臺灣政論節目稱大陸人吃不起榨菜遭網友群嘲

2021-02-08 英語每日口語

近日，臺灣媒體一期節目中，專家發表了一番「高論」：「大陸人吃泡麵一定要配榨菜，但最近一段時間他們連榨菜都吃不起了。」

此言論一出，整個網絡都沸騰了。吃榨菜炫富一度上了熱搜

榨菜：tuber mustard

tuber: 塊莖；隆起

mustard：芥末；芥菜

網友們也毫不吝嗇，紛紛曬出自己的龐大的「榨菜財富「」。其富有程度真是令人咋舌。

除此之外，一些商業鬼才，從這件事中看到了別樣商機。趁著熱度紛紛上架了真正的「天價榨菜」

商機：commercial opportunity

commercial:商業的；營利的

這一排排「天價」，真是讓人大開眼界。只是不知道，臺灣富商到底有沒有興趣嘗試嘗試我們的「天價涪（pei）陵榨菜」呢？

說到大開眼界，普通的英語學習者會說broaden/expand sb's horizons。而英語好的人也會說：feast one's eyes on sth

feast one's eyes on sth：大開眼界，大飽眼福的意思

不過這個短語，一般用於具有觀賞性的事物上。

1、Wow! Come and feast your eyes on this birthday cake!

哇！快來欣賞一下這個生日蛋糕！

2、「Feast your eyes on that!」 he said,waving it in front of her face.

「好好飽飽眼福吧！」他說著在她面前搖晃著那件圍脖。

3、The tourists feast their eyes on the Grand Canyon.

