我們都被央視86版《西遊記》騙了,沙僧武器根本不是月牙鏟!

2021-02-08 蝸牛看西遊
在天涯社區、今日頭條、一點資訊、鳳凰新聞、搜狐新聞、騰訊新聞、天天快報均可搜索訂閱「蝸牛看西遊」。點擊上方關注公眾號

(蝸牛看西遊第39期)

文/牽著蝸牛散步


 

 

在央視86版《西遊記》中,沙僧所持武器是一把像魯智深一樣的月牙鏟,戰時降妖,平時挑擔。


蝸牛在看電視時,一直有個疑惑,這月牙鏟一邊是鐵鏟,一邊是月牙,挑擔不方便不說,萬一遇上了妖怪,繩索套住也不好取呀!等他取下來,妖怪早跑遠了!或者還沒取下來,妖怪的武器就已招呼到他頭上。


近段時間,蝸牛反覆讀了幾遍原著,才發現沙僧的武器根本不是月牙鏟,而且他也不挑擔,這累活是豬八戒幹的。


沙僧是三師弟,排位在豬八戒之後,以豬八戒的性格,能多睡會就多睡會,能偷懶就偷懶,為何這累活居然被沙僧躲脫了?只要長期關注「蝸牛看西遊」公號的讀者,就應該知道是什麼原因(請查看《老機關的城府是如何深起來的》),如果對這篇文章的解釋不滿意的,持續關注「蝸牛看西遊」,蝸牛還將在以後的文章中撰文分析。


今天,我們先不說沙僧是怎麼把擔子「賴」給豬八戒的,而是來探論他的兵器。


(不同版本電視劇中沙僧武器都是月牙鏟)


沙僧首先亮相是在原著第八回《我佛造經傳極樂 觀音奉旨上長安》一章節中,觀音和木吒奉如來旨意去長安尋取經人,經過流沙河時,驚動了沙僧。沙僧從水裡跳出來,與木吒決戰。原著是這樣寫的——


菩薩正然點看,只見那河中,潑刺一聲響亮,水波裡跳出一個妖魔來,十分醜惡。


那怪物手執一根寶杖,走上岸就捉菩薩.卻被惠岸掣渾鐵棒擋住,喝聲:「休走!」那怪物就持定杖來迎。兩個在流沙河邊。這一場惡殺,真箇驚人:木吒渾鐵棒,護法顯神通;怪物降妖杖,努力逞英雄……


這裡反覆提到,沙僧拿的是一根寶杖。注意,是一根,不是一把。


在第二十二回《八戒大戰流沙河,木叉奉法收悟淨》這章,吳承恩對寶杖進行了專門描述。原文是這樣的——


八戒舉鈀架住道:「你是個什麼哭喪杖,斷叫你祖宗看杖?」怪道:「你這廝甚不曉得哩!我這寶杖原來名譽大,本是月裡梭羅派。吳剛伐下一枝來,魯班製造工夫蓋。裡邊一條金趁心,外邊萬道珠絲玠。名稱寶杖善降妖,永鎮靈霄能伏怪。只因官拜大將軍,玉皇賜我隨身帶。或長或短任吾心,要細要粗憑意態。」


從沙僧這段自我吹噓中,我們可以看出,這「哭喪杖」是從月宮梭羅樹上砍下來的一截樹枝,經過魯班爺爺打造,從內到外進行了精心打磨拋光。它像孫悟空的金箍棒一樣,可長可短、可粗可細,還能隨身帶在身邊。


如果是月牙鏟,能隨身揣褲兜裡嗎?萬一掉下去傷到自己怎麼辦?


在原著第四十九回《三藏有災沉水宅,觀音救難現魚籃》中,吳承恩通過妖怪靈感大王與沙僧的對話,更是對它進行了進一步描述。


原文是這樣寫的——


妖邪使錘杆架住道:「你也是半路裡出家的和尚。」沙僧道:「你怎麼認得?」妖邪道:「你這個模樣,象一個磨博士出身。」沙僧道:「如何認得我象個磨博士?」妖邪道:「你不是磨博士,怎麼會使趕麵杖?」沙僧罵道:「你這孽障,是也不曾見!這般兵器人間少,故此難知寶杖名。出自月宮無影處,梭羅仙木琢磨成。外邊嵌寶霞光耀,內裡鑽金瑞氣凝。先日也曾陪御宴,今朝秉正保唐僧。西方路上無知識,上界宮中有大名。喚做降妖真寶杖,管教一下碎天靈!」


