印尼華裔導演Livi:我用自己的方式徵服好萊塢

2021-02-26 看印尼

印尼千島旅行社微信公眾號 ID:nusarayatour

Livi Zheng (鄭芬菲)這是一個對於絕大部分中國人來說陌生且遙遠的名字。我們對這位26歲女性的想像如果停留在普通華裔身上,那你將誤讀並低估了Livi精彩的人生履歷:她15歲闖蕩電影圈擔任動作替身,23歲帶領好萊塢班底開始籌拍自己的第一部電影《筆下危情》,25歲處女作《筆下危情》受邀參加奧斯卡金像獎初選獲得圈內好評。Livi在《筆下危情》這部電影中身兼數職「導演」「主演」「製片人」,她在製作電影過程中的多重身份即使對資深電影人也是一項巨大挑戰,何況是初出茅廬的電影新手,但Livi用實力徵服了她的團隊,也徵服了奧斯卡評委的眼光。回歸電影本身,這部電影成熟利落的運鏡、真實複雜的打鬥動作設計,飽滿的劇情與毫不浮誇的表演都足以讓觀眾驚嘆:好萊塢動作片終於有了新生代接班人。是的,Livi Zheng依然年輕,她依然擁有足夠的空間去提升自己,也許下一部作品才能更加完美體現她的個人風格。而對Livi依然陌生的觀眾,假以時日只要有那麼一次良機,這位嬌小的華裔女性將會徹底徵服我們的熒幕,咱們不妨拭目以待。

背景提示:Livi Zheng (鄭芬菲)1989年生於印度尼西亞,大學期間曾代表華盛頓州空手道團隊在全美贏得超過25次區域以及國家級比賽的獎牌和獎盃。15歲時開始擔任動作替身演員。16歲來到北京,就讀於北京京西國際學校。京西學校畢業後,Livi在華盛頓大學用兩年半時間獲得經濟學學士學位,之後被納入國際經濟學榮譽學會。目前,她是南加州大學電影藝術學院的一名碩士研究生。

7月19日、23日,Livi zheng受中國女性影展盛情邀請在北京雜誌客廳、中國傳媒大學口述歷史博物館舉辦了兩場《筆下危情》的放映與導演見面交流會,現場觀眾熱情地提問彌補了Livi不遠萬裡從美國飛抵北京的疲憊,導演也通過此行結識了很多在電影之路上努力探索的學生、電影從業者,坦承地與她們分享了許多寶貴的從業經驗並給予建議。

(以下採訪中作者潘思夷簡稱P,  Livi Zheng 簡稱L)

P:請問導演是如何進入電影這個行業的?

L:可能是因為喜歡武術的緣故,我一直都對電影這個行業很感興趣。上大學的時候我經常去劇組幫忙,不管是大劇組還是小劇組。當時我讀的是華盛頓大學經濟學專業的本科。畢業以後,我意識到如果我想從事電影行業,我就不能只把它當作一個愛好或者是業餘工作來做。這個行業需要你花很多時間和心血。正如我們所知,拍一部電影可能每一天都得花15或16個小時。因此,只是業餘時間來做電影肯定是不行的。當我意識到這一點之後,我就下定決心,開始全身心地追求我的電影事業。

P:你是從什麼時候開始有了自己拍電影的想法?這過程中遇到什麼困難嗎?

L:我在美國最開始從事的武術替身的職業,在為一部劇擔任製片助理的時候萌生了拍一部電影的想法。在美國的電影製作者,亞洲人非常少,而且以男性為主,這也是我為什麼想拍電影的其中一個原因。在最開始的時候,要組建一個團隊遇到了很大困難,要讓專業的團隊成員來認同自己是件很難的事情,更何況自己沒有什麼經驗。我和我的弟弟為了得到成員的認可,將劇本改了三十多遍,才獲得了大家的肯定。你必須得讓團隊的成員相信你的電影值得他們加入。之後,你要做的就是贏得尊重。這是一個很漫長的過程,雖然當導演之前我在很多劇組工作過擁有一些經驗。

P:會不會因為你的女性身份,更難獲得劇組成員的認同?

L:最開始我的確感覺到劇組人員對我有那麼一點牴觸。我需要一些時間來向劇組證明我實際上是有足夠能力的。一旦他們信任我了,我們的關係就變得很好。

P:《筆下危情》的製作周期持續了兩年之久?電影的資金問題是如何解決的?