遊客們盡情欣賞大峽谷的景色。

May you
live the way
you want

相關焦點

  • 臺灣節目刪除「大陸人吃不起榨菜」片段,曾遭島內網友嘲諷
    8月7日，在臺灣一檔政論節目中，節目嘉賓、臺灣「財經專家」黃世聰說「大陸人連榨菜都吃不起了」。此話一出，引起兩岸網民一片群嘲。今日據小編查證，該節目已刪除「吃不起榨菜」片段，重新上線網絡平臺播出。據此前報導，在8月7日播出的節目中，「財經專家」黃世聰高談闊論，竟稱大陸民眾現在已經窮到了連「péi陵榨菜」也吃不起的地步，此番言論經大陸媒體曝光後，瞬間引發了大陸網友的群嘲。昨晚該檔臺灣省時政節目默默刪除了這期節目。今日，這期節目又被重新上線，但經過本報小編查驗，重新上線的節目比此前的版本減少了兩分鐘時長，視頻中已刪除與「榨菜」相關的言論。
  • 大陸人吃不起榨菜?涪陵榨菜給臺灣專家寄了一整箱
    來源：中國青年報（zqbcyol）、環球網、海外網、燃視頻、網友評論等版權歸原作者所有此前，臺灣「名嘴」黃世聰在節目中聲稱「大陸人吃不起榨菜」，引發網友群嘲。近日，烏江涪陵榨菜公司安排寄送一箱榨菜給黃世聰，並告訴他「我們吃得起」！日前，在一檔名為《關鍵時刻》節目中，臺灣財經「磚家」黃世聰一本正經地稱：「由於經濟不景氣，大陸人連榨菜都吃不起了。」他還在節目中錯把「涪陵」的「涪（fú）」讀成了「péi」。黃世聰在談話節目《關鍵時刻》中大談「榨菜論」。
  • 臺灣政論節目再出奇葩言論:大陸人連榨菜也吃不起了…
    【文/觀察者網 阮佳琪】 來了，他來了，寶島政論節目的胡言亂語又來了。 臺灣著名談話節目《關鍵時刻》最新一期節目中，財經專家黃世聰發表了一番「高論」，逗樂一眾大陸網友。 「大陸人吃泡麵一定要配榨菜，但最近一段時間他們連榨菜都吃不起了……」
  • 臺灣節目又現奇葩言論 大陸人「連榨菜都吃不起」
    臺灣節目又現奇葩言論，這次是大陸人「連榨菜都吃不起」　　【環球網報導記者張麗媛】繼吃不起茶葉蛋後，如今大陸人連榨菜也吃不起了？!　　這一說法來自8月7日臺灣播出的一檔政論節目《關鍵時刻》。
  • 臺灣「磚家」逗樂網友:大陸人連榨菜也吃不起了
    來了，他來了，寶島政論節目的胡言亂語又來了。
  • 臺灣磚家逗樂網友:大陸人連榨菜也吃不起了
    臺灣著名談話節目《關鍵時刻》最新一期節目中，財經專家黃世聰發表了一番「高論」，逗樂一眾大陸網友。「大陸人吃泡麵一定要配榨菜，但最近一段時間他們連榨菜都吃不起了……」《關鍵時刻》是東森新聞臺制播之談話性節目，內容主要討論新聞事件、社會結構、秘密或歷史事件，也討論濟都市傳奇及太空科學。
  • 大陸人吃不起榨菜?涪陵榨菜給臺灣寄了一箱,網友曬出了榨菜項鍊
    網友：「這麼貴居然好意思讓人寄給他」……臺灣「名嘴」黃世聰在節目中聲稱「大陸人吃不起榨菜」，引發網友群嘲。
  • 吃不起?涪陵榨菜給臺磚家寄榨菜,一整箱!
    近日，臺灣「名嘴」黃世聰在節目中聲稱「大陸人吃不起榨菜」，引發網友群嘲。
  • 臺灣政論節目稱大陸缺糧缺肉要吃田鼠,網友:確定這不是娛樂節目?
    繼大陸吃不起茶葉蛋、榨菜之後，臺灣政論節目又來搞笑了！19日播出的某節目中，臺灣時事評論員李正皓超級激動地感慨到，「大陸沒有肉沒有糧，現在去課澳洲牛肉、大麥的稅，大陸沒有蛋白質缺乏到要去吃田鼠」！網友評論：延伸閱讀：「大陸人連榨菜都吃不起了」臺灣節目又發雷人言論，「逗樂」網友繼吃不起茶葉蛋後，如今大陸人連榨菜也吃不起了？!這一說法來自2019年8月7日臺灣播出的一檔政論節目《關鍵時刻》。
  • 「薦讀」臺灣「磚家」逗樂網友:大陸人連榨菜也吃不起了
    來了，他來了，寶島政論節目的胡言亂語又來了。臺灣著名談話節目《關鍵時刻》最新一期節目中，財經專家黃世聰發表了一番「高論」，逗樂一眾大陸網友。「大陸人吃泡麵一定要配榨菜，但最近一段時間他們連榨菜都吃不起了……」
  • 臺灣名嘴「榨菜聰」收到榨菜,媒體刊文稱事件荒謬值得反思