妖怪說沙僧的武器像個趕(擀)麵杖。擀麵杖是什麼樣的,相信蝸牛的讀者都見過,又短又粗,絕不可能兩邊還有刀鏟什麼的。如果真是月牙鏟,妖怪就不會這樣比喻。八戒在流沙河與他爭鬥時,也不會稱之為「哭喪杖」。


而且妖怪還進一步比喻,稱沙僧為「磨博士」。在古代,這「磨博士」專指磨麵的人,他們手裡拿的常用裝備,就是擀麵杖。


《西遊記》中也有使月牙鏟的妖怪。在第六十三回《二僧蕩怪鬧龍宮,群聖除邪獲寶貝》中,孫悟空與豬八戒大戰九頭蟲時,九頭蟲所使兵器就是月牙鏟,原文是這樣寫的——


好妖怪,急縱身披掛了,使一般兵器,叫做月牙鏟。……原來那怪九個頭,轉轉都是眼睛,看得明白,見八戒在背後來時,即使鏟鐏架著釘鈀,剷頭抵著鐵棒……


因此可見,沙僧的武器是一根如擀麵杖樣的烏油黑棒子,重五千零四十八斤,全名降妖真寶杖,也稱降妖寶杖,降妖杖,是玉帝賜給他的(他是玉帝的貼身保鏢)。


(這副圖中沙僧使用的武器才是對的,就是一根棒子)


沙僧的武器是木頭棒子,為何在86版《西遊記》中,導演硬塞他一把月牙鏟呢?


蝸牛查了一下,在中國最早的影片版《西遊記》、60年代邵氏電影中,沙僧使用的就是月牙鏟。在更早的戲劇版《西遊記》中,沙僧使用的武器也是月牙鏟。


有人說,之所以將沙僧木頭棒子改為月牙鏟,源於清代戲曲。你想啊,舞臺上孫悟空使用一根棒子,沙僧再使用一個黑棒子,舞臺形象好看嗎?而「水磨禪杖」的視覺效果是非常震撼的,使用起來感覺非常牛逼。讓沙僧挑上擔子,更是為了人物形象視覺平衡。


不信,大家可以回憶一下,在金庸武俠電影電視劇中,只要是武打場面,好多人使用的武器都不太相同。講真,有些武器又笨又重,在實戰中非常不方便(如流星錘,稍不注意就打到自己腦袋),為何還有人用?主要是為了服從視覺效果罷了。




猜你喜歡:

老機關沙僧的城府是如何深起來的?

六小齡童在遼視春晚帥炸了

西遊記片頭曲伴隨多少人度過童年,作曲者卻連音樂會都開不起




 

上期:豬八戒成菩薩後會不會去高老莊找高小姐?