L:完成整個劇本花了我們一段時間,但這是整個電影的基礎。之後,前期準備用了6個月時間,拍攝用了2個月,然後剩下的時間都在後期製作。

我很幸運的是,在我想拍電影這個想法剛提出來的時候,我的團隊裡面有位武術指導對我的電影很感興趣,他學習了二十多年的中國功夫,對中國文化也非常感興趣,後來就成了我的聯合製片人,幫助我協調資金的問題,獲得更多的資金支持。

P:如何平衡你的工作關係,你又擔任導演又要擔當主演,這中間的身份切換是不是很複雜?

L:通常在拍攝一個場景的時候,導演是坐在監視器後面看著的。但因為我同時也要演,因此,我就先演,演完之後又跑到攝影棚去看一下我剛剛演的。對演的不好的地方,我還有其他演員會做一些改進。這樣自導自演的確花的時間要長一點。因此,我前期準備工作會做得更充分,因為經常會有一些意想不到的狀況出現,比如說天氣。我會儘量地減少拍攝過程中可能會遇到的問題。

P:《筆下危情》的打鬥場面都是實拍的,而且沒有使用替身嗎?現在的動作戲不運用後期特效和替身的已經很少有了。

L:我的動作特技部分都是我自己完成的,電影中其他演員也都是挑選出能夠自己完成特技動作的來表演。在整個影片中,只有Gilani(也就是買到假畫的那個角色),在全片高潮部分他從樓上摔下來的那個場景時用了替身。除此之外,所有動作都是由演員自己完成的。

P:你和弟弟ken在本片中扮演一對兄妹,現實生活中也是真實的姐弟。當初劇本是為此量身訂造的麼? Ken 作為編劇有專業學習過嗎?

L:我弟弟Ken和我在電影中扮演的是一對親姐弟。在現實中,Ken十歲時就搬到了北京,我中學畢業後也來到了北京。在北京時,就只有我和我弟弟住在一起,因為我們的父母必須留在印尼上班。所以我們倆關係非常親密,做很多事情都是在一起的。我們倆都是運動員,身邊都沒有父母的陪伴,我們就一起奮鬥。我們倆的興趣愛好和夢想都是一樣的,所以我和他之間就有一種非常強的紐帶把我們聯繫在一起。《筆下危情》的劇本最初就是按這種方式來量身定製的。因為我弟弟很喜歡寫作,所以他之前學過電影劇本創作。在我眼裡,他就是一個天才。

P:你們下一部電影也依然是姐弟檔組合?如果有足夠的預算你會邀請其他動作明星(比如傑森·斯坦森)加盟你的新片嗎?

L:我們的另一部電影剛剛殺青,還是動作驚悚類型片,由Tony Todd(託尼o託德), John Savage (約翰o沙維奇)和Ken聯合主演。這部影片我只負責導演和編劇,沒有參與演出。只要有機會,我們都會儘可能地讓對方參與到自己的電影中來。毋庸置疑,我們歡迎其他動作明星的加盟。

P:有人反對好萊塢的電影工業化,更願意用低成本和反好萊塢的敘事手法來獨立拍攝電影,你對此有什麼看法?

L:我非常尊重好萊塢,也尊重在好萊塢的體制下生產出來的電影。但同時我也相信,由於背景、童年以及其他經歷的不同,每一位導演都會自然而然地形成自己獨特的拍攝方式。不管是好萊塢的導演,還是獨立導演,都是如此。

P:在好萊塢除了擔任演員,女性在導演、編劇、製片人等職位上的有沒有發揮空間?

L:好萊塢依舊是一個由男性所主導的世界。女性想成為一名電影製片人會比男性更艱難,因為你必須得證明你可以比男性做得更好,你必須得去贏得尊重。但只要你有才華,並且願意去努力,我相信最終肯定會成功的。

P:作為女性導演,你關注什麼樣的社會問題?《筆下危情》這個故事是完全虛構的,還是基於現實而塑造的「非法移民」的這些角色?你想通過電影表達什麼樣的觀點?

L:貧窮是我關注的一個焦點。因為在我成長的過程中,我看到過很多被貧窮剝奪了成功機會的年輕人。我會盡我最大的努力去幫助他們,比如教他們英語,數學等。但我還有一個更長遠的計劃,那就是在我的電影裡,去表達貧困人民的心聲,讓更多的人意識到貧窮這個問題,進而參與進來,幫助貧困人群。

選擇非法移民主題是因為非法移民確實是美國的一個現象,這樣的例子在現實中是真實存在的,有很多人在半路就遇難了。偷渡到美國的人都希望能夠有一個良好的生活,他們也在為之奮鬥以取得一個合法的身份,我希望通過電影的正能量讓人們能看到希望。