    黃世聰說，他將榨菜分給好友，除了希望大家別像他一樣念錯字外，「也希望大家能藉由吃榨菜，多多了解中國大陸的風俗民情」。最後他稱「感謝寄來榨菜的朋友，以及所有網友對我的指教，給我上了一課，感謝大家!」此前，8月7日，黃世聰在政論節目談論所謂的「中國大陸內部問題」時聲稱，「大陸人吃泡麵一定要配榨菜，但最近一段時間他們連榨菜都吃不起了。」黃世聰甚至表示：「大陸內部問題非常嚴重，有一隻股票叫涪陵榨菜，業績好的時候，表示大陸一般中下階層過著不錯的日子，因為吃泡麵配榨菜，但涪陵榨菜最近股價大跌、業績大壞，因為他們連榨菜都吃不起。」
  • 繼吃不起茶葉蛋後,臺灣節目稱大陸人吃不起榨菜
    繼吃不起茶葉蛋後，臺灣節目稱大陸人吃不起榨菜 2019-08-09 18:27 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 2019 ,臺灣政論節目中那些令人「迷惑」的言論
    【文/觀察者網 郭肖】 在「迷惑行為」的道路上，臺灣政論節目或許會遲到，但永遠不會缺席。一起來看看2019年，他們都貢獻了哪些「經典語錄」。 「大陸人現在連榨菜都吃不起」 8月，在臺灣著名談話節目《關鍵時刻》節目中，財經專家黃世聰談到中美貿易戰對大陸影響時，說到「大陸人吃泡麵一定要配榨菜，但最近一段時間他們連榨菜都吃不起了……」 為什麼呢？
  • 臺灣名嘴放話「大陸人吃不起榨菜」,郵政EMS助力涪陵榨菜實力打臉!
    前幾天，在一檔名為《關鍵時刻》的節目中，
  • 說「大陸人吃不起榨菜」的臺灣名嘴,認錯啦!
    先是「大陸人連榨菜都吃不起」，後是「大陸人喝五糧液消愁」。這讓臺大經濟學系畢業的島內財經名嘴黃世聰一夕成為網絡紅人，大陸各種嘲諷和抗議聲紛至沓來。處於這樣的風口浪尖，他還是痛快地同意接受了採訪，暢談「榨菜風波」帶給他的震撼教育。
  • 茶葉蛋和榨菜後,臺灣節目又來了!開始不擇手段詆毀大陸抗疫
    武漢方艙醫院收治新冠肺炎輕症患者初顯成效並受到好評，可是在臺灣2月16日播出的一個政論談話節目中，一眾嘉賓不僅惡意解讀疫情下大陸的各項舉措，甚至造謠稱「方艙醫院只有一個廁所，24小時排隊，每人只能上2分鐘廁所」，這些對大陸疫情落井下石的言行，也引起了社會人士的批評。臺灣前「立委」李勝峰在節目中直言，疫情系全球命題，無人得以倖免。
  • 繼「茶葉蛋」事件,寶島又颳起了颶風,這次連榨菜都吃不起了!
    臺灣是屬於我們中國的領土，但是臺灣從沒有安分過。繼之前的大陸人吃不起茶葉蛋的傳聞，如今有颳起了大陸人吃不起榨菜的颶風！網友：原來茶葉蛋和榨菜在寶島算是這麼了不起的東西啊~8月7日，有一檔臺灣政論節目宣稱，大陸人現在「連涪陵榨菜都吃不起」。原因你想的到嗎？
  • 臺灣「榨菜哥」收到大陸寄過去的榨菜,然後,網友們也玩開了
    從過去的「茶葉蛋」言論到如今的「榨菜事件」，本質上都是不了解導致的愚昧無知。「榨菜我收到了，謝謝。」16日傍晚，自稱「榨菜哥」的臺灣「財經專家」黃世聰在臉書發布了這樣一條帖文，證實他已收到從大陸的寄出的涪陵榨菜。還記得前段時間那個在臺灣財經節目上，說大陸人民吃不起榨菜的臺灣名嘴黃世聰嗎？他最近收到了榨菜廠商寄送給他的共有兩箱的榨菜。
  • 在臺灣,越黑大陸,越能大賺特賺?
    臺灣政論節目靠「黑大陸」作為賣點，電視臺賺了，名嘴也賺了，島內觀眾則賠掉了「三觀」。《網絡溫度計》近日公布了一份島內名嘴網絡聲量排行榜，大陸網友所熟知的「田鼠哥」李正皓、「榨菜哥」黃世聰分別排前兩名，在「流量為王」時代，有流量有聲量就意味有收益，「田鼠哥」、「榨菜哥」平時在節目中屢屢抹黑大陸，如今他們卻盤踞聲量排行榜的前兩名，讓人感嘆在臺灣越黑大陸越賺？
  • 看臺灣政論節目,我得了精神分裂症
    「大陸人吃不起榨菜」的梗在網絡上被吐槽也有段時間了。就是臺灣的一檔政論節目裡，嘉賓黃世聰，一位本職工作研究股票，兼職到電視臺叨叨叨的財經專家，說「涪陵榨菜」股價下跌，是因為大陸人變窮吃不起。在哥看來，臺灣的政論節目非常有意思，隔三差五就能砸出一波熱度。這邊黃世聰說大陸人吃不起榨菜，那邊就有人嘲笑大陸經濟不景氣，老百姓喝悶酒導致茅臺五糧液股價大漲。