點擊上方「大小舞臺之間」關注我們！
「今年是金星舞蹈團二十周年，堅持了這麼久，給我自己嚇了一跳。」
「我曾經天天想放棄舞蹈，因為舞蹈實在太苦了！但後來我發現我放棄不了，否則我就沒『根』了。」
「我的一切始源於這個舞臺，我對我的這份『出身』特別看重。人一定要尊重自己的『出身』，所以我得把這個『根』保護好，這就是我建舞蹈團的目的。」
在很多觀眾印象中，金星是犀利的「毒舌評委」，是大膽直言的「脫口秀主持人」，是娛樂綜藝節目中的「金句女王」……太多人只記住了她那張能言善道的「嘴」，卻忘了她更厲害的「腿」，忽視了她最重要的身份，其實是一名以舞蹈為生的專業演員，是一個極其熱愛舞蹈、眷戀舞臺的藝術家。
中國第一個民營現代舞團
迎來20周年紀念
1967年，金星出生在瀋陽一個小縣城，11歲考進瀋陽軍區前進歌舞團，17歲進入解放軍藝術學院舞蹈系深造。
1985年，17歲的金星在第一屆中國「桃李杯」舞蹈大賽中以塔吉克族舞蹈《帕米爾牧歌》奪得了人生中第一個金獎，也因此奠定了她在舞蹈界的地位；
17歲的金星參加1985年第一屆「桃李杯」舞蹈比賽視頻
20歲時，金星成為國家公派赴美國紐約學習現代舞的第一位中國舞蹈演員；1991年，她被聘為美國舞蹈節首席編舞，作品《半夢》獲美國舞蹈節「最佳編舞獎」；
金星作品《半夢》劇照
1998年，金星代表作《紅與黑》成為第一個獲得中國文化部頒發的「文華獎」的現代舞作品……
金星作品《紅與黑》劇照
1999年，金星創辦了以個人為名的中國第一個民營現代舞團「金星舞蹈團」。2012年，在沒有背景、沒有任何資金支持的情況下，金星舞蹈團在金星的帶領下，憑一己之力，終於在上海這個寸土寸金的城市裡擁有了一座屬於舞蹈團的小樓。
不管歷經怎樣的風雨，經受怎樣的考驗，二十年來，金星不僅讓舞蹈團始終堅持了下來，還讓這裡始終保持著極為純粹、乾淨的狀態，成為每一個舞者安身立命追求藝術的精神家園。
金星和金星舞蹈團的團員們 / 王犁攝
如今，金星舞蹈團每個月都在中國各個城市巡演，並且「舞」遍全世界各大藝術節，向國內外觀眾展示著中國現代舞的發展和水平。
今年，金星舞蹈團迎來建團二十周年紀念。12月20日，上海大劇院將舉辦一場名為「舞@上海」的金星舞蹈團成立二十周年特別演出，薈萃《紅與黑》《半夢》《腳步》《色彩感覺》《海上探戈》《籠中鳥》等金星舞蹈團經典作品。
演出剛一開票，不到一個小時，所有門票全部售罄。
跟隨金星
走進金星舞蹈團
這一次，來到上海，跟隨金星，走進這塊她用全部心血建立和維護的「淨土」，沉浸式地體驗到作為金星舞蹈團一名成員的感受，也見到了金星不為大眾所知，但卻真正屬於她自己的另外一面。
金星舞蹈團裡的練功鞋 / 王犁攝
金星舞蹈團位於上海楊浦區時尚中心園區內，周圍都是各種高檔時尚的名牌商店。一直往裡走到江邊，便看到一半紅磚一半白牆的「金星舞蹈團」，以一種樸實低調又充滿個性的姿態，安靜而驕傲地堅守於此。
金星舞蹈團外觀 / 王犁攝
走進這座別致的小樓，最大感受是：舞蹈，是這裡最重要的事；舞者，是這裡最被尊重的人。
金星舞蹈團由瑞士藝術家設計，簡約、開闊，藝術氛圍濃厚。進門的大牆上，除了金星作為舞蹈團藝術總監的照片，還平起平坐懸掛著16位在職舞者每人的頭像。
藝術總監金星和在職的16位團員 / 王潤攝
在金星舞蹈團，金星沒有自己的辦公室和辦公桌，行政人員工作的辦公區也不大，而最好最舒適的空間全都留給了舞者們。
全部採用中央供暖、全覆蓋德國進口舞蹈專用高級地膠的大練功房、排練廳寬敞明亮，還有好幾處專門的演員休息區、用餐區、洗浴室。
寬敞明亮的大練功房 / 王犁攝