關於這部電影我想傳達的觀點是:每個國家都有窮人和富人,有的獲得尊重,有的被遺忘。本片就講述了一個中國移民如何在美國取得生存和成功的坎坷經歷。謹以此片向中國人在艱難險阻中頑強拼搏和堅守誠信的精神致敬。

P:你心目中有沒有景仰的武術、動作明星?談談他們對你的影響吧。

L:我崇拜李小龍,因為他武打、演戲都非常厲害。而且,他有很明顯的自己武術風格。他不僅僅是一名演員,同時還是導演和編劇,這點讓我很受鼓舞。還有很巧的一件事,我本科的學校正好也是他的母校。

P:這次受中國女性影展之邀不遠萬裡來到北京與觀眾見面交流,想與大家分享些什麼感念?

L:我非常開心,也非常榮幸能夠受邀來這裡跟觀眾交流。我的祖父母是福建人,所以我電影裡的兩個主角也都來自中國福建。另外在我16歲的時候我和弟弟來到北京學習並住過一段時間,這讓我感覺北京是我的另一個家,我希望有一天能在北京拍部電影。

轉載:鳳凰網,在此鳴謝!

電影《左耳》哪句經典臺詞戳中了你的內心?

(家國天下)不在乎天長地久,只在乎曾經擁有!經典廣告源自真實抗戰故事

十部愛情電影中的臺詞,哪句能溫暖你?

琅琊榜那些驚豔的臺詞


精彩推薦:

平安印尼行

微信號:paynx_idn

中國駐印尼使館官方微信號

峇里島中國領事服務

微信號::Chinaconsul-bali

中國駐峇里島總領事館官方微信號

看印尼

微信號:nusarayatour(←長按複製)

看印尼為印尼千島國際旅行社微信公眾號

印尼一手專業中文地接旅行社(雅加達地接社、峇里島地接社),主要業務包括:商務接待、會展承辦與接待、企業註冊與變更、工作籤辦理、機票預訂、酒店預訂、租車、千島遊、日惹遊、峇里島遊、新加坡遊、自由行

雅加達中國穆斯林餐廳(Sulaiman Resto)

微信號:wudivip2(←長按複製)

印尼雅加達第一家西北風味的回民餐廳,自2012年開業以來,受到中國和印尼各階層顧客的青睞。

艾孚語言中心

微信號:艾孚語言中心(←長按複製)

艾孚語言中心,您的印尼語學習掌上寶! (印尼語培訓,中文培訓,中印尼英三語翻譯,留學中國.印尼)

印尼中華俱樂部

微信號:QQ229377326(←長按複製)

在印尼創造一個真實好友的互助平臺,共同享受在印尼的工作,學習和生活

印尼中足聯

微信號:sinobola(←長按複製)

