2010 年那部大火的泰國小清新愛情電影《初戀這件小事》即將被翻拍，中國版的小水和阿亮學長要來了。
泰國的小清新愛情片一直都拍得挺不錯（無論是異性戀愛情片還是同性戀愛情片），並且受到了很多國內觀眾的喜愛。而《初戀這件小事》可以說是認知度最高的泰國電影之一了，電影由 Mario Maurer、Pimchanok Leuwisetpaibul 等人出演，男主角 Mario 也因為這部片成為了不少女孩心中的男神。網友@你好，自己在豆瓣這樣評論道：「他前後左右每一個鏡頭，都打動了我這顆騷動不安的心。」
《初戀這件小事》
《初戀這件小事》在豆瓣上的評分高達 8.3 分，參與評價的人數超過了 38 萬。但你要說這部作品有多麼神、故事有多麼厲害，其實也遠沒有到那個程度。影片故事的情節非常簡單，甚至可以說挺狗血的，很多細節都經不起推敲。
女主角小水相貌平平，家境普通，但是心地善良，樂觀向上。她遇見了心愛的阿亮學長，並通過自己的努力蛻變成了美麗的白天鵝，阿亮學長的好兄弟也同時被她吸引。經過了一些波折，兩人終於互通心意，電影一如以童話故事的結尾。總的來說，這就是一部從單向暗戀轉為雙向暗戀，最終男女主角終成眷屬的夢幻故事。不過這種夢幻感還是有其打動人的地方，影片的很多細節也非常戳少女心，重要的是這種清新純愛感的確使人眼前一亮。
影片最初的小水
蛻變後的小水
中國版的《初戀這件小事》定名為《這些小事是愛嗎？》，片方元力影業邀請到了原版的導演和編劇來擔任中國版的監製。為了保證翻拍片的質量，元力影業表示，「監製」在這裡並不只是一句空話，原版導演和編劇都會全程參與這部電影的製作，也會每天進組拍攝，而 Mario Maurer 也有望在中國版中客串一位角色。
中國版海報
元力影業的總裁楊璐告訴《好奇心日報》，他第一次看到這部電影的時候，就產生了想要製作中國版的念頭。為此，他本人去了六次泰國，從而打動了原編劇，最終拿到了這部作品的改編和拍攝權。而他選擇這部電影進行翻拍的另一層原因是，中國與泰國的文化比較相近，原版電影中講述的年輕人校園生活故事有 80% 的內容在中國也同樣會發生，在改編上相對其他國家的作品會容易一些。
雖然目前中國版的演員還沒有公布，不過片方透露，電影版會選擇國內一線年輕演員。但是，原版電影在 2010 年上映的時候，男主角 Mario 僅 22 歲。要在國內找到一個既年輕，又是一線，並且還要契合原作角色的演員，看起來不是那麼容易啊。
題圖來自：豆瓣
HTC Vive 體驗，目前最好的 VR 體驗足夠好麼？
優衣庫要做個性化時尚，這是為了顛覆行業，還是為了重新定義自我？
每個人都對 A 站指指點點，它到底做錯了什麼？