諾貝爾獎官網消息，瑞典斯德哥爾摩當地時間2017年10月5日下午1點，瑞典文學院常任秘書薩拉達尼烏斯宣布，2017年諾貝爾文學獎獲獎者為日裔英國作家石黑一雄（Kazuo Ishiguro）。
頒獎給他的原因是，其小說「有強烈的情感力量，挖掘了人類與世界虛幻聯繫下的黑洞」。
在接受BBC的採訪時，石黑一雄首度表態稱，獲得該獎「是個被嚇到的驚喜」。他表示，諾獎委員會目前還沒有聯繫他，還不知道獲獎消息是否真實。若真的獲獎，「那將是榮幸，這意味著我走在之前偉大的作家身後，對我來說是巨大的肯定。」
村上春樹：石黑一雄作品「親切又自然」
公開資料顯示，1954年11月8日，石黑一雄生於日本長崎，1960年隨家人移居英國，先後畢業於肯特大學和東安格利亞大學，並於1982年獲得英國國籍。
石黑一雄幾乎每部小說都被提名或得獎，以28歲之齡即享譽世界文壇。主要作品有《群山淡景》《浮世畫家》和《長日將盡》等。
他曾獲得1989年布克獎、大英帝國勳章、法國藝術及文學騎士勳章等多個獎項，與魯西迪、奈保爾被稱為「英國文壇移民三雄」。村上春樹曾評價石黑一雄的小說「有一種特別坦誠和溫柔的品質，既親切又自然。」
石黑一雄資料圖
石黑一雄的小說在日本很受歡迎，但並不因為他的日裔身份。村上認為，小說中的背景可以置換，「地點可以在任何地方，人物可以是任何人，時間可以是任何時間。」
相較於村上春樹、東野圭吾等日本作家，石黑一雄在中國的知名度並不算特別高。大家相對熟悉的是他在1989年榮獲布克獎的小說《長日將盡》，曾在1993年被改編為電影《告別有情天》——由執導過《窗外有藍天》的詹姆斯·艾佛瑞導演，老牌藝人安東尼·霍普金斯和埃瑪·湯姆森主演，並獲得電影奧斯卡金像獎8項提名。
自稱「國際主義作家」
與其他少數族裔作家不同，儘管擁有日本和英國雙重文化背景，但石黑一雄從不操弄亞裔的族群認同，而是以身為一個「國際主義作家」自詡。
他從小生活並成長於英國，受到了英國文化和傳統的強烈薰陶。他已經漸漸地把自己當成一個地道的英國人，「年輕一代作家」的一員。
石黑一雄資料圖
大英帝國的日漸衰落以及世界文學寫作焦點的轉移，讓石黑一雄陷入了沉沉的自卑情結中。不過，讓他陷入邊緣化文化身份困境的核心要素並不是其所處的社會背景以及文學背景――自卑情結，而是他的個人背景――無根情結。
這種根深蒂固的無歸屬感，影響著石黑一雄的語言：從表面看上去，他的文字平淡無奇，而實際上，於無聲處見驚雷，很多的情感，被刻意地壓制，被刻意地掩飾。
最初，石黑一雄用日語的敘事方式寫英文小說，達到一種故事人物仿佛在說日語的效果。之後，他意識到應該有一種可以超越翻譯的表達方式。石黑一雄不斷在寫，而腦海裡，卻不斷地在進行各種各樣的翻譯。
事實上，石黑一雄對於現代日本幾乎一無所知。他腦海中的日本印象一直都是根據童年記憶進行建構的，可是現實中的日本卻在急速地發展著。
作為一名小說作家，石黑一雄從認為他應該創造一個自己的世界，而不僅僅是複製現實世界。他只是在利用英國歷史或日本歷史背景來襯託他想表達一些縈繞在他自己內心的想法。
石黑一雄把自己的小說創作視為一種國際文化的傳播載體，他致力於創作一種能夠把各種民族和文化背景融合一起的「國際文學題材」。
《被掩埋的巨人》
上海譯文介紹稱，2015年3月，石黑一雄出版了十年來首部長篇小說《被掩埋的巨人》。這部被媒體贊為「顛覆了西方奇幻文學既定模式」的小說一出版就得到了各方好評。
《被掩埋的巨人》創作過程花費了整整十年時間。但與許多頗受期待的文學新作不同，這不是一部壯麗的史詩，會講述跨越一個世紀的烽火連天；也不是一篇對他個人經歷的精心拼合與再敘述。對這則娓娓道來卻感人至深的故事，作者自己給出的判定是「寓言式的」。
《被掩埋的巨人》故事發生在公元500年前後，亞瑟王時代的不列顛，那是一段我們知之甚少的歷史時期。小說講述一對年邁的夫妻希望尋回他們失落記憶的經歷，與此同時他們和他們的鄰居卻似乎全都染上了一種群體性的失憶症。
男女主人公艾可索和比特麗絲獲準離開他們生活的村落，踏上了路途，一路上先後遇到了一群嗜血的精靈：一頭曾經兇殘無比、如今年老體衰的巨龍；一位充滿激情、胸懷復仇烈火的武士；還有一名倔強的船夫，將旅人們渡往伊甸園般的神奇樂土。
很快，他們從垂垂老矣的高文爵士（就是《高文爵士與綠衣騎士》中的那位高文）口中得知，巨龍那附了魔的吐息就是這記憶迷亂的源頭。
