《口袋妖怪 太陽/月亮》正式公布 簡體中文確認!

2021-02-26 遊戲時光VGtime

遊戲時光微信號:VGTIME2015


《口袋妖怪》正統新作公布,簡體中文與繁體中文確認。

在2016年2月26日晚上的《口袋妖怪》專屬直面會上,任天堂正式公布了系列20周年的最新作品,《口袋妖怪 太陽/月亮》(中文譯名《精靈寶可夢》)!遊戲將會登陸3DS平臺,最重要的是,遊戲將會收錄簡體中文與繁體中文兩種語言!!遊戲將會在2016年冬天全球同步發售。

遊戲將會在2016年冬天正式發售,小編打字手都在顫抖,見證歷史了!!!!


此外,今天登陸3DS虛擬主機的《口袋妖怪 紅/黃/藍/綠》中的口袋妖怪可以通過「口袋妖怪銀行」轉移到新作中,大家可以先玩起來了!!!

關於遊戲的中文譯名問題,臺灣使用的是《神奇寶貝》,香港使用的是《寵物小精靈》,而任天堂希望將「Pokemon」這個世界共通的單詞進一步讓更多的人知道,所以,他們決定在中文版正式譯名中使用了「Pokemon」的音譯「寶可夢」這個單詞。所以,任天堂今後會將中文地區的遊戲名統一為《精靈寶可夢》。


關於遊戲語言和版本的問題,系列之前各版本都內置了8種語言,玩家可以自由在遊戲中切換,不出意外的話,任天堂這次也會採用相同的策略。也就是說,玩家無論購買任何地區版本的遊戲,都可以將遊戲語言設置成為中文。

值得一提的是,微博上ID名為「宙斯的驚嘆」的玩家在微博中暗示,《口袋妖怪 太陽/月亮》遊戲的港版卡帶將會不鎖區,他希望無論是日版,美版,歐版還是神遊版的玩家都購買港版去支持。此舉的目的意在方便任天堂統計本作的中文遊戲銷量,展示中文地區市場能力,讓任天堂進一步重視中文市場,推出更多的中文版遊戲。


而這位微博用戶據說是任天堂的現役員工,所以其消息還是很高的可信度的。當然目前距離遊戲發售日還有很長時間,我們期待官方能夠進一步確認。

最後,《口袋妖怪》今後的內容也將會在任天堂香港官方網站以中文的形式公布,大家敬請關注。

專訪小島秀夫:我不能失敗


遊戲裡的孫悟空:從戰鬥機到美少女


發車了!虛擬實境成人內容全面考察


為什麼他離開育碧去做獨立遊戲


廣電新規出臺 國區STEAM完了?不要怕!


