D 韓娛|《All For You》原唱不是徐仁國&鄭恩地,《紅霞》原唱也不是BIGBANG?

2021-02-08 Dispatch中文

對於大部分年輕人來說(比如小D妹我!(不要臉!!)),一般很少會去聽八九十年代的pop曲,因為年代太久遠了嘛~~

但..其實嘛,有很多我們聽的歌,以為是新歌,其實都是翻唱以前的經典曲目哦!

雖然是同一首歌曲,但是卻重新演繹成另一種風格,翻越了時代,比起原曲,更受年輕聽眾們的喜愛。 這些歌曲有哪些呢?往下看就知道了~

想當年《請回答1997》熱播的時候,這首由男女主角「鄖雲宰」和「成詩源」演唱的《All For You》實在是火到不行~~也讓很多觀眾都以為這首ost的原唱就是徐仁國&鄭恩地。

其實原唱是韓國3人混聲組合COOL,並收錄在2000年發表的正規五輯《Cool 5》中。


雖然只是收錄曲,但卻是首名曲。很多現役愛豆也演繹過這首歌,比如Girl's Day、GFriend、昭宥&鄭基高、NCT 道英&TWICE 志效等。

但最有名的翻唱還是徐仁國&鄭恩地!當年徐仁國&鄭恩地攬獲了多個最佳cp獎,而由他們演唱的這個版本的《All For You》則獲得了2012年MAMA頒獎典禮的最佳OST獎、2012年第1屆K-Drama Star Awards 最佳ost獎!火爆程度可見一斑~

在MCD的special stage,tvN10周年頒獎典禮,都可以看到現場版,超甜對唱~~

BIGBANG於2008年發表的專輯《Remember》的主打曲《紅霞》,是一首無論男女老少,多少都在KTV裡唱過一次的歌曲!而這首歌其實是翻唱自李文世於1992年發表的歌曲。

雖然《紅霞》本身就是首名曲,也有許多歌手改編翻唱過,但BIGBANG改編後變成了hiphop曲風,傳唱率超高!就連原唱李文世也認證,「BIGBANG的《紅霞》是所有版本中最好的」!


當時這首歌連續3周獲得了《人氣歌謠》、《音樂銀行》1位,並奪得《音樂銀行》月冠軍、CY World數碼音樂獎月冠軍, 後來更是被載入韓國高中的音樂教科書中。

BIGBANG改編翻唱的《紅霞》還加入了公益的元素。MV的取景地是遭受原油洩漏汙染的韓國西海岸。講述了汙染剛發生時民眾積極清理汙染,但一年後海岸卻已經空無一人的故事。「只是過去了334天,但已經沒有人記得這裡了」。

而MV中,BIGBANG拿著大喇叭,舉著「Let's go WEST」的牌子,乘坐著印有「Let's go WEST」的大巴士,呼籲人們一起回到西海岸。

BIGBANG的改編翻唱,不僅從音樂層面來說是成功的,就意義方面來說也是極其深刻的,所以稱之為「最棒的版本」~~

說起少女時代的《少女時代》,腦子裡是不是自動浮現了身穿紅色or白色衛衣,印著各自名字和專屬數字,長到膝蓋的條紋襪子,邊唱著「不要因為我小而嘲笑我」,邊跳著撒嬌舞的青春無限,又略帶羞澀的少女們~

這首仿佛是為少女時代量身定做的歌曲,其實也是翻唱自歌手李承哲於1989年發表的歌曲,並作為少女時代正規一輯的主打曲。

當年還與原唱李承哲有過合作舞臺,一起演繹這首《少女時代》~~

雖然原曲是在少女時代成員們出生不久,或還未出生時的作品,但經過改編後,由當時正是十七十八歲的少女時代演唱正是合適~~展現了少女們特有的明朗~

而歌名也正是「少女時代」,所以這首歌不管是對少女時代來說,還是對sone來說,都是很有意義的一首歌呢~~

IU這首《你的意義》可以說是「偶然聽到一次就想知道歌名然後單曲循環」的名曲!不久前在《認識的哥哥》被選為「最具秋意的歌曲」(就是現在這個時候聽最合適了!),並帶來了live~