印尼中足聯是為廣大喜愛足球運動的印尼球友提供一個活動和交流的平臺

相關焦點

  • 華裔導演究竟是華人之光,還是好萊塢的產物?
    畢竟在中國從電影大國走向電影強國的道路上,「華裔導演」還是一種撐場面的存在,近幾年也有不少才華橫溢的由好萊塢培養起來的華裔導演出現,如去年口碑不俗的《別告訴她》的導演王子逸,上半年Netflix的《真心半解》的導演伍思薇,年初雖然口碑崩了但創作者值得關注的《猛禽小隊和哈莉·奎茵》導演閻羽茜等,不得不說,華裔導演這個群體也是世界電影市場上值得玩味的現象。
  • 香港虛擬銀行livi成為yuu獨家虛擬銀行合作夥伴
    高達200,000yuu積分的迎新和推薦獎賞   據livi介紹,最新推廣活動期為2020年11月17日至12月31日,livi會為客戶送上前所未有的獎賞及禮遇。   其中,為慶祝與yuu的長遠合作關係,livi新客戶可享20,000yuu積分作為迎新獎賞。
  • 著名好萊塢華裔導演迎娶白人女星,當場擁吻秀恩愛!自幼移民,靠這個徵服好萊塢!
    6月22日,好萊塢著名華裔恐怖片導演溫子仁在Instagram上發出官方消息,與他的女友英格麗·比蘇(Ingird Bisu)訂婚。在Ins上,他寫道:與這個美麗又迷人的女人訂婚了!在溫子仁曬出與未婚妻的合照中,他戴著眼鏡,穿著非常日常。女友穿著黑色的裙子,非常的知性優雅,顏值非常高。
  • 著名華裔女星揭好萊塢潛規則:經常有導演邀我到家裡「談事情」
    華裔女星白靈常年在美國好萊塢發展,年輕時清純且有才華的她深受粉絲的喜愛。不過近年來白靈的行事風格卻越來越大膽奔放,毫不吝嗇在各種公共場合大秀自己傲人身材,妖嬈姿勢與嫵媚表情與早年清純模樣出入較大。1998年,白靈憑藉電影《弧光》打開了國際市場,登上好萊塢的國際舞臺,先後與周潤發、理查·基爾等著名演員合作。好萊塢是電影人夢寐以求的殿堂,並不是那麼好發展的地方,想要出人頭地還是得付出一些代價。尤其是像白靈這樣外形出色的華裔,在一些美國導演眼裡顯得更加誘人。
  • 為什麼華裔演員在好萊塢這麼難混?
    西方人總是愛用他們自以為是的想法,給中國人造出了一個又一個刻板印象,華裔演員在好萊塢發展受阻重重,他們有一身好功夫,卻被可笑的刻板印象束住了手腳,無法在多元化的演藝道路上大展身手。李連杰華裔演員進入好萊塢的方式呈現多樣化,被強行製造流量時代在發展,有了前人打下的基礎,也有逐漸強大的國力做扶持,華裔演員在好萊塢的分量愈加重了。
  • 從「三傑」到趙婷,後李安時代的好萊塢華裔導演聲浪正響
    6年3部長片,可以說趙婷在畢業之後一直走在路上,而她的女性導演身份,不僅讓她在獲獎之後吸引到了更多目光,也進一步壯大了華裔女導演在好萊塢的聲量。不只有「華裔三傑」以往,人們在提及好萊塢的華裔導演時,第一時間想到的可能是「華裔三傑」,即溫子仁、朱浩偉以及林詣彬。
  • 同一個世界,不同的華裔導演
    畢竟在中國從電影大國走向電影強國的道路上,「華裔導演」還是一種撐場面的存在,近幾年也有不少才華橫溢的由好萊塢培養起來的華裔導演出現,如去年口碑不俗的《別告訴她》的導演王子逸,上半年Netflix的《真心半解》的導演伍思薇,年初雖然口碑崩了但創作者值得關注的《猛禽小隊和哈莉·奎茵》導演閻羽茜等,不得不說,華裔導演這個群體也是世界電影市場上值得玩味的現象。
  • 華裔導演的「真相」
    所以,借著華裔導演趙婷拿大獎這個事,我們也來看看華裔導演們的故事。(註:本文中討論的華裔導演,包含中國籍和外籍,統稱華裔導演) 好萊塢一度是世界電影市場的核心地帶,華人形象登上世界電影舞臺的歷史也可以從他們進入好萊塢開始。
  • 華裔女明星、回國揭秘好萊塢潛規則、被導演逼拿自己身體做交易?
    近日據媒體報導採訪華裔美籍女明星白靈,她爆出自己進入好萊塢發展各種各樣的潛規則,爆出同時也上了熱門,引起不少網友熱議。採訪白靈時她透露她自己在穿著方面開放比較性感,所以也會引起不少人對她有想法,她也表示有很多老闆和導演「暗示」她,甚至有的直接約談,談各種條件,為了拍片而做那樣。。她也不願意,所以也想了各種辦法應付過去,但是他們被拒絕之後,也不願意找她拍戲了,因此也錯過很多機會。不然她應該還有很多作品,路那麼多總不能老想這一條,等你真正有實力了別人自己找你。
  • 【Hollywood·關注】華裔明星闖好萊塢哪家強?曬曬華裔演員成績單