相關焦點

  • 新作《口袋妖怪 太陽 月亮》正式公布 首次自帶中文
    2016年2月26日晚11點,日本任天堂正式召開《口袋妖怪》20周年直擊會,公開了系列最新作品《精靈寶可夢:太陽/月亮》。
  • 《口袋妖怪:太陽/月亮》公布傳說神獸、登場角色新情報
    口袋妖怪公司昨日公布了預定11月18日推出的N3DS角色扮演遊戲《口袋妖怪:太陽/月亮(Pokémon Sun/Moon)》的傳說神獸
  • 《口袋妖怪:太陽/月亮》御三家最終進化形態公布 初代主角登場...
    任天堂於昨日公開了《口袋妖怪:太陽/月亮(Pokémon Sun/Moon)》的最新情報。御三家的最終進化形態終於正式公布!完全體的樣子你還滿意嗎?(火主終於還是站起來了……)阿羅拉地區的守護神們也紛紛登臺亮相,各個都是需要挑戰的強大對手。
  • 3DS 口袋妖怪究極之日月中文版到貨!
    3DS 口袋妖怪究極之日月中文版到貨了! 作為3DS最後一部口袋妖怪系列內容很是豐富!
  • 【周末精選】有生之年系列:任天堂首次為《口袋妖怪》新作加入官方中文支持
    任天堂在今天凌晨的Pokémon Direct直播節目中宣布,將於3DS平臺推出《口袋妖怪(Pokémon)》系列的最新作《精靈寶可夢
  • 《口袋妖怪:太陽/月亮》最新情報更新 新精靈及反派骷髏隊登場...
    預定於2016年11月18日發售的系列新作《口袋妖怪:太陽/月亮(Pokémon Sun/Moon)》已在8月12日放出了最新介紹視頻。目前,遊戲官方中文資訊已經放出,主要為大家帶來了本作反派組織骷髏隊的細節以及多種新公開精靈的詳細情報,下面就為大家來介紹一下!
  • 喜聞樂見的媽媽梗 《口袋妖怪:太陽/月亮》中喵喵竟然喜歡睡老媽的...
    昨天是《口袋妖怪:太陽/月亮(Pokémon Sun/Moon)》正式上市的日子,手快的小夥伴估計已經玩上了吧?在口袋妖怪中「媽媽」也成為了一個著名的梗呢,成為口袋妖怪大師,似乎要以媽媽作為祭品才能成功呢(笑)。
  • 口袋妖怪:創新最多的一部作品《太陽·月亮》
    兼容性與聯動與《紅/綠/藍/皮卡丘》再發行版聯動本作可以通過寶可夢虛擬銀行將《紅/綠/藍/皮卡丘》再發行版內的寶可夢單向傳輸至《太陽/月亮》中。與第六世代聯動藉由寶可夢虛擬銀行可直接將第六世代的寶可夢轉移至到《太陽/月亮》中。一旦帶到《太陽/月亮》的寶可夢將無法再次返回第六世代的遊戲。
  • 【行業】「精靈寶可夢 太陽/月亮」2016年冬季發售,9種語言,自帶簡繁中文!
    pokemon要出簡體中文版了!官方!中文!簡體!首先昨晚觀看任天堂的同學們可能還在興奮不已。我們先來一段影像,重溫昨晚的感動: 請點擊觀看 the pokemon company 董事長石原恆和為中文圈的朋友們帶來了重磅消息!pokemon新系列:「精靈寶可夢 太陽/月亮」將在2016年冬季發售!而且機體自帶9種語言,其中中文竟然有對應簡體和繁體中文!而且pokemon也從大陸:「口袋妖怪」香港:「寵物小精靈」臺灣:「神奇寶貝」等譯名統一成了「精靈寶可夢」!
  • 官方職員:《精靈寶可夢:太陽/月亮》港版不鎖區
    《精靈寶可夢:太陽/月亮》(口袋妖怪:太陽/月亮)於昨晚正式公布,繁中和簡中的加入讓國內玩家在新作的基礎上更加了一份驚喜,但也有玩家表示疑惑
  • 真實世界抓怪 AR手遊《口袋妖怪GO》玩法揭秘
    【17173專稿 轉載請註明出處】2016年3月29日起,利用位置情報在真實世界中捕捉口袋妖怪的AR增強手機遊戲《口袋妖怪:GO(Pokémon:GO)》(iOS/Android)的官方測試將在日本正式開始。
  • 《口袋妖怪:太陽/月亮》夢特PM辨別方法
    導 讀 一些剛入手口袋妖怪日月的玩家還不清楚,口袋日月夢特性是什麼,口袋妖怪日月夢特PM辨別方法,這次小編就為大家分享口袋妖怪日月夢特PM辨別方法,一起來看看吧
  • 《口袋妖怪究極之太陽月亮》新手攻略大全
    導 讀 ◆◆◆◆◆◆◆◆ 御三家 ◆◆◆◆◆◆◆◆ 攻略大全" src="http://image.9game.cn/2017/11/19/18615398.jpg"> 《口袋妖怪:究極之太陽/月亮》中的...
  • 《精靈寶可夢日月》9.20換裝系統正式回歸!
    同時在本次發布會結束之後,香港任天堂正式上線了《精靈寶可夢太陽·月亮》的中文官方遊戲網站。本次直面會情報滿滿,下面就由部落帶大家一飽眼福。本次直面會內容豐富,情報滿滿。下面就一起來看看吧~9.20直面會宣傳視頻(簡體中文版)※本文為口袋妖怪部落原創,轉載請標明出處本次直面會全場最佳——換裝系統正式回歸!!
  • 《口袋妖怪:太陽/月亮》亞種精靈出現!全新Z招式!
    昨日,任天堂準時公開了《口袋妖怪:太陽/月亮(Pokémon Sun/Moon)》的最新情報。包含新系統、新人物和新精靈的情報。其中提到了Z招式、諸島巡禮、考驗、闖入對戰、精靈騎行、地區形態以及多種新精靈的細節,下面就為大家來介紹一下。
  • 口袋妖怪日月之神伊布,一個代表太陽一個代表月亮消滅你
    hello,大家好我是蛋蛋,關注蛋蛋一起扯蛋~ 口袋妖怪中有一個大家族叫做伊布家族,總共有9種形態,每種形態都有不同的屬性,十分的強悍,今天我們來談談其中兩隻伊布,分別是太陽伊布跟月亮伊布。
  • 口袋妖怪20周年發布會23點引爆 口袋妖怪新作登場
    口袋妖怪中文版本遊戲可能性:★★★☆☆  期待度:★★★★☆  口袋妖怪歷經20年,但始終沒有發布過官方中文版本的遊戲。2014年7月份口袋圈發起了一場口袋妖怪中文化請願行動,由代表華語地區玩家心聲的【pokemon中文請願書】成功送至口袋妖怪公司CEO石原恆和以及口袋妖怪遊戲製作人增田順一的手中。石原恆和更在請願書上留言「感謝你們喜歡神奇寶貝!」
  • 《精靈寶可夢 太陽/月亮》製作人增田順一專訪:以中文化作為邁向未來的裡程碑
    由 口袋妖怪 所開發的3DS角色扮演遊戲《精靈寶可夢 太陽/月亮》即將在 11 月 18 日上市,在《口袋妖怪》初代「赤 / 綠」版發售 20 年後,系列最新作宣布將正式導入中文語系並正名為「精靈寶可夢」。讓使用中文的玩家能夠直接了解遊戲內容。本次為遊戲首度中文化,所有地區發售的版本皆內建繁體中文等 9 種語言讓玩家自由選擇。
  • 【資訊】精靈寶可夢太陽月亮Ver.1.2更新發布!
    精靈寶可夢太陽/月亮更新資料(Ver. 1.2)發布通知精靈寶可夢官方發布了3DS遊戲「精靈寶可夢 太陽/月亮」的1.2版本更新資料。2.請選擇「精靈寶可夢太陽更新資料Ver. 1.2」或「精靈寶可夢月亮更新資料Ver. 1.2」並下載。※『更新資料Ver.1.2』可在Nintendo eShop內的『精靈寶可夢太陽/月亮』頁面內下載。若無法找到的話,請輸入「Pocket Monster」檢索。
  • 《精靈寶可夢 太陽/月亮》公布傳說神獸、冒險舞臺與登場角色新資訊
    POKEMON 今(2)日公布了預定 11 月 18 日推出的3DS 角色扮演遊戲《精靈寶可夢 太陽/月亮》的傳說神獸、冒險舞臺與登場角色等新資訊,供玩家參考。由於視頻過多,本文中視頻均使用二維碼,請長按掃碼觀看!《精靈寶可夢 太陽/月亮》的包裝封面上,描繪了雄壯的寶可夢的身姿。