本帖內容為獨立漢化作品，轉載自外網公開發布內容，不涉版權漫畫，免費內部分享，僅供學習交流使用，禁止任何商業用途！
若經許可轉載請註明授權依據和來自「TalkOP海道-海賊王論壇 和 http://bbs.talkop.com/ 的精準網址出處。
凡未在文章開頭完整、清晰註明上述內容的的均可認定為盜帖！
——————————【TalkOP漢化】招募說明—————————
2015年1月，致力於海賊王周邊內容翻譯的【TalkOP漢化組】正式成立，希望能聚集更多的夥伴，漢化更多的周邊，並一直堅持到海賊王完結喲。
【TalkOP漢化】全目錄：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特別誠邀：
歡迎懂日語翻譯或會修圖、鑲字、字幕（時間軸）的朋友，註明來意聯繫我qq：99284174，希望我們能一起漢化一些海賊王周邊。（例如OP新聞、資訊，作者&聲優&編輯的留言、訪談，「OP講座」等內容）
做周邊漢化不需要像連載漫畫漢化那樣花大量精力和趕工，希望有興趣的朋友來找我。
——————————————————————————————
本期漢化參與者（不分先後）：鷹目、納吉、兔娜、柯、橫公魚、norman、子予、迷途、viola、小智
TalkOP漢化及翻譯聲明（請周知）：
1、本組漢化組作品都是來自外網資源，不涉版權漫畫內容，免費共享，僅供學習交流使用，若有任何問題煩請聯繫我們，我們將第一時間答覆並及時處理。若要轉載煩請看帖子開頭要求。
2、對於本組發布的漢化作品，本組會盡力保證漢化質量，但受時間、精力等客觀原因所限，作品中難免有不當及疏漏之處。對此帶來的誤會及不便，我們深表歉意。
3、我們一向歡迎大家對本組作品進行指正，煩請直接在微博私信@talkop海賊王 提出寶貴建議，我們認真對待各類建議，及時改正並更新發布帖。
初心不變，砥礪前行！
這期漢化內容非常特別，是最近幾個月外網流出的海賊王真人劇第一集劇本，疑似製作時間是2019年7月，流出時間是近期。真實性無法考證，但字數達到2萬多，非常細節，這要是造假也是用心的離譜了。
總之，當小說看著玩玩唄。我覺得有點意思。這次排版作圖君甚至還精心配上了漫畫彩圖。漢化組真的很辛苦的啊！願大家多多支持啊！
網盤下載:
閱讀原文論壇獲取 （需論壇100積分的權限等級，不喜勿點）
在線觀看（共51頁，為節省流量、一半內容回復可看，但嚴禁純水回帖，否則扣分！）：
TalkOP論壇伺服器捐贈請戳
（感謝大家支持幫助讓論壇度過各種難關，懇請不喜歡的同學跳過無視下面部分，感謝您的理解和忍耐）：
1、微信（長按識別二維碼，有時無法轉帳，可選後面支付寶途徑）
2、支付寶
微信放出前20頁，剩餘閱讀原文去論壇觀看
需要回復一下可看，不能接受的千萬不要點連結！