申明:原創作品,歡迎轉載,但請註明來源。


長按二維碼,免費訂閱蝸牛讀西遊。小編微信cbh682678


看了本文,想吐槽的,挑刺的

請長按二維碼入群,謝絕廣告主


相關焦點

  • 每日兵器:沙僧和魯智深都用月牙鏟當武器,這兩樣東西到底有何不相同!
    在電視中,我們看到魯智深和沙僧的兵器基本上是一樣的,都是月牙鏟。就是上圖這樣:兩頭有刃,一頭為新月牙形,另一頭是鏟,形如倒掛之鐘。尾端兩側各穿有鐵環,柄粗寸餘。月牙鏟兩頭均可使用。每個朝代對於有鋒刃的器械都是嚴令禁止的,為此百姓才選擇了可便於拆裝的撲刀,其實就是木棒,何況魯智深作為出家的僧人,怎麼能明目張胆地扛著利刃四處遊走?棍或棒,北方稱作棒,南方稱作棍,歷來是僧人出行的工具或者防身的武器,像明代程衝鬥在《少林棍法闡宗》中對少林僧人為何使棍棒做了詳細的說明。因此,魯達的兵器就是一根純鐵打制塗了漆的鐵棍子,只不過其重量不普通。
  • 《西遊記(二)》郵票:「觀音提淨瓶」與「沙僧使寶杖」木有問題
    在大多數人的心目中,沙僧的兵器應該是類似於《水滸傳》中魯智深所用「渾鐵水磨禪杖」那樣的月牙鏟。可是,「流沙河收沙僧」票圖中,沙僧手中的武器卻是一根「棒子」。這是咋回事呢?如果要給「沙僧使月牙鏟」這一形象溯源的話,最早可追溯到清光緒十四年(1888年)刊行的味潛齋本《新說西遊記圖像》。
  • 日本78版《西遊記》走紅,「逼迫」央視投拍86版《西遊記》
    很多人都以為日本1978版《西遊記》是全世界第一部西遊記電視劇,實際上在那之前的日本也有其他五六個版本,只是不那麼出名而已。因此這部《西遊記》絕不是世界上第一部《西遊記》電視劇。至於《西遊記》電影,我國早在1927年就拍了西遊記題材的《盤絲洞》。
  • 我們差點兒看不到86版的電視連續劇《西遊記》
    去日本參觀時,導演還被央視領導批評說日本拍得多快!楊潔說要有他們五六臺攝像機的條件,我拍得比他們還快!由於《西遊》在央視受到非議,所以央視組成調查小組。調查發現,原來劇組特別艱辛,經濟困難,連基本拍攝設備都沒有。本來說好要給錢,要再給一臺攝像機。誰知小組回到央視,一切變回老樣,央視命令劇組停止《西遊》拍攝,直接拍個尾巴結束。當時只拍了15集不到。
  • 看了這麼多年《西遊記》都弄錯了,其實沙僧用的兵器是木棍!
    現在最早也最完整的元末明初杭州人楊訥的雜劇《西遊記》裡,也沒提沙和尚、豬八戒的兵器。在我們平時看的不論是86版電視劇《西遊記》、還是新版電視劇,甚至是連環畫、漫畫中,導演還是作者都無一例外的把沙和尚的兵器,描繪成類似《水滸傳》中花和尚魯智深一樣的禪杖,一頭是一個鐵鏟,一頭是一個月牙,看上去威力巨大,甚至沙和尚和花和尚兩個人長的都一樣。
  • 西遊記3個厲害的凡人,一個殺神,一個水淹菩薩,一個拒絕成仙
    上有天仙羅漢,下有妖魔鬼怪,凡人在《西遊記》中無疑成為了一個弱勢群體,無論是平民百姓還是士卒將軍,在會法術的神仙和鬼怪面前都會顯得不堪一擊。但是,你絕對想不到的是,《西遊記》中有三位凡人可了不得,一個殺神,一個水淹菩薩,一個能成仙卻不想做。殺得了神仙的凡人——魏徵
  • 脫西遊的秀|沙僧的武器為何是一根木棍?或捅破驚天秘聞!
    在傳統的影視作品裡,該物多以月牙鏟的形態出現(如86版《西遊記》)。而原著出現的學名,叫做「降妖寶杖」。在二十二回裡,沙僧初拜唐僧門下。這位唐朝長老給了如是評價,「真象個和尚家風」。因此,我們往往主觀上認定,降妖寶杖或為一種禪杖。而僧人們所持禪杖的一種(尤其是武僧),就類似於鏟。一般長約五尺,通身鐵製,兩頭有刃。
  • 港版《西遊記》,我是港劇奴,86版我看不膩,96版感動一次足矣
    古裝神話劇|1996年無線《西遊記I》(江華、張衛健、黎耀祥、麥長青等)(沙僧)麥長青、(唐玄奘)江華、(孫悟空)張衛健、(豬八戒)黎耀祥(大蜘蛛詩詩)張慧儀所以儘管tvb版的西遊記拍出了央視86版所缺少的情與義,我仍然會說,86版我看不膩,96版感動一次足矣。
  • 沙和尚的武器到底是什麼
    可能是受電視連續劇《西遊記》和連環畫的影響,在大多數人的心目中,沙僧的武器一端為凸形鏟,另一端為月牙鏟,此兵器古稱日月鏟或月牙鏟
  • 沙和尚的武器到底是什麼樣的?
    可能是受電視連續劇《西遊記》和連環畫的影響,在大多數人的心目中,沙僧的武器一端為凸形鏟,另一端為月牙鏟,此兵器古稱日月鏟或月牙鏟,又名方便鏟。
