【韓語歌曲】那些年一起看過的韓劇聽過的歌- 《繼承者們》

2021-02-07 雙語文摘

아랫입술 물고 (咬住下唇)

(《繼承者們》韓劇插曲) - 에스나 (eSNa)
詞:한경혜
曲:김재양
編曲:R307


아랫입술 몰래 물고 눈 지그시 감지
내 몸을 채워오는 설렘을 감춰
偷偷咬著下嘴唇,悄悄地看你
我將這份讓人麻木的心動感受深深藏起

왠지 자꾸 간지러워 널 생각하면

혼자 말을 건네게 돼
Give me a perfect day.

Oh I』ll stay, by your side
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸
不知怎麼常常忍不住想起你,

每當這時我就自言自語
給我完美的一天吧,

我會就此留在你身邊
我已慢慢發覺自己的心意

기대해도 좋은 날이 올 거야

좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람,

너인 것 같은 기분 드는 걸
I wanna make you mine forever
期待著都覺得幸福的日子會來的,

只有好事發生的日子會來的
那個苦心注視著我、守護著我的人,

我聽到自己心中與你無比相似的心情
我想讓你成為我的,永遠

끊어질 듯 이어지는 해맑은 웃음,

눈 떠보면 내 것인 걸
Give me a perfect day.

Oh I』ll stay, by your side
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸
那明亮的笑容仿佛就此停住,