國際著名設計師設計的排練廳 / 王潤攝
溫馨舒適的休息區 / 王潤攝
田園風格的用餐區 / 王犁攝
公共空間部分，到處都是各種海報、藝術品，彰顯著舞蹈團不俗的品位和輝煌的成就，也記錄下這個民營舞蹈團一路的成長……
金星舞蹈團內部 / 王潤攝
金星舞蹈團裡懸掛著一塊倒著的文華獎獎狀。據金星介紹，1998年，她因為作品《紅與黑》榮獲中國文化部頒發給現代舞的首個「文華獎」，她到哈爾濱參加頒獎典禮時，當時組委會表示，現場要發出的200個文華獎獎狀中有一個因為工作失誤而印反了，如果哪個單位領到這個倒著的獎狀請交回給組委會更換。結果頒獎時，金星打開裝著獎狀的盒子，發現自己竟然領到了這唯一一塊「倒著的獎狀」！她覺得特別有寓意，而且就像郵票中的「錯票」一樣珍貴，所以沒有找組委會更換，而是珍藏在了金星舞蹈團裡。金星舞蹈團裡，不僅牆上、樓道裡，就連洗手間的門上，都寫著各種有關舞蹈的名人名言：
「舞蹈是藏在靈魂中的語言。（Dance is the hidden language of the soul.）」
「舞蹈是給每個人的，我相信舞蹈從人民那裡來，也應該回饋給人民。（Dance is for everybody. I believe that the dance came from the people and that it should always be delivered back to the people.——Alvin Ailey ）」
早上十點，金星一進舞蹈團，便挽起頭髮，直接走到練功房門口。她倚著門，看了一會兒正在進行每天上午第一堂芭蕾舞課訓練的舞團演員們，提了幾句意見，然後就脫下外套，脫掉鞋子，穿著寬鬆的訓練服、光著腳走進練功房。
金星在舞蹈團 / 王犁攝
金星招呼記者坐在早已準備好的沙袋墊子上，自己則直接坐在了純淨白色的排練廳地上。
「在我們舞蹈團裡，你不會聞到汗味兒、臭腳丫子味兒。因為我從小在文工團，就特別痛恨舞蹈團裡的那股汗味、臭腳丫子味兒，所以我們舞蹈團絕對不會有，一切都乾乾淨淨的！」
金星得意的說：「我最牛的地方，就是我的家和我的舞蹈團了。我最愛拾掇我的家和我的舞蹈團，這裡每個燈都是我自己選的，每個地方都是我和設計師一起商量設計的，就跟家一樣。」
練功房裡的金星 / 王潤攝
一改平時給人印象深刻的眉飛色舞、活色生香，在舞蹈團練功房裡的金星，整個人的狀態都沉靜下來，素顏清淡，純粹專業，就像是一個樸素的舞者，但臉上和眼神裡，又散發出一種熱切的光彩。
她一邊用心指導著舞蹈團演員們的訓練，一邊還藉機給記者上起了「現代舞知識普及課」：
「現代舞首先就是要解決人體和地面的關係，所以一個演員往地上一趴，我就能看出你跳的是不是現代舞。」
「跳舞不管你技巧多麼好，如果解決不了『氣』的問題，沒用的。我從古典舞轉到現代舞，最重要就是把氣打通了。到我這裡來的舞者，有各種各樣的背景，以前學芭蕾的，學古典舞的，我說別著急，先把氣捋順了。這一捋就是三年。所以我說，到金星舞蹈團不夠三年的，我不承認這個人跟我學過跳舞。」
「我不要臺上所有演員跳的都像一個演員似的，而是應該每個演員都有他自己的質感。 如果跳的都像我，那就白學了。但你的品位和修養，跟金星學過，就可以了。」
排練廳裡的金星 / 王潤攝
金星說：「我在學現代舞以前，就是桃李杯第一名的『技術娃娃』，我經歷過那個階段，所以我知道把這種重視技術轉換成用肢體語言說人話，是多漫長一個過程。中國其他地方我管不了，但在金星舞蹈團，只要跟我學舞蹈，我就能教會你怎麼用你的身體說你想說的話。這個『話』不見得多大，也許詞彙量很少，但它是乾淨的，是屬於你的。」