  • 觀音提淨瓶、沙僧使寶杖,真相來了!
    但事實很「骨感」,《西遊記》原著中的沙僧,使的確實不是月牙鏟,而是類似於棍棒的降妖寶杖。請看原著中的相關描寫——第二十二回「八戒大戰流沙河  木叉奉法收悟淨」中,對沙僧的武器有過多次描寫。例如,「……河當中滑辣的鑽出一個妖精,十分兇醜……項下骷髏懸九個,手持寶杖甚崢嶸」; 「你看那:捲簾將,天蓬帥,各顯神通真可愛。
  • 《西遊記續集》比86版《西遊記》差在哪兒,給菩薩化煙燻妝?
    美夢重溫的結果一般都不太好,比如對於很多觀眾來說無比經典的86版《西遊記》就是,當《西遊記續集》開播時有多少人心心念念希望能夠重溫童年,可惜只有少部分人如願了,很多觀眾表示《西遊記續集》不僅沒有童年的味道,相反還有些毀童年的感覺。那麼,《西遊記續集》比86版《西遊記》到底差在哪兒呢?
  • 為何說央視86版《西遊記》是少兒經典版?
    雖然源自《西遊記》的影視劇層出不窮,但央視86版《西遊記》是毋容置疑的經典之一。央視86版之所以成為經典,有以下五個原因。第一,符合時代潮流,與當時的人們產生共鳴。(一路豪歌向天涯,向天涯。)86版《西遊記》尊重原著,但只是尊重原著故事情節及內核的一部分,並不是完全尊重原著的內核。六小齡童確實會演猴,好到近乎以假亂真,但他卻未必像原著小說裡的孫悟空。六小齡童最大的成功之處是創作出了當時人們心中的孫悟空,因此大獲成功。
  • 86版《西遊記》三調芭蕉扇:八戒、沙僧受傷,火燒真牛改鬥假牛
    提到《西遊記》相信大家都很熟悉,作為中國古典小說「四大名著」之一,「西遊故事」源遠流長,如今早已家喻戶曉。《西遊記》曾被無數次改編成影視作品搬上熒幕,其中最經典的無疑是1982年由楊潔執導,六小齡童、馬德華等主演的央視版《西遊記》。
  • 細說孫悟空、豬八戒、沙僧的不凡武器
    我們看《西遊記》對孫悟空、豬八戒、沙僧的武器都不陌生,而且心神嚮往,在去西天的路上,他們武器也祝他們一臂之力,小編對他們也很感興趣,看到網上很多人說八戒的九齒釘耙要強於金箍棒
  • 86版《西遊記》距今已有34年,劇中的他/她們早已物是人非
    作為中國首部神話古裝電視劇,86版《西遊記》究竟有何魅力能得到國人如此青睞?其實楊潔導演已經在採訪中給出了答案:我們是為了藝術,不是為了名與利。這段話不僅表達了自己的人生價值觀,也諷刺了某些追名逐利的「商人」。
  • 日本《西遊記》魔改火了,央視「重拍」,86版為《西遊記》正名
    《西遊記》是我國的四大名著之一,也是最受歡迎的一部,從以前到現在,西遊記重播了很多次也翻拍了很多次,但是都不如86版的經典,對此楊潔導演功不可沒。日版西遊記很多人都知道,日本的文化,是中國古代文化衍生而來的,但是他們對很多中國文化都非常感興趣,尤其是《三國演義》和《西遊記》,大家可以看看,日本根據這兩部書改編的漫畫都有很多,
  • 澳大利亞要翻拍《西遊記》!唐僧和沙僧都是女的!!?確實是翻拍西遊記??!
    據ABC News報導,澳大利亞和紐西蘭,計劃翻拍西遊記!2018年,該劇將在澳大利亞ABC,TVNZ,Netflix 上映,但他們翻拍的這個西遊記,辣眼睛到,唐僧和沙僧都是女的...而對此,澳洲的電視臺們卻表示:呵呵,讓你們看看我們有多厲害!ABC方面表示,這一次他們會重新打造西遊記,使魔法和現代世界融合,以此展現英雄們的愛恨情仇。
  • 86版《西遊記》拍攝幕後老照片,揭秘你不知道的事
    許多人應該都聽說過86版西遊記的拍攝因條件限制,背後心酸故事鮮為人知,拍攝之路就是一部真實的「取經」歷程。82年西遊記在央視試播3集,開始有了名氣。於是有人指責導演拍電視劇遊山玩水,還出國。其實劇組的條件非常艱苦,每頓飯只有5毛錢的配額,到廣州這些已經貴起來的地方,一碗餃子2塊5,才6個,男生根本吃不飽,導演只能自己掏錢給工作人員吃飯。
  • 楊潔導演說,如果沒有他,86版《西遊記》早已半路夭折了
    考察期間,王扶林看到BBC上,陳列著已經製作的電視連續劇,其中有莎士比亞劇作,還有世界各國的名著,當時都已經被改編成電視連續劇播出。這件事情,給王扶林很大的觸動,讓他也萌生出把我國古典名著也搬上屏幕的念頭。所以,當王扶林回來後,有一次和副臺長洪民生聊天,說起今年的拍攝計劃,他說出了自己的想法。本以為只是閒聊,畢竟當時我國的拍攝技術不成熟,根本沒有拍攝連續劇的條件。