    躋身《極限特工3:終極回歸》、《星球大戰:俠盜一號》、《麵條俠:無處藏身》三部電影主演的「宇宙丹」甄子丹讓華裔演員闖蕩好萊塢又有了新話題。作為能打能演且有高知名度的華語動作男星,甄子丹「輸出自己」的勁頭兒還不錯。
  • 最強華裔女導演集結,誰是下一個李安?
    於個人而言,她也是首位獲得該獎項的華人女導演。82年出生,第三部作品,即拿獎揚名,刷新歷史。趙婷的電影之路,順得如同「天選之女」。而和她一樣,混跡好萊塢的華裔女導演,另外還有兩位——閻羽茜和王子逸。相似的身份背景,以獨立電影出道的經歷,且同時在這兩三年內冒尖,她們值得放在一塊好好討論。
  • 是枝裕和《如父如子》將被好萊塢翻拍 華裔女導演執導
    是枝裕和執導《如父如子》日本版海報著名日本導演是枝裕和的電影《如父如子》將被好萊塢翻拍。據悉,該電影翻拍權被好萊塢拿下多年卻一直未有進展。如今,好萊塢版《如父如子》確定了執導該片的導演為華裔導演王子逸,莎拉·魯爾擔任編劇。
  • 好萊塢4大知名華裔導演,其中兩位都執掌過《速度與激情》!
    好萊塢4大知名華裔導演,其中兩位都執掌過《速度與激情》!好萊塢明星多如天上繁星,他們璀璨而又絢麗,電影帶給了他們名與利,他們靠著精湛演技享受了臺前的鮮花與掌聲。但是在舞臺之下,導演們也是電影賣座的大功臣,在大多數情況下,一個好劇本加一個好導演,比10個著名演員還要重要。
  • 尊龍:亞洲第一位徵服整個好萊塢的華裔演員
    電影幕上,昏黃宮燈下懦弱但追求進步的末代皇帝是他,傲慢痞帥的黑幫老大是他,美得不辨性別的蝴蝶君以是他,這個名為尊龍的男人,用一張不被看好的東方面孔演出風情和搖曳,演出悲傷和心碎。幾年,最終通過勤工儉學考入了美國戲劇藝術學院,要知道,即使是2020年的,華人華裔在美國依然受到歧視排擠,在美各大高校,學府的入學率上,更是有著不成文的潛規則。
  • 她被稱為「華裔最醜女星」,卻紅過章子怡,徵服好萊塢,如今怎樣了
    整部劇圍繞著三個家庭展開,劉玉玲在其中扮演一個家庭中的妻子,在其中可謂是演技炸裂,劉玉玲不光是女主角,還參與了這部劇的導演工作。但是做演員的生活並不容易,當時劉玉玲甚至需要打三份工來維持自己演戲的夢想,但由於當時的大環境因素她連試鏡的機會都很少。
  • 好萊塢華裔電影人談《花木蘭》
    好萊塢華裔電影人談《花木蘭》Maggie Ma洛杉磯報導即將在9月4日上線Disney+的《花木蘭》雖然是好萊塢出品,但臺前幕後都有很多華人精英的貢獻。孫諾為本片導演也解決了很多頭痛問題,比如為節省開支,他通過自己的人脈從中國組建了替身團隊趕赴紐西蘭拍攝,這也同時為很多華人替身提供了參與好萊塢電影的就業機會。而且孫諾表示,以往他大都是跟隨好萊塢精良的替身團隊一起工作,這次則肩負起更多領隊的責任,建議都更受到重視和採納,讓他深表感激。
  • 劉玉玲:一個歐美人眼中的醜女孩,卻徵服了好萊塢
    看《致命女人》最後一集時,不停地在驚嘆導演的創意十足,居然把三個時代的故事用分鏡一同展現。後來才知道,這一集是由劉玉玲導演的。當時很震驚,劉玉玲作為一個演員,演戲已經演得很好了,還跑去當導演,拍攝能力還很不賴,內心有些好奇,她到底是何方神聖?了解劉玉玲的人生經歷後,我不禁感嘆:在優秀的背後,她付出了很多別人看不到的努力。
  • 劉玉玲:一個歐美人眼中的醜女孩,卻徵服了好萊塢
    但隨著劇情的走向,她的自信和氣場,讓我感受到了她的美,這種美和以往亞洲女性的美很不一樣,有別於傳統的柔弱和楚楚可憐,更多的是自信和獨立。看《致命女人》最後一集時,不停地在驚嘆導演的創意十足,居然把三個時代的故事用分鏡一同展現。後來才知道,這一集是由劉玉玲導演的。
  • 榮譽與名聲的背後,華裔導演們心歸何處?
    畢竟在中國從電影大國走向電影強國的道路上,「華裔導演」還是一種撐場面的存在,近幾年也有不少才華橫溢的由好萊塢培養起來的華裔導演出現,如去年口碑不俗的《別告訴她》的導演王子逸,上半年Netflix的《真心半解》的導演伍思薇,年初雖然口碑崩了但創作者值得關注的《猛禽小隊和哈莉·奎茵》導演閻羽茜等,不得不說,華裔導演這個群體也是世界電影市場上值得玩味的現象。
  • 首位闖蕩好萊塢的華裔女星,中國潮女?好萊塢傀儡?
    時至今日,在這項全球矚目的電影頒獎禮上,華裔面孔依舊很少,不過在好萊塢,華人身影已經常見。  而說到在好萊塢闖蕩的華裔女影星,黃柳霜(Anna May Wong)則是首位。黃柳霜被藝術家安迪·沃霍爾推崇為偶像,是在好萊塢星光大道上留名的華人影星之一(至今只有她和李小龍、成龍三位)。但她的出現,正好處於美國排華風潮的風口浪尖,因而在當時頗具爭議。