金星願意做老師，但她並不願意學生都只學她的樣子跳舞：「我從來沒有說過你必須要跳得像誰誰誰一樣，也不要跳得像我一樣，我最怕這個。因為我小時候跳舞，一直被老師說要跳得像誰，我心裡一直是抵抗的，我抗拒跟別人一樣，我可能一輩子也跳不成像別人一樣，但我會有別人所沒有的。在我當學生的時候，我說不出來這個話；但我當了老師以後，我鼓勵所有演員不要做任何人，跳你自己就可以了。包括舞蹈團，包括我做事情，也都是這個理念。」
輔導團員的金星 / 王犁攝
舞蹈團的演員
個個背後有故事
正是由於這樣的理念，讓金星對舞蹈團每個舞者都充分了解和尊重，她隨手一指，就能說出他們個個背後的故事。
「現在帶著大家訓練的韓斌韓團長，是我從餐廳裡『撈』回來的。他跟黃豆豆是同班同學，跳的非常好。但他從上海歌舞團到了歌劇院後，成了伴舞的了，這麼好的演員，竟然就去餐廳工作了。2003年，我從餐廳裡把他給『撈』了出來，成為了我的舞伴，一直跳到現在。」
正在輔導團員的韓團長 / 王犁攝
「這個上海姑娘，以前是跳芭蕾舞出身的，現在35歲了，已經是孩子媽媽了。她能跳能編還能教課，是很好的舞者和編導。」「那個女演員，剛生完孩子100天，還在餵奶呢，又回來練功了。」
「這個灰衣服的小夥子，23歲，來自山東。他18歲時，零基礎，跟媽媽要了點錢，就來了上海要跟我學跳舞。我讓他先在我們團每天晚上的業餘班上課，帶班的團裡老演員跟我說這孩子有點悟性，我一看確實有悟性，雖然零基礎，但讓他在業餘班學了一年以後到舞蹈團來跳舞，現在跳的很好。我招演員從來不靠只考一次試，因為有些人可能條件和技術還不錯，但根本不熱愛舞蹈，來幾天就覺得沒意思，不想學了。」
看團員們練功的金星 / 王犁攝
金星說，無論是老演員，還是新演員，每天都一樣要在舞蹈團堅持練功，而且每天都要從最基本的調整呼吸、地面動作開始連起。就連金星自己也經常跟著一起練功。
「我要上臺演出之前，一定也要練功，最少要練一個月，才能上舞臺。否則不管你是老師、還是大師，如果不練功，臺上一下就把你給比下去了。」
今年三月，金星舞蹈團為了紀念二十周年，把以前的十個作品放在一起拍了個電影。金星最開始沒想自己上，只想讓年輕演員跳，但大家都說「金老師跳吧，留個紀念吧」，於是她練了一個半月，去跳了其中三個作品，「53歲了，跳我24歲的作品，累死了！」
金星說著，就忍不住加入團員們一起跳了起來，一招一式還是那麼投入和專業。
和團員們一起跳舞的金星 / 王潤攝
這樣一套數十年堅持不懈的訓練方法，讓金星舞蹈團舞者們擁有了不一樣的功底和氣質。
金星驕傲的說：「我2004年帶我們舞蹈團到歐洲去演出，當時有歐洲演員說了一句話，讓我覺得我的訓練是成功的。他說，『金老師，我看你們舞蹈團的演員，不知道他們是什麼訓練背景出來的。』因為有的人是芭蕾演員出身，有的以前是跳古典舞的，但我就是要把他們全都『抹』自然了，就是一群跳舞的人，這是我追求的。在舞臺上，看不出你的訓練背景，看不到你的技術，那才是現代舞的最高境界。而那些拼命表現技術、炫技似的表演，還是延續了武術、雜技的概念，那不是真正高級的舞蹈。」
除了金星舞蹈團獨特的訓練方式，金星還會經常請外國專家來給舞蹈團上課或者排戲，「我從來不說哪個是老演員，哪個是新演員，這樣每個人的機會都是平等的。」
專心練功的舞者們 / 王犁攝
為了讓舞者們安心跳舞，金星扛起了舞蹈團所要承擔的一切。每個在舞蹈團工作的舞者，都能拿到和上海普通白領相當的工資收入；金星支持女演員們結婚、生孩子，在懷孕、生育階段，工資照發；而且在舞團工作十年以上的舞者，都能得到金星贈送的一輛配好上海牌照的45萬元以上的SUV汽車；即使是剛剛到團裡的年輕演員，金星也為他們爭取到了上海市政府的廉租公寓，一居室一個月才1500元。