那雙眼再注視下去仿佛只屬於我
給我完美的一天吧,

我會就此留在你身邊
我已慢慢發覺自己的心意

기대해도 좋은 날이 올 거야

좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람,

너인 것 같은 기분 드는 걸
I wanna make you mine
期待著都覺得幸福的日子會來的,

只有好事發生的日子會來的
那個苦心注視著我、守護著我的人,

我聽到自己心中與你無比相似的心情
我想讓你成為我的,永遠

분명 좋은 사람 만난 걸 거야

멋진 일만 잔뜩 챙겨줄 거야
사랑 하나로도 충분할 것 같은 걸,
Nothing’s better,

better than I love
我知道一定會遇到讓我幸福的人,

老天會用快樂來照看我
只有這一份愛也足夠了
沒有什麼比我愛上你更好的事了

기대해도 좋을 사랑일 거야

좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람,

너인 것 같은 기분 드는 걸
I wanna make you mine
期待著都覺得幸福的日子會來的,

只有好事發生的日子會來的
那個苦心注視著我、守護著我的人,

我聽到自己心中與你無比相似的心情
我想讓你成為我的,永遠

相關焦點

  • 【韓語歌曲】那些年一起看過的韓劇聽過的歌-《大長今》
    為什麼韓劇會受到眾多女孩的喜愛?不是因為她們無腦低學歷低收入,只能通過韓劇來找夢幻生活的存在。也不是因為「傍大款」的劇情。而是因為韓劇總能描繪這種世間最難的溫柔相待,她們才會喜愛韓劇。那些年我們一起看的韓劇,那些年我們一起聽的OST!
  • 【韓語歌曲】那些年一起看過的韓劇聽過的歌- 《請回答1988》
    為什麼韓劇會受到眾多女孩的喜愛?不是因為她們無腦低學歷低收入,只能通過韓劇來找夢幻生活的存在。也不是因為「傍大款」的劇情。而是因為韓劇總能描繪這種世間最難的溫柔相待,她們才會喜愛韓劇。那些年我們一起看的韓劇,那些年我們一起聽的OST!
  • 【韓語歌曲】那些年一起看過的韓劇聽過的歌-《藍色生死戀》
    為什麼韓劇會受到眾多女孩的喜愛?不是因為她們無腦低學歷低收入,只能通過韓劇來找夢幻生活的存在。也不是因為「傍大款」的劇情。而是因為韓劇總能描繪這種世間最難的溫柔相待,她們才會喜愛韓劇。那些年我們一起看的韓劇,那些年我們一起聽的OST!
  • 【韓語歌曲】那些年一起看過的韓劇聽過的歌-《擁抱太陽的月亮》
    為什麼韓劇會受到眾多女孩的喜愛?不是因為她們無腦低學歷低收入,只能通過韓劇來找夢幻生活的存在。也不是因為「傍大款」的劇情。而是因為韓劇總能描繪這種世間最難的溫柔相待,她們才會喜愛韓劇。那些年我們一起看的韓劇,那些年我們一起聽的OST!
  • 【韓語歌曲】那些年一起看過的韓劇聽過的歌-《愛上女主播》
    為什麼韓劇會受到眾多女孩的喜愛?不是因為她們無腦低學歷低收入,只能通過韓劇來找夢幻生活的存在。也不是因為「傍大款」的劇情。而是因為韓劇總能描繪這種世間最難的溫柔相待,她們才會喜愛韓劇。那些年我們一起看的韓劇,那些年我們一起聽的OST!
  • 【韓語歌曲】韓劇經典悽美歌曲,你聽過幾首?
    一個經典的悲劇愛情故事和一首經典的悽美的OST,而它們剛好又同時出現在悲傷愛情韓劇最巔峰的2004年,本身就是一種絕配!【TOP 2】《擁抱太陽的月亮》《宮》中屬於律和彩京的主題曲,對於故事中總是默默關愛著彩京的律,和也總是在另一邊默默關注著信的彩京來說,這首歌無論是歌名還是歌詞都是最貼切能夠說明他們心聲的歌曲,於是歌詞裡反覆唱到「你我都很傻,就因為那渺小的自尊,在迷戀當中一天天的荒廢」。
  • 12部經典韓劇,全看過才算入門|大長今|藍色生死戀|韓劇迷|繼承者們...
    如果是說要找出令觀眾虐心的韓劇,這部《藍色生死戀》可以算得上其中的代表作,它也是早期韓劇的代表作之一,沒有看過的朋友們聽劇名也能感覺到它不是輕鬆美滿的愛情劇,這部劇主角們錯位的命運和糾葛的情感真的是悲傷加倍,提醒沒有看過的朋友們謹慎觀看
  • 【韓語歌曲】經典韓劇中出現的熱門歌曲有哪些?
    喜歡看韓劇的你,在看韓劇的時候是不是對韓劇中的插曲也都非常的喜愛呢,有的韓劇的歌曲好聽但是看過之後就忘記是什麼歌名了,下面小編來給大家分享幾個好聽的韓劇插曲。大家看完了之後別忘了給小編個評論哈,大家有好聽的歌曲可以寫在評論裡小編會看的。
  • 【韓語歌曲】10首一聽就深陷劇情的韓劇OST歌曲