拋開奇幻的情節設定，石黑一雄將他的小說稱作是一則「放大的隱喻」，探討的是社會記憶以何種方式運作：不論是一個試圖忘掉一場戰爭的民族，還是一對努力回憶他們香豔初會的夫婦。
儘管在許多之前的作品中探討了個人記憶的複雜性，石黑一雄還從未嘗試在社會層面上直面記憶對我們的影響。「我希望人們能夠領會到記憶與欲望是何等難以把握的問題，」他對《赫芬頓郵報》如此說道，「我希望強調人類所身處之困局的複雜性。」
懸念最大、預測最難的諾貝爾獎項
按照慣例，諾貝爾文學獎都是在每年10月的第二個周四揭曉，一般都在10月10日左右，有時候也會因為瑞典學院評委們對最後結果有分歧，導致揭曉時間延期。
所以，2017年是近年來諾貝爾文學獎揭曉最早的一年。今年諾貝爾文學獎的獎金為900萬瑞典克朗，折合約740萬元人民幣，比去年獎金多出100萬瑞典克朗。
由於文學獎不像物理學獎、化學獎那樣具有明確的評判標準，加之瑞典學院設立了「提名保密50年」規則（不準外洩提名人的姓名及資料），因此，文學獎是每年懸念最大、預測最難的獎項。
自1901年以來，諾貝爾文學獎已經頒發給了百餘位優秀作家，褒獎他們「創作出富有理想傾向的最佳作品」。諾貝爾文學獎的評選並非基於任何公認或眾所周知的原則或標準，而是基於諾貝爾個人生前的願望和設想。一百多年來，這項文學獎項一直按照自己的評選規則運作著。
諾貝爾文學獎不接受團體提名和自我申請，對於提名者的要求非常嚴格，只有以下幾種人才可能受到提名：瑞典文學院的院士或者具有文學院士資格的人士；高等院校文學教授和語言教授；諾貝爾文學獎得主；各國作家協會主席。
今年諾貝爾文學獎的熱門人選有日本作家村上春樹、肯亞作家恩古吉·瓦·提安哥、敘利亞詩人阿多尼斯、以色列作家阿摩司·奧茲、阿爾巴爾亞小說家伊斯梅爾·卡達萊、加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德，中國作家閻連科也被英國ladbrokes網站預測為本屆諾貝爾文學獎得主的熱門候選人。
近年諾貝爾文學獎獲獎者一覽
2016年：美國民謠藝術家鮑勃·迪倫。獲獎理由：「在偉大的美國歌曲傳統中創造了新的詩歌形式」。代表歌曲：《答案在風中飄》《時代在變》《像一塊滾石》等。
2015年：白俄羅斯女作家斯維特拉娜·阿列克謝耶維奇。獲獎理由：「她的復調書寫，是對我們時代的苦難和勇氣的紀念。」代表作品：《戰爭的非女性面孔》《最後一個證人》《鋅皮娃娃兵》《死亡的召喚》《車諾比的回憶：核災難口述史》等。
2014年：法國作家派屈克·莫迪亞諾。獲獎理由：「用記憶的藝術展現了德國佔領時期最難把握的人類的命運以及人們生活的世界」。代表作品：《星形廣場》 《暗店街》 《青春咖啡館》
2013年：加拿大女作家、當代短篇小說大師愛麗絲·門羅。代表作品：《逃離》 《快樂影子舞》 《愛的進程》 《女孩和女人們的生活》
2012年：中國作家莫言。獲獎理由：「通過幻覺現實主義將民間故事、歷史與當代社會融合在一起」。代表作品：《紅高粱》 《酒國》 《豐乳肥臀》 《生死疲勞》
2011年：瑞典作家託馬斯·特朗斯特羅姆。獲獎理由：「通過凝鍊、透徹的意象，他為我們提供了通向現實的新途徑」。代表作品：《17首詩》 《途中的秘密》 《半完成的天空》 《看見黑暗》 《為生者和死者》 《悲哀貢多拉》
2010年：秘魯作家馬裡奧·巴爾加斯·略薩。獲獎原因：「對權力結構進行了細緻的描繪，對個人的抵抗、反抗和失敗給予了犀利的敘述」。代表作品：《綠房子》 《世界末日之戰》 《城市與狗》 《酒吧長談》 《誰是殺人犯》
2009年：德國女作家赫塔·繆勒。獲獎理由： 「專注於詩歌以及散文的率真，描寫了失業人群的生活圖景」。代表作品：《我所擁有的我都帶著》 《光年之外》 《行走界線》 《河水奔流》 《呼吸鐘擺》
2008年：法國「新寓言派」代表作家勒·克萊齊奧。獲獎理由：「新起點、詩歌冒險和感官迷幻類文學的作家，是在現代文明之外對於人性的探索者」。主要作品： 《訴訟筆錄》 《金魚》《流浪的星星》 《少年心事》 《戰爭》 《烏拉尼亞》
2007年：英國女作家多麗絲·萊辛。代表作品《金色筆記》 《野草在歌唱》 《暴力的孩子們》、《簡述下地獄》 《第三、四、五區域間的聯姻》 《簡·薩默斯日記》
來源：新華每日電訊 人民日報 上海譯文 鳳凰網等
總監製：劉明 執行總監製：卞卓丹
監 制：陳昕曄 責任編輯：吳美娜
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.