「她把我們照顧的太好了，但她自己抗的很多事情，我們都不知道。」團裡的老演員孫主臻說到這裡時，一下子就哽咽落淚了。原來她今年才得知，金星舞蹈團最艱難的時候，金星曾經把一套別墅賣了來養活舞蹈團。
「聽她家的阿姨說，她那麼愛買衣服的人，2007年至2009年那三年，因為辦舞蹈節，她一件衣服、一雙鞋子都沒買過。但即使那麼難，我們的工資從來沒有少發過，只是偶爾她會跟我們說，這個月可能會晚發幾天。」孫主臻含著眼淚感慨道，「我們當時什麼都不知道，就開開心心地跳著舞。她從不跟我們說她經歷了些什麼，只是有時候來到舞團，站在窗前默默發會兒呆。」
金星在舞蹈團 / 王犁攝
「我的廟宇是劇場，
我在這裡『修』我自己」
金星很得意自己是一個「特別好的老闆」，她說：「我從沒想過靠金星舞蹈團來養活我，反而是我掙的所有錢都是為了保護這份淨土；我也不是想靠它在舞蹈界樹什麼江湖地位，爭一畝三分地。我做這個舞蹈團，只是因為這是我精神上的一塊特別乾淨的自留地，是我人生中可以完全裸露自己的地方。在我心中，這裡就像一個朝聖的地方，特別純淨；我也培養了一批跟我一樣做祭祀一樣的人，這些舞者不需要有雜念，就乾乾淨淨來跳舞，這就是金星舞蹈團。我的廟宇是劇場，是舞臺。我常說，對於全世界全人類來說，最公平的地方就是劇場，當燈光暗下來的時候，所有的種族、階級、財富全給抹平了，大家都是一樣的。」
金星和舞蹈團團員們在一起 / 王犁攝
在舞蹈團忙碌了一天，金星不僅沒有絲毫疲態，反而比早上剛到時更加容光煥發。她說：「我特別享受這個狀態。如果我從電視臺回到家，人就是擰巴的。但我從舞蹈團、排練廳回到家，我老公說我紅光滿面的。這裡一切都特別舒服、乾淨。我們的舞者，每天下了班以後，不會想要逃離這個地方，反而很願意在舞蹈團待著，會有種被保護的安全感。這個安全感不是我給的，是整個環境帶來的，是舞蹈給他們的。他們離開這裡，走到社會上時，和所有人一樣，也會迷茫，也有很多壓力；但在這裡跳舞，讓他們感到安全。當舞蹈變成每個演員的生活方式的時候，我發現，大家在一起跳舞有意思了。這也成為我的生活方式，當我在外面遇到各種解決不了的問題的時候，感覺一團糟的時候，我趕緊開個車來到舞蹈團，進到排練廳，換上練功服，練上一天功，狀態就全對了，就全捋順了。我在這裡『修』我自己。」
「我不是藝人，是舞者。我不是明星，是金星。」結束了一天的工作，從舞蹈團回到家中，金星分別在微信朋友圈和微博各發了一條感受：「每天看到金星舞蹈團的舞者們訓練、跳舞時，是我最幸福、快樂的時候。」
本文原載於北京晚報2019年10月16日23版
更多相關內容請點擊下面連結
⤵️
金星：社會把我「妖魔化」了
1999 至 2019
成立 20 年
近 400 場演出
國內演出上百場
足跡遍布歐洲各大城市劇院
踏遍北美主要演出院線
數年獲邀參加
義大利威尼斯藝術雙年展
德國柏林國際藝術節
等重要藝術節
20年演出精華巨獻
僅此一場
為慶祝舞團成立20周年，上海金星舞蹈團將於2019年12月20日，在上海大劇院上演《舞@上海》特別專場演出，演出將聚集金星舞蹈團經典劇目，也將有新作品面世。
金星舞蹈團成立二十周年特別演出
Jin Xing Dance Theatre: 20th Anniversary Gala
時間 | Date & Time
2019/12/20（周五 / Fri.）19:30
地點 | Venue
上海大劇院·大劇場
Shanghai Grand Theatre, Lyric Theatre