    韓劇《她很漂亮》別說你沒聽過這首歌看過《殺了我治癒我》的人應該都很喜歡 雙俐組合無反派 無狗血的劇情大大的給個讚美美噠女二號 高俊熙韓劇《Oh,My venus》一部清新的浪漫喜劇我覺得此歌比劇更受歡迎感覺這部劇就是在看蘇大叔如何撩妹的
  • 韓劇《繼承者們》內地首播
    在這之中,江蘇衛視就引進熱播韓劇《繼承者們》,從20日開始,每天下午5集聯播,在炎炎夏日用「長腿歐巴」陪伴觀眾。值得關注的,與原版相比,江蘇衛視播出的《繼承者們》除了集數增加了之外,還被翻譯成中文,搖身一變成為「漢化版」,此舉也在網絡上引發熱議。  《繼承者們》雖然曾在中國火爆一時,此次卻是首次登陸國內衛視平臺。
  • 江蘇衛視首播新生代韓劇《繼承者們》 「漢化版」李敏鎬你中意嗎?
    在這之中,江蘇衛視就引進熱播韓劇《繼承者們》。從7月20日開始,每天下午五集聯播,在炎炎夏日用「長腿偶巴」陪伴觀眾。值得關注的,與原版相比,江蘇衛視播出的《繼承者們》除了集數增加了之外,還被翻譯成中文,搖身一變成為「漢化版」,此舉也在網絡上引發熱議。為了迎接暑期檔的收視大戰,從7月20日開始,最火韓劇《繼承者們》將登陸江蘇衛視。
  • 這十部史上最火的愛情韓劇,我不相信你沒看過!
    》、《浪漫滿屋》、《藍色生死戀》都是收視佳作,但要說那些韓劇是史上最神韓劇,這還真是得罪人的事兒!今天姑且給大家介紹一下各時期十部最火韓劇。事實上,如果你至今還沒看過這些韓劇,那社交網絡上發生的對話你可能完全看不懂。最好看的十部愛情韓劇:《來自星星的你》《來自星星的你》主演出動的是金秀賢、全智賢「雙賢」組合。該劇在中國引發的熱潮堪稱近年來罕見。該劇每周三、四晚的更新時段,由於網絡實時觀看人數太多,數次導致直播網站癱瘓。
  • 那些年,姐妹們一起追過的10部經典韓劇!
    那些年,我們都一起追過哪些韓劇?小編為此盤點10部經典韓劇,來一起回顧陪我們度過或開心或沮喪或失落的日子,姐妹們都還記得麼?
  • 好聽的十首韓語歌曲推薦
    不懂韓語的朋友第一次聽到這個歌也會說好悲傷阿!也許這就是寶兒的歌的魅力吧!最喜歡的那一句歌詞:我們要走向不同的未來了麼?  3、《陪在你身邊》---曹成模  《陪在你身邊》是一首由韓國歌手曹成模演唱的歌曲,來自專輯《My First》,也是韓劇《巴黎戀人》的片尾曲。
  • 【韓語歌曲】無法超越的經典:《天橋風雲》-(最後的約定)
    一改韓劇肥皂劇的線路,整個劇情十分的緊湊和快捷。這是經典。沒有韓劇可以再超越它。每個人都個性鮮明。每個人都有自己的故事與命運。未來與過去。雖然結局總是大相逕庭。可是他們畢竟追求過。用自己認為對的最好的方法與手段。   如果你還沒有看過。請不要留下遺憾。因為我很少這樣去極力的推薦一部戲。
  • 那些年我們一起聽過的歌,居然都是日本的 壹讀百科
    鄧麗君的《我只在乎你》《漫步人生路》……也都是日本人寫的。還有郭富城的那首成名曲《對你愛不完》……毀童年的真相是否已經讓你受到深深的打擊?其實,日本音樂對中國影響比我們想像的還要深遠。今天,壹讀君就來聊一聊那些年我們聽過的「日本歌」。
  • 12部經典韓劇,全看過才算入門
    ,這部《藍色生死戀》可以算得上其中的代表作,它也是早期韓劇的代表作之一,沒有看過的朋友們聽劇名也能感覺到它不是輕鬆美滿的愛情劇,這部劇主角們錯位的命運和糾葛的情感真的是悲傷加倍,提醒沒有看過的朋友們謹慎觀看。
  • 12部經典韓劇,全看過才算入門
    《藍色生死戀》如果是說要找出令觀眾虐心的韓劇,這部《藍色生死戀》可以算得上其中的代表作,它也是早期韓劇的代表作之一,沒有看過的朋友們聽劇名也能感覺到它不是輕鬆美滿的愛情劇,這部劇主角們錯位的命運和糾葛的情感真的是悲傷加倍,提醒沒有看過的朋友們謹慎觀看。3.
  • 那些你聽過的經典歌曲竟然是翻唱,你知道原唱是誰嗎?
    在這個生活節奏越來越快的社會裡,有許多人會選擇用歌曲來緩解自己的壓力,聽歌已經成了我們排解情緒的主要方式之一了。特別是那些經典的老歌,可以幫助我們平靜內心,可你知道你曾聽過的那些膾炙人口的歌曲都是翻唱的嗎?
  • 引進版《繼承者們》被配音 李敏鎬"說中文"遭吐槽
    2015年07月23日 09:32 來源:城市快報 李敏鎬 資料圖片  首次被引進中國內地的韓劇《繼承者們》正在江蘇衛視每天5集連播。為了能夠讓《繼承者們》上星播出,版權方江蘇衛視推出了「漢化版」。據了解,熱播美劇《生活大爆炸》登陸國內螢屏時也進行了配音,當時同樣遭到觀眾的質疑,說著中文的「謝耳朵」更是讓人啼笑皆非。《繼承者們》的受眾是年輕人,劇中包含諸多時尚元素,因此對翻譯和配音提出了更高要求。  那麼問題來了,李敏鎬的中文到底「說」得如何呢?