《你的意義原曲是韓國搖滾樂隊Sanullim於1984年發表的十輯主打曲。2014年IU進行了翻唱,並由Sanullim成員金昌完參與feat,收錄在翻唱專輯《花書籤》裡。

這首歌本身就有種輕輕的,淡淡的感覺,加上IU獨特的感性聲音演繹,讓聽到這首歌的人們都有種「小確幸」的感覺,開心的時候聽會更開心,不開心的時候聽則會治癒哦~

後來在IU的中國演唱會上,IU還演唱了這首歌的中文版本——《至少有那天》,也是非常好聽的哦~據說這是IU特地找的中文填詞,獻給中國粉絲,超級暖心~

《Dunk Shot》原曲是歌手李承煥的經典作品,也是他1993年發表的三輯《My Story》的主打曲。

這首歌在2017年被改編成pop-rock版本,由NCT DREAM重新演繹。雖然是距離條夢弟弟出生很多年前的作品,但條夢弟弟們用自己的方式展現了不同於原曲風格的10代少年滿滿的活力!

打歌舞臺一個字:甜!兩個字:可愛!三個字:巨可愛!舞臺布置,服裝配飾,全都體現了「灌籃」的主題。「呀啪啦吧嘿呀」,入坑咒語!

有一個編舞point正是「Dunk Shot」,弟弟們真的太有sense了~~

這首《我的嘴唇像溫暖的咖啡一樣》,原先是四人混聲組合S#arp於2001年發表的歌曲。

2016年,Eddy Kim改編翻唱了這首歌,並由演員李聖經參與feat。

兩人柔美的音色都非常適合這首歌,讓人聯想到了現實中甜蜜的情侶。尤其是李聖經小姐姐,沒想到作為演員的她唱起歌來是這麼的好聽~這首歌當時還曾登上各大音樂榜單的1位。

天氣即將轉涼,趕緊喝上一杯暖暖的咖啡,聽下這首溫暖的歌吧~

還有哪些經典的翻唱歌曲?

小D妹等各位寶寶提名哦~~

D 韓娛|今天你拜李泰民了嗎?

D 韓娛|原來...「撒浪額嘿噠」是這部電影的「觀後感」!

D 韓娛|「可愛而又令人心疼」…愛豆們的睡顏

D 韓娛|世界上最有(mei)愛(yong)的禮物??

D 韓娛|秋天了染這樣的發色如何?男IDOL們的紅髮教科書


我是大D社,大D社是我。

大D社... 什麼都有ㅋㅋㅋ...

掃碼關注Dispatch官方微信,噔!

