科學有趣有美麗
點擊上方藍字,設為星標⭐
進入北歐世界
看了那麼多期我的成長日記,大家是不是非常納悶:
我(仙氣飄飄的中國窮女學生)和飛爸(大我7歲的瑞典悶騷靦腆商科男)這八竿子都打不著的兩個人,咋就湊在了一起,還碰撞出了愛的火花子?
正所謂「沒有黑料不驚險,沒有緋聞沒看點」~
今天就充分滿足大家喜愛八卦的好奇心,給大家嘮嘮我和飛爸的奇葩相遇記。
2011年1月18日照片哈哈哈,去義大利路上
10年前的我
10年後的我👇
同一角度,同一側顏
01
一個德國男孩
Chris,我至今記得他的名字。
我倆的相遇充滿了天意。
2010年3月,隨著和初戀關係的急轉直下,每次去廊坊,我只能獨自一人進出那個火車站。
2010年3月的第二個禮拜下午一點,我坐公交到達廊坊火車站。
因為當時正和初戀鬧分手,我的情緒近乎崩潰。
我去火車站旁的麵館憤憤不平地吃了一碗臊子拌麵外加兩個小菜(心大肚也大),便準備進站回北京。
我的火車是兩點半,進站後,我就坐在下圖這個地方等。(好不容易找到的廊坊車站的圖片,真珍貴啊)👇
下午一點半,我看見進站口那有一個外國小夥子在和檢票員說話。
檢票員對英語一竅不通,面對外國男孩突如其來的複雜語言結構,他一臉迷茫地脫口而出:
啥玩意兒?
很明顯雙方都聽不懂彼此的語言,但誰都不肯先認輸,一個人執著地說著河北味的普通話,一個人執著地說著英語,還手舞足蹈地比劃著什麼……
我本來挺傷感的,但看到這一幕,瞬間意識到本人大顯身手,彰顯猛女魅力的時刻終於到了!
畢竟放眼四周,我的英語水平應該是廊坊火車站的全場最佳吧(臉大and自信)~
so,我決定走向前問問那個外國小夥子遇到了什麼麻煩???
只見我頂著自信的大臉盤子,大步流星地衝到檢票口,pose成功,走路帶風~
「Excuse me,do you need some translation help?(你好,需不需要翻譯幫助呀)」
20歲的我,身懷絕技,一身正氣。
這時候,外國友人掉過頭來,這是一個身高175,眉毛濃密,鼻子挺立,眉宇間還有幾分成熟的小夥子。
他的眼神閃動了一下,仿佛見到救星一樣,給我了一個大大的微笑,高興地說「thank you thank you!」
他告訴我他的車是13:30的,但是錯過了進站時間,現在檢票員說他需要重新買一張票,可是這張票也是朋友給他買的,他想知道在哪裡重新買票。
我跟檢票員說明了情況,然後給他指指旁邊的賣票窗口,考慮到他也不會說,那我就收了他的錢,給他買了一張票。
那張票,跟我是一趟車,慢車。
(網上找到這個具有年代感的車票,還正好是2010年3月👇)
(我還真沒捨得買13:30那個快車,所以特意給自己買了14:30的慢車,反正當時的我雖然沒錢但有的是時間)
坐在那裡一起等車時,我倆愉快地交談起來。
他是德國人,剛剛19歲,來廊坊的一個救助中心做義工半年,等到夏天再回德國,秋季就要上大學了……
說實在的,他鬍子拉碴,渾身腱子肉,一言不合就倒拔垂楊柳的大漢形象讓我一度讓我覺得他30+!
但聽到他比我小一歲,並大老遠地跑到中國想為安定繁榮的社會貢獻出一份力量時,我漸漸放鬆了警惕,並對他有新的審視。
火車轟隆隆到了北京站,我倆分道揚鑣。
2010年,騰訊還沒發明微信,我也沒有留下他電話號碼。
一面之緣而已,緣到就各奔東西,很正常。
結果過了兩個禮拜,我又一個人在廊坊火車站等車,遠遠就看到他在上車的身影,他跟我招招手說:
啊,是你啊!我要趕緊上車了,下次見哦!
我微微一笑說:OK OK,see you!
當時也沒多想,沒有想過,兩個陌生人哪有那麼多的see you。
那次,也沒留電話。
直到第三次。
那是我最後一次去廊坊——和初戀正式分手,自從那次以後,我至今都沒有去過廊坊。
我上了開往北京的火車,每天廊坊都有二十趟開往北京的火車,我選擇了早晨的一輛快車。
坐在座位上,我拿出我買話費贈的「天翼真彩屏小靈通」手機,給我妹妹發了簡訊,吐槽我的難過傷心。
正在編輯簡訊的時候,耳邊有一個聲音響起,熟悉而又陌生:Hey,it's you again!
