John Joseph Travolta (born February 18, 1954) is an American actor, film producer, dancer, pilot, and singer. Travolta first became known in the 1970s, appearing on the television series Welcome Back, Kotter (1975–1979) and starring in the box office successes Saturday Night Fever (1977) and Grease (1978). His acting career declined through the 1980s, but enjoyed a resurgence in the 1990s with his role in Pulp Fiction (1994), and he has since starred in films such as Get Shorty, Broken Arrow, Face/Off, Swordfish, Be Cool, Wild Hogs, Hairspray, and The Taking of Pelham 123.
約翰·約瑟夫·屈伏塔（1954年2月18日出生）是美國演員、電影製片人、舞蹈家、飛行員和歌手。屈伏塔第一次出名是在20世紀70年代，出現在電視連續劇《歡迎回來，Kotter》（1975-1979）中，並主演了《周末狂熱》（1977）和《油脂》（1978）。他的演藝事業在80年代開始衰落，但在90年代隨著他在《低俗小說》（1994）中的出演而重獲新生。此後，他主演了《矮子當道》、《斷箭》、《變臉》、《劍魚》、《酷》、《野豬》、《髮膠》和《地鐵驚魂》等電影。
Travolta was nominated for the Academy Award for Best Actor for performances in Saturday Night Fever and Pulp Fiction. He won his first and only Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy for his performance in Get Shorty and has received a total of six nominations, the most recent being in 2011. In 2010, he received the IIFA Award for Outstanding Achievement in International Cinema. In 2016, Travolta received his first Primetime Emmy Award, as a producer of the first season of the anthology series American Crime Story, subtitled The People v. O. J. Simpson. He also received an additional Emmy nomination and a Golden Globe nomination for his portrayal of lawyer Robert Shapiro in the series.
屈伏塔因在《周末狂熱》和《低俗小說》中的表演獲得奧斯卡最佳男主角提名。他因在《矮子當道》中的表演獲得了第一個也是唯一一個金球獎音樂或喜劇類最佳男主角獎，他共獲六次提名，最近一次是在2011年。2010年，他獲得了國際電影協會傑出成就獎。2016年，屈伏塔作為系列電視劇《美國犯罪故事》第一季的製片人，獲得了他的第一個黃金時段艾美獎，該劇副標題為《人民訴辛普森案》。他還因在該系列中扮演了律師Robert Shapiro，另外獲得了的艾美獎提名和金球獎提名。
Never gonna fall in love again - Lyrics
No use pretending things can still be right
There's really nothing more to say
I'll get along without your kiss tonight
Just close the door and walk away
Never gonna fall in love again
I don't wanna start with someone new
'Cause I couldn't bear to see it end
Just like me and you
No, I never wanna feel the pain
Of remembering how it used to be
Never gonna fall in love again
Just like you and me
At first we thought that love was here to stay
The summer made it seem so right
But like the sun we watched it fade away
From morning into lonely night
又會演戲又會唱歌的電影明星排行榜第四名Colin Farrell-Gone,Gone,Gone(076)
又會演戲又會唱歌的電影明星排行榜第五名Robert Pattinson- Never Think(075)
又會演戲又會唱歌的電影明星排行榜第六名Antonio Banderas-Phantom(072)