票價 | Tickets
¥80（公益票/day tickets）/
160/280/380/480/580
演出
金星舞蹈團
Performed by Jin Xing Dance Theatre
*演出、藝術家及時長信息或有變動，請以現場演出為準*
* All information on programme, artists and duration is subject to change *
《紅與黑》 Red and Black
獲1998年文化部「文華獎」
1996年首演於北京
編舞：金星
作曲：傑·查理士（J.Charls）
燈光設計：王鵬
服裝設計：金星
演員：舞團全體演員
在黑衫與紅扇的舞動中傳來身體的律動與節奏之美。世界在此刻只有紅與黑的對比，猶如冷靜襯託著熱烈，穩健配合著絢爛。
《半夢》 Half Dream
獲1991年美國舞蹈節年度大獎
1991年首演於美國
編舞：金星
作曲：何佔豪、陳鋼
燈光設計：王鵬
服裝設計：金星
演員：金星及舞團全體演員
人生的一半寄託。紅色的詮釋，舞至靈魂深處，每一個肢體語言律動都在解析情感另一半的價值。出神入化的構思，經典音樂誕生經典舞蹈，每一個舞動的細節，都值得心靈細細體味。飄逸的舞姿似若穿過長草的清風，鳳凰般的一次痛苦而美麗的羽化。情感的旅程是一個過程，鎖鏈是為真愛準備的，或許犧牲另一半，才會得到一次真正的涅槃。
《腳步》 Steps
1992年首演於布魯塞爾
編舞：金星
作曲：瑞內·奧布瑞 （Rene Aubry）
燈光設計：王鵬
服裝設計：金星
演員：舞團全體演員
似精靈遊弋，空冪的夜色中，輕靈的腳步，在夢的邊緣飛行。透明的旋轉，有聲有色的肢體語言，靜謐的空間，流星閃閃飄忽而過。靈魂的腳步沒有停留的片刻，一切的美風生於腳下，感覺出來的夢幻旋律猶如綠色的詩韻，流蕩於天外山水之間。
《色彩感覺》Sense of Colors
1993年首演於北京
編舞：金星
作曲：約翰·施特勞斯（Johann Strauss）
燈光設計：王鵬
服裝設計：金星
演員：舞團全體演員
色彩的世界，充滿生活的元素，美好的感覺——在絢麗的色彩中延續。明快的節奏，與優美的舞姿構成春天的風景。青春如此多姿多彩，無限的活力，由激情的肢體釋放出來。生命由彩色而生，靈魂因色彩而永恆。
《海上探戈》 Shanghai Tango
根據話劇《雷雨》改編創作
2000年首演於上海
編舞：金星
作曲：奧斯特羅·皮亞佐拉（Astor Piazzolla）
燈光設計：王鵬
服裝設計：金星
演員：孫主臻、 韓斌 、周贇、
宗涔洋 及舞團演員
解讀《雷雨》精髓，無聲的語言，穿透繁漪的情感心靈。極富個性的演繹從激情的探戈舞步中飛迸出來，真情的枷鎖能鎖住女人的心，在情感漩渦裡掙扎，連走出墳墓的靈魂也在緊張注視。視覺的震撼，靈與肉的鮮明寫照，深刻的肢體語言，刻畫出栩栩如生的人性畫卷。
《籠中鳥》 Cage Birds
2013年首演於上海
編舞：亞瑟•庫格蘭 （Arthur Kuggeleyn）
燈光設計：王鵬
服裝設計：金星
作曲：克裡斯帝安·邁耶爾（Christian Meyer）
演員：舞團全體演員
我們的城市充斥著各種無形的籠子，被自己、被他人困在籠中。而面對籠子提供的保護，我們是否願意放棄，去追求自由呢？人通常因為障礙、害怕而不會或不能表達愛，作品則以自由之舞探討了愛的束縛與表達。
-END-
大小舞臺之間
微信號：daxiaowutaizhijian
小舞臺是演出，
大舞臺是人生。
之間是那些有意思的人和事，
還有各種所思所想。
長按圖片 識別二維碼關注