我猛地抬頭,發現又是他,Chris 。
當時在感嘆這是什麼神仙緣分啊,我擠出一個微笑說:Aha,the same train again。
那場旅途,我們聊了很多,我問了他很多問題:
德國慕尼黑是什麼樣的?你們德國人是不是真的很愛和啤酒?你要在慕尼黑大學學什麼專業?為什麼選物理專業?。。。
那一次,我倆互留了手機號。📱
那是2010年4月份,第三次遇到Chris留的那個手機號,改變了我人生的軌跡。
那個春天,我的英語還磕磕巴巴,和他交流很費勁,想說什麼都要想半天。
身為一位在英語角摸爬滾打多年的資深英語學習者,我可以很明確地告訴大家,如果你認為外國人說英語和四級聽力裡是一個樣子,那麼你實在是對歪果仁認識得太膚淺了。
歪果仁真正可怕的是,口音。
尤其是德國人的口音,非常濃重。
因此,我想流利地和Chris對話,除了需要一雙靈敏的耳朵和腦補出丟失的音節外,還需要擁有風雨飄渺的想像力。
02
走火入魔學英語
一直以來我都說自己英語好,英語好,但卻從來沒說過自己英語在什麼時候達到了質變。
今天就來聊聊,我生命中的轉折點。
但自從結束了與初戀的這段感情,我便開始化悲痛為力量,瘋狂的學習英語,不為別的,只想證明自我價值——
如果能和我的外國朋友們無障礙交流,那是一件多麼吊炸天的事。
其實當時認識的外國人,除了王府井教堂的那幾個,也就是手機裡躺著的從未聯繫過的Chris了。
雖然我的英文根基還不錯,但是要想完整地表達出所想,還是會卡殼。
於是,為了證明自我價值,我開始猛練英語。
練到什麼地步呢,練到我坐在沙發上聽我媽和我三姨談話,我會用英文同聲傳譯她們的對話,自己跟自己叨叨英文。。。
自言自語的多了,而且還是英文的,以致於我家人十分擔憂地問我最近是不是壓力太大了,咋有事沒事兒地老是自己跟自己說話,看起來怪瘮人的。
我在家學語法、背單詞的時候,更是如入無人之境,誰叫我也聽不見,只有我媽喊吃飯了,我才會立即出現在桌子邊上,就好像我從來就沒有離開過一樣。
為此我媽不止一次地向三姨抱怨:
也不知道最近這孩子抽的什麼風,整天跟個幽靈似的,嘴裡還嘀嘀咕咕些什麼,和念咒似的,聽得我直鬧心。
我不得不跟他們解釋,這是我自創的英語口語練習方案。
那時,我的目標就四個字——「喪心病狂」「爐火純青」!
我想要達到一個狀態——用英文思考,同聲傳譯我所聽到的所有對話。
我清楚的記得,6月的那天非常燥熱,我從霍營筒子樓裡面出來,路過必經的垃圾山,走出鬧哄哄髒兮兮的賣菜市場,準備去學校參加一個考試。
那天的我壓力大極了,而眼前的景象,也沒有一個愉悅我的五官——臭,髒,亂,差,佔了個全。
但是,我養成的用英文思考的習慣還需要保持,看到眼前這一切,我心想:這路真難走。
於是用英語趕緊翻譯一遍。
但我卻發現,我翻譯不出來!!
這麼簡單的一句話,如此日常的一句「路真難走」,我翻譯不出來!
當時我的心碎了,一邊聞著臭味,一邊燥熱,一邊壓力大到哭,我拼命了這麼久,怎麼換來的是如此結果??
我還自詡什麼英語達人?
我還奮鬥個什麼勁兒?
我連這麼簡單的都說不地道!
任何事情,質變前都要經歷黑暗,質變前的那一段最難熬。
不過事實證明,過了那個瓶頸就是突破,就是爆發,就是水到渠成。
所以現在的我萬分感謝當時的自己,感謝當時自己跳出舒適區,讓自己難受了半年,調整了心態,忍受了崩潰。
在學校住宿舍的時候,每天一睜眼,我就抱著英語書衝到樓下的小花壇旁,苦練口語。
到了晚上,我和英語書同枕共眠。
它睡外面,我睡裡面,我們共蓋一床被子,我把英語書當成了自己的男人。
就這麼喪心病狂地魔鬼自訓了半年,量變引發了質變,我竟然可以輕鬆的轉化所有語境,可以和外國友人談天說地聊經濟了!
