的你》作者又抄襲,新書文案照搬《情書》,為撈錢毫無底線
    《少年的你》算是去年電影界的最大贏家,從電影的角度這部電影從演員配置、導演攝影,都確實無可挑剔,但它的原作抄襲融梗就為它戴上了原罪的枷鎖。近日,《少年的你》原作者玖月晞又被爆出抄襲。玖月晞是晉江籤約作者,靠著抄襲融梗慢慢走紅,被稱為「晉江融梗小天后」。國外經典電影、國內大熱言情、日本知名漫畫和小說,在玖月晞的小說裡你都能看到這些作品的影子。大概是嘗到了《少年的你》大火的甜頭,玖月晞的行為做事更加囂張了。
  • 《少年的你》:優秀電影碰上原著爭議,你保護演員VS我保護版權
    「你是第一個問我疼不疼的人」「我們一定可以肩並肩,光明正大地走在大街上」等電影臺詞差點被網友玩壞,周冬雨和易烊千璽的演技也被包括粉絲在內很多人吹爆,其爆炸式的熱度一度引起民眾大狂歡,而在狂歡的背後,關於《少年的你》原著小說存在融梗、涉嫌抄襲的話題也引發網民廣大關注。
  • 電影《少年的你》抄襲慣犯,周冬雨易烊千璽卻獲獎無數
    《少年的你》原著作者玖月晞,而這位堪稱融梗抄襲的慣犯。網友發現《少年的你》原著核心故事、男女關係、女主身世抄襲了東野圭吾,他的作品也成了被抄襲的重災區。 也有人說只是作者原著抄襲,與電影無關。但是作為改編電影,又怎會無辜。
  • 《少年的你,如此美麗》周冬雨獲影后大滿貫,東野圭吾內核真香
    ###《少年的你,如此美麗》 作者:玖月晞閱讀感:暫不評價,不做推薦 推薦語:《白夜行》《嫌疑人X的獻身》中國版。少年的你《少年的你》電影可以說是2019年的最佳影片,敏感的題材,優秀的演員,完美的東野圭吾推理內核,三者合一橫掃各項獎項。
  • 又一個《少年的你》?玖月晞新作再陷抄襲風波,記吃不記打
    嚴格來說,網絡上的爭議並不是針對電影的,而是針對電影改編的劇本原著——玖月晞的《少年的你,如此美麗》。當時電影上映的時候就有網友分析《少年的你》疑似抄襲融梗了東野圭吾的作品《嫌疑人X的獻身》和《白夜行》,等到電影拿到了金像獎最佳編劇獎後這股熱議也就更大了,網友們紛紛表示應該讓東野圭吾來領獎。
  • 9.7分《隱秘的角落》,被質疑抄襲東野圭吾,作者:確實受他影響
    《隱秘的角落》大爆後,原著作者紫金陳被眾多網友質疑,說這部作品明顯模仿東野圭吾,涉嫌抄襲東野圭吾。針對質疑聲,他再次發聲:「自己確實受到東野圭吾非常大的影響,但是目前已經形成了個人風格。」相信讀過東野圭吾小說的朋友,都能感覺到,不管是《隱秘的角落》還是之前大爆的《少年的你》,都有東野圭吾的影子。 《少年的你》更被網友調侃,「喊東野圭吾來領獎」。
  • 汪海林指責於正抄襲,卻公然偏袒《少年的你》,被質疑「雙標」
    作者|傑兒 審核|芳芳 提要:近日,汪海林與於正的「世紀罵戰」震驚了所有吃瓜網友,雙方指名道姓的「互罵」異常膠著。汪海林在回復於正的7條建議中,有一條重翻「舊案」,指於正多次抄襲。可有的網友卻對汪海林的兩種態度有了看法:《少年的你》依舊涉及抄襲一事,汪海林卻回應的輕之又輕。
  • 原著涉嫌融梗,《少年的你》主創也該被指責嗎?
    如果真的抄襲,片方雖然不知情可能也要承擔侵犯原著改編權的責任,而演員和觀眾是沒有法律責任的。 文 | 話劇人 隨著電影《少年的你》火爆,也出現了一些爭議的聲音。《少年的你》改編自玖月晞的小說《少年的你,如此美麗》,但該小說被廣泛質疑「融梗」,融合了東野圭吾的《白夜行》和《嫌疑人X的獻身》。
  • 電影《少年的你》獲得金像獎, 是中國電影百年來最大的恥辱!
    今天第39屆金像獎,給電影《少年的你》頒出了包括最佳電影、最佳導演、最佳編劇在內的八項大獎。關於電影《少年的你》其實已經有太多的新聞在網上爆出,無論延遲上映,還是所涉及的原著小說以及電影涉嫌抄襲等事情,都在電影上映之後引起熱議。
  • 《少年的你》變「抄襲的你」,詳解中日韓影視圈抄襲定律
    最近國產片《少年的你》全國熱映,豆瓣評分竟然一度飆到了8.7分,票房也大破5億,曾國祥+周冬雨、易烊千璽的配置完爆奧斯卡最佳導演和演員的組合,觀眾竟不知道是喜是憂。不過,隨著《少年的你》票房大賣,屠榜微博熱搜,關於這部電影原著小說抄襲、海報抄襲等聲音更是絡繹不絕。
  • 特別喜歡的書是抄襲,你還會支持麼?盤點涉嫌抄襲的那些作者
    說說淘子知道的第一個涉嫌抄襲的作者,就是寫《蘭陵繚亂》的作者Vivibear。
  • 《楚喬傳》原著作者就抄襲公開道歉,圖書出版如何避免版權糾紛?
    近日,《楚喬傳》原著作者瀟湘冬兒就抄襲一事公開道歉《斛珠夫人》作者蕭如瑟。早在2017年《楚喬傳》開播爆紅的時候,就已經有抄襲的聲音傳出,而在19年5月,一審判決《楚喬傳》有15處內容抄襲《斛珠夫人》成立,最近,二審結果已出,維持一審判決。這場耗時已久的侵權訴訟總算是告一段落。雖說對於處罰結果網上各有意見,但公開道歉並承認抄襲,對於一個作者來說影響還是很大的。