相關焦點

  • 杜麗莎彭佳慧《Cant Take My Eyes Of You》原唱mp3歌詞
    off you我的視線無法從你身上移開You'd be like heaven to touch你就像人們嚮往的天堂I wanna hold you so much我多想緊緊擁住你At long last love has arrived愛情終於到來了And I thank God I'm alive我感謝上帝我還活著
  • 被誤以為是原唱的翻唱歌曲,《龍的傳人》原唱不是王力宏
    被誤以為是原唱的翻唱歌曲,《龍的傳人》原唱不是王力宏在當今的華語歌壇,有著越來越多有才華的創作歌手,被流傳的歌曲也越多越多。事實上,翻唱在歌壇也是普遍存在的想像。一首歌能被翻唱,這是對原唱的一種致敬,也是對歌曲的一種肯定。
  • 原來這些經典歌曲的原唱並不是他們,聽過原唱的舉手
    在華語歌壇裡有很多歌曲都是因翻唱而走紅,倒不是說原唱唱的有多差,實際上有些歌曲回過頭來再去聽原唱,同樣非常精彩。這些歌曲的原唱沒有火起來有著不同的原因,有的是因為原唱知名度不高,或者當時宣傳力度不夠;有的則因為原唱不太適合,沒有出彩的地方,而翻唱賦予了新的生命;有的則純粹是因為時代、機緣、運氣吧。
  • 英文版《我願意》,比原唱還好聽
    如果說王菲的版本是淡淡的哀傷,Lene的版本反而讓人想要痛哭…歌詞中的單詞都很簡單,非常適合初學者跟唱~【點擊聽英文版】  外文名: Still Here  原唱:Lene Marlin(琳恩·瑪蓮) I just can’t help it我就是忍不住  No matter what you say
  • 小編推薦:bigbang宇宙無敵最好聽的歌
    Bigbang唱紅了《紅霞》,他們的版本固然是小編最愛,可是一定要知道這首歌的原唱是韓國老牌歌手李文世前輩。原唱雖與bigbang的曲風不同,但同樣具有感染力。bigbang更是把這首狂熱浪漫的disco+爵士的經典作品改編為愉悅歡快的hiphop風,加入說唱元素,更加具有現代感,相信唯一不變的是永恆的感動。
  • 原來這些歌的「原唱」都不是真的原唱,最後一首真是被騙了多年
    原來這些歌的「原唱」都不是真的原唱,最後一首真是被騙了多年這第一位歌手是陳小春。在2001年的時候,陳小春發布了我愛的人這樣的這首歌,憑藉著這首歌一唱成名。而在後來的時候,同樣的歌手的林宥嘉翻唱了這首歌,並且由於翻唱得十分的好,得到了很多人的認可。第二首歌是新不了情,這首歌是同名電影新不了情的主題曲,而在當時是由著名的歌手萬芳所演唱的。
  • 韓流24小時:泰妍-鄭恩地-APRIL-NCT127-徐仁國-金賽綸-<無限挑戰>--樸智彬
    18日播出的JTBC製作共鳴曲的綜藝《Sing for you》中APRIL首次公開了《就這樣你(이렇게 너)》的舞臺,成員們甜甜的嗓音加上清爽活潑的舞臺,一時間讓現場的氣氛變得十分高漲。Apink成員鄭恩地為《大力女都奉順》演唱的首支OST《叫做你的庭院》完整版MV公開 【金泰妍《When I Was Young》音源試聽視頻公開】少女時代成員金泰妍個人首張正規專輯
  • 這些歌你聽過1000遍,但他們真不是原唱……
    我看他腦門兒上800個問號,噗哧一笑:「那你肯定更不知道《龍的傳人》原唱不是王力宏、《世界末日》原唱也不是周杰倫……吧?」霎時小A和小B目光閃爍,耷拉個嘴,拼命搖頭,模樣十分滑稽。「好吧,除了JC的《說散就散》,再給你們普及下『那些聽了這麼多年才發現,他們竟不是原唱的熱門金曲』吧!」
  • 非常傷感的幾首歌,只有他不是原唱卻比原唱好聽,推薦單曲循環
    說到傷感應該是現在非常流行的一種歌風了吧,但是有很多人是聽不慣這種歌曲的,但是傷感的歌曲,卻是是非常好聽的,而且一般聽傷感的歌曲的人聽的都不是歌曲了,而是他們自己,今天說的這些傷感的歌曲,是會讓人上癮的,因為這些歌曲是非常好好聽的。