那半年雖然難受,但到後來,越來越有成就感,越來越自信,越來越體會到"掌握一門技能」帶給我的踏實。
從這裡便要說到學習語言的問題。
談到學習,沒有比學習語言更重要的了。
多學一種語言,不僅是多打開一扇窗子,多一座獲取知識的橋梁,而且是多一個世界,多一個頭腦,多一重生命。
這半年的自虐給我帶來的是終生的回報。
直至今日,我都非常感謝當年拼命學習的自己。
03
一個東北女孩
2010年還發生了一件大事,快上大三的我去應聘了空姐。
因為一直想要證明自己挺有的能力嘛,2010年7月,我去應聘空姐,想著當上空姐之後就能掙錢了,多麼炫酷。
結果初試很輕鬆地就通過了,航空公司打電話讓我去複試。
當時我正在雲南做社會實踐(順便旅旅遊)👇
聽到這個消息欣喜若狂,急忙坐了35個小時的火車趕回北京。
面試官認真翻看了我的簡歷之後,表示對我挺滿意的,但就有一個致命的問題,想問問我有沒有考慮過:
你離畢業還有兩年,即使我們現在錄用了你,可你怎麼完成接下來的學業呢?
我語塞,大臉一紅。
因為這個最該被考慮的問題我從來都沒有考慮過。
應聘空姐,本來是為了證明自己的能力,卻意外地證明了我頭腦簡單地像個白痴。
落選了的我鬱悶至極,在霍營筒子樓小單間的床上,躺著鬱悶了一個下午,整整一個下午。
下午五點,我媽下班回來問我為什麼這麼低落,我也沒回答。
就在這個時候,我的彩屏天翼小靈通亮了,赫然一條英文簡訊,原來是Chris發的。
說來搞笑,4月份留了電話以後我們也沒聯繫過,突然接到他的簡訊也挺驚訝的。
一看,原來他又來北京了。
他說他明天就要返回德國了,問我要不要出來參加他的回德國歡送party,還有其他的志願者,一個日本男孩,兩個加拿大女孩,幾個德國人一起,可以去酒吧喝兩盅。
那天的我鬱悶至極,因此欣然應允,應約來到了工人體育場。
Chris他們當時住在一個國際青年旅舍,就這個👇
我過去找他和他的朋友們,他們住在一個8人男女混住宿舍,我們還認識了一個中國東北女孩叫夏娟,夏娟恰巧和Chris住在一個宿舍。
我和Chris,夏娟,還有其他幾個人喝了兩杯淡酒,聊了聊天。
第二天,Chris回了德國,我們留下了郵件聯繫方式。
我跟夏娟玩了幾天,夏娟回了她的東北老家,我繼續攻克我的英語,時間就這麼滴滴答答溜走。
直到2010年9月10日,夏娟說她又殺回北京來學習雅思,還住在上次那個國際青旅,問我要不要過去找她玩。
我說好啊,順便可以在國際青旅裡面練練口語。
哦忘了提一句,那個國際青旅氛圍很好,有很多植物,幾隻貓,一張撞球桌,和一個小酒吧。
小酒吧裡,來自全世界各地的背包客坐在一起談天說地。
青年旅舍還會每周二,周五組織背包客吃火鍋,做pizza,很方便像我這樣別有用心的人跑來練口語。
到了青旅,我和夏娟買了兩杯果汁,霸佔了青旅的撞球桌。就是這張!👇
兩個人一邊打球,有一句沒一句地聊著學英語的計劃,聊著以後想去哪裡留學。
在我倆閒聊的時候,一對蘇格蘭情侶進來了,我倆逮住機會叫他們一起打撞球,順便用英文聊天。
打了兩局撞球,他倆走了。
我和夏娟又開始說:
媽呀,蘇格蘭人口音真的讓人受不了啊,天哪,還得加強口音聽力練習~blah blah blah
說著說著
只見一個高高瘦瘦,皮膚白皙,左手拿著香蕉,右手拿著北京攻略的歪果仁出現了。
他一邊看著北京攻略,一邊緩緩走來,氣定神閒,溫文儒雅,猶如一陣清風,帶來了夏日的涼爽。
我目不轉睛的看著他,緋紅的大臉露出一絲高深莫測的笑(饞了)。
當時的我腦子嗡嗡亂響,雙眼迷離,陶醉於他的帥氣而又立體的面龐,這是什麼神仙男孩啊??
媽呀,編不下去了,上面幾段是我的過度渲染,根本沒有以上戲碼。
當時我的想法就是「媽呀,這是個歪果仁嘿!看著就像個會說英語的,找他練練口語吧」。
媽耶,我和飛爸就這樣相遇了……
哈哈哈哈
飛媽 2020年盛夏
上期好文:
用這個方法,妹妹三天戒掉了尿不溼
比《隱秘的角落》更可怕 的,是用成人的錯誤激發孩子的惡
我的成長日記系列:
我的成長日記:那個暈倒在數學課上的女同學
我的成長故事:520,聊聊高中時那些甜甜的愛
我的成長故事:高考前,她逼迫我的父母離婚
我的成長日記:高考那年的我,以為未來的人生會更好
帶著媽媽念大學,北漂第一天,我們住進了滿是蟑螂的筒子樓
我用擺地攤的收入,熬過了1年的異地戀
成長日記:因為這件事,我和前任分了手
掃一下這個神秘的二維碼👇