電視劇版《鹿鼎記》大盤點

沒有比較，就沒有傷害！

先入為主的偏見有時候也很難避免！

今天我們就來比較全面地盤點一下歷年來電視劇版的《鹿鼎記》！

——張兵主編. 五百種武俠小說博覽[M].上海：上海辭書出版社, 2015：598.

鹿鼎記（1977）

導演: 梁國強

編劇: 梁國強

主演: 文雪兒 / 李通明 / 秦煌 / 程思俊 / 白彪

國家/地區: 中國香港

語言: 粵語

集數: 50
又名: 鹿鼎記（香港佳視版）

本版《鹿鼎記》是香港佳藝電視臺（簡稱佳視）製作的50集古裝武俠電視連續劇，改編自金庸同名小說，由蕭笙監製，文雪兒、程思俊、李通明、白彪等主演。

該劇於1977年11月在佳藝電視臺播出時，距離小說《鹿鼎記》在《明報》上連載完畢僅5年，是史上第一部改編自《鹿鼎記》的影視作品。

 ——資料源於豆瓣網

少年遊 (1978)

主演: 夏玲玲 / 蔡富貴 / 遊天龍 / 何思敏 / 尹寶蓮
製片國家/地區: 中國臺灣
語言: 漢語普通話
集數: 38
又名: 鹿鼎記

1978年臺視的《少年遊》就是由《鹿鼎記》改編拍攝而成的，只不過將人物名字都改了，韋小寶改名為陳小寶，因為當時金庸小說在臺灣尚未解禁，臺視只有以「更名「方式來拍《鹿鼎記》。

這部劇當年在臺灣引起巨大轟動，由夏玲玲和遊天龍分飾「小寶」與「康熙」。

1978年開春，劇一推出即創收視高峰。

金庸小說在各路人馬或明或暗的奔走運作下，隔年在臺灣得以解禁。

——資料源於豆瓣網

鹿鼎記 (1984)

導演: 杜琪峯

編劇: 陳麗華 / 譚嬣 / 鄧永康 / 羅錦輝 / 賈偉南 / 陳鈺萍

主演: 梁朝偉 / 劉德華 / 劉嘉玲 / 毛舜筠 / 商天娥

製片國家/地區: 中國香港

語言: 粵語

首播: 1984-07-09(中國香港)
集數: 40

在迄今為止諸多版本的《鹿鼎記》中，這一版本的《鹿鼎記》 是被普遍認可的最佳版本。梁朝偉出演本劇時僅22歲，完全演出了原著中韋小寶的神髓，被金庸贊為最傳神的小寶。在眾多影迷心中，梁氏小寶一直無人能出其右。而劉德華飾演的康熙則與小寶的頑皮油滑相呼應，年紀雖小卻英明果斷，盡顯帝王之才，二人的演技均發揮得淋漓盡致。這部戲是兩人正式合作的首篇，亦是二人的經典合作之一。

——網易娛評

    

鹿鼎記 (1984)

 

導演: 週遊

編劇: 張信義

主演: 李小飛 / 周紹棟 / 林秀君

製片國家/地區: 中國臺灣

語言: 普通話/國語

首播: 1984

集數: 36

《鹿鼎記》是臺灣中視1984年推出，週遊執導，李小飛等主演的電視劇。

——資料源於豆瓣網

鹿鼎記(1998)

 

導演: 李添勝

編劇: 金庸 / 陳靜儀

主演: 陳小春 / 馬浚偉 / 劉玉翠 / 梁小冰 / 徐濠縈 

製片國家/地區: 中國香港

語言: 粵語

首播: 1998-06-01(中國香港)

集數: 45

這一版本的《鹿鼎記》是香港TVB劇成熟期類型化、批量化的產物，它身上帶有的快餐商品的屬性，因而可以說是最「好看」的電視劇 。

TVB編導功力圓熟，敘述直截了當，節奏明快，編劇在尊重原著框架的前提下，增加了許多原創橋段，增強了關鍵人物之間的聯繫，小說中存在的一些紕漏，也都一一作了修整，幾個老婆與韋小寶之間的情感基礎，也儘可能去完善。

全劇保留了原著荒誕嬉鬧的意味，弱化了陰暗的色彩，沿襲了TVB劇一貫的暖色調。

——澎湃新聞網評

小寶與康熙(2000)

導演: 王晶

主演: 張衛健 / 林心如 / 朱茵 / 舒淇 / 陳法蓉

製片國家/地區: 中國香港 / 中國臺灣

語言: 粵語

首播: 2000-07-25(中國臺灣) / 2001-02-12(中國香港)

集數: 42

又名: 小寶傳奇 / 鹿鼎記 

該劇改編自金庸武俠小說《鹿鼎記》，是繼王晶拍攝完周星馳版的電影《鹿鼎記》後拍攝的一部電視劇。

《小寶與康熙》先在臺灣掀起收視狂潮，香港無線臺的收視率曾達到最高46點的收視奇蹟。劇中，張衛健出演的韋小寶比原著少了幾分取巧，多了幾分深情，他的經典臺詞《涼風有信》至今令人讚賞。

——搜狐網、TV電視網評 

鹿鼎記 (2008)

 

導演: 于敏 / 趙箭

編劇: 高大庸 / 郎雪楓 / 黃永輝 / 康峰 / 高蓉蓉

主演: 黃曉明 / 何琢言 / 鍾漢良 / 寧靜 / 應採兒

製片國家/地區: 中國大陸

語言: 漢語普通話

首播: 2008-03-25(中國大陸)

集數: 50

正面評價認為該版《鹿鼎記》畫面唯美，場景宏大，製作精良，看起來賞心悅目。

反面評價則認為該版《鹿鼎記》對原著中細膩刻畫的部分表現不足，前面部分劇情發展太快，直到到黃曉明出場，節奏才稍微慢了一點。此外，配音問題是該劇很明顯的大問題，很多地方臺詞和口型根本對不上，此外還有很多穿幫鏡頭。 

——百度百科

鹿鼎記 (2014)

 

導演: 賴水清 / 鄧衍成 / 譚銳銘 / 蕭碧村

編劇: 金庸 / 劉殿潤

主演: 韓棟 / 張檬 / 賈青 / 吳倩 / 張馨予 / 魏千翔

製片國家/地區: 中國大陸

語言: 漢語普通話

首播: 2014-12-20(中國大陸)

集數: 50

單集片長: 45分鐘

又名: 新鹿鼎記 

本版《鹿鼎記》根據金庸2005年修訂的最新版小說改編，強化了韋小寶現實色彩的愛情戲，增添了大量官場與宮廷鬥爭的情節。

本版《鹿鼎記》中的康熙徹底顛覆了以往版本中文質彬彬的形象，由魏千翔飾演的康熙化身新一代的功夫皇帝，能文能武，身上多了幾分的英氣。

——搜狐娛評

本版《鹿鼎記》整體風格用四個字可以概括，中規中矩，還遠遠稱不上經典。

鹿鼎記 (2020) 

導演: 馬進

編劇: 申捷

主演: 張一山 / 唐藝昕 / 張天陽 / 朱珠 / 楊祺如

製片國家/地區: 中國大陸

語言: 漢語普通話

首播: 2020-11-15(中國大陸)

集數: 45

單集片長: 45分鐘

目前豆瓣評分（2020/11/19）

欣賞一下本版的片頭，聽聽主題曲吧！

免責聲明：

本文主要參考豆瓣網、百度百科等網站。

相關文字資料、圖片及視頻素材源自網絡，如有侵權，請聯繫管理員刪除！謝謝！

長按上方二維碼「關注」

分享    收藏    點讚    在看