  • 中國好聲音第五季鄭迦文LostStars亞當原唱mp3在線試聽
    低調組合PK鄭迦文【低調組合微博資料照片】【鄭迦文微博資料照片】鄭迦文 - Lost Stars鄭迦文Lost Stars完整視頻觀看原唱:Lost Stars - Adam LevinePlease see meReaching out for someone I can seeTake my handLet's see where we wake up tomorrowBest laid plans sometimesIt's just a one night standI'd
  • 英文版《我願意》, 不一樣的溫柔,比原唱還好聽!
    首次改編華語歌曲的Lene,在仔細聆聽過原唱王菲的《我願意》後,不但重新譜寫、加入她所擅長的吉他與弦樂,並放慢節奏旋律。最後她用一把清新的嗓音唱出對愛情的承諾,讓人耳目一新,甚至不少人幾乎聽不出是改編版的《我願意》。
  • 降央卓瑪《一剪梅》超越原唱!
    降央卓瑪《一剪梅》超越原唱!降央卓瑪《一剪梅》超越原唱!降央卓瑪《一剪梅》超越原唱!降央卓瑪《一剪梅》超越原唱!降央卓瑪《一剪梅》超越原唱!一m剪(梅^ &(aL&ilv^eu)j h-! x降t央q卓t瑪q/)費i玉f清b f(#Youp-xCmhmi@n!
  • 尋物 | 原來我們耳熟能詳的這些經典歌曲都不是原唱
    隨著閱歷的增長,聽的歌多了,你有沒有發現,原來我們耳熟能詳的很多金曲都是翻唱,不是原唱。上世紀七八十年代,日本流行音樂,在全亞洲都處於領先地位,因而成為華語歌曲模仿的對象。許多經典,比如陳慧嫻的《千千闕歌》、王菲的《容易受傷的女人》、張學友的《李香蘭》、周華健的《花心》等等都翻唱自日語歌曲。
  • 《你是我的眼》原唱不是林宥嘉,是這個歌手的勵志人生
    《你是我的眼》原唱不是林宥嘉,是這個歌手的勵志人生 大家好,我們又見面了。林宥嘉因為唱了一首《你是我的眼》,從此火遍大江南北,成為讓大家都熟悉的歌手。
  • 真真假假 毛寧不是《濤聲依舊》原唱?
    人們一直都認為毛寧就是《濤聲依舊》原唱,連作詞作曲的音樂人陳小奇也一直這麼說,但近日一位來自深圳的歌手趙震宇推出新專輯《思·鄉情·濃》時,《濤聲依舊》竟赫然在目,他還宣稱自己才是這首歌的原唱。陳小奇也跟著出爾反爾,站出來承認此說。究竟怎麼回事?
  • 《說散就散》原唱竟不是袁婭維?原唱為正名參加好聲音卻不被接受
    可以說袁婭維被網友熟知全是因為這首歌曲,以至於到現在仍有很多人認為《說散就散》的原唱就是袁婭維,就連小編我也是其中之一。而這首歌的原唱叫做陳泳彤,是她在香港的首發歌曲,只因為被袁婭維翻唱才火了起來。陳泳彤曾表示自己知道這首歌曲很紅,但是有許多人不知道這首歌的原唱是她,所以內心總會有些沮喪。
  • 一曲勁爆DJ《信者得愛》,超越原唱!
    一首勁爆DJ《信者得愛》,超越原唱!一首勁爆DJ《信者得愛》,超越原唱!一首勁爆DJ《信者得愛》,超越原唱!一首勁爆DJ《信者得愛》,超越原唱!一首勁爆DJ《信者得愛》,超越原唱!當g你g多x麼d多t麼p仇f視m著z世@界y這m一(切i ^節p奏d太o快v q快v到o個u性g被c分w解s((y@o$u& igfoctctaa@ msktla(n#dl ^ibn!
  • C Allstar ——《天梯》的原唱
    李克勤在《我是歌手》演唱的《天梯》驚豔了全場,而他請來的助唱嘉賓竟然是原唱C AllStar!
  • 12.12 <摩登風尚|叄周年>第貳季 抖音神曲《123我愛你》原唱.賀子玲.酥心來襲!
    123 I love you can be regarded as the most powerful divine comedy at present. You can listen to it anywhere as long as you turn on the chattering tone.