這兩天就是國慶長假了,想必很多小夥伴會選擇去日本旅遊。今天整理了在日本餐廳時需注意的事項與差異給大家,快來一起看下去吧!
在日本,經常去餐廳吃飯就會發現。無論是冬天還是夏天,餐廳一律供應加冰的水。日本人之所以愛喝冰水是因為有些菜口味比較重,喝點冰水清涼一點。尤其是辣的菜,大多數日本人不是怎麼能夠吃辣的,冰水可以解辣。
所以長此以往,便形成了這樣一個習慣,或者說一種文化。再加上冬天日本室內暖氣打的很足,夏天天熱,於是喝冰水便成了一種四季皆宜的活動。
但是因為身體不舒服或生理期總有想喝去冰飲料的時候嘛。若跟日本店員說要飲料要去冰,送上來的量會自動變成「半杯」。千萬別以為自己是冤大頭,這可是測量好若加上冰塊後會剛剛好的量。當然價錢也不會因此變便宜,所以若覺得量實在太少,就點杯冰的先放在一邊等冰塊融化吧!
「去冰」的日文:氷なし(koorinashi)
在國內,若是點一壺茶,通常是可以再續水的。但是在日本並沒有這樣服務。如果你去跟店員要續水,店員會直接請你再點一杯新的或是拒絕你喔。所以還是儘量省著喝吧,省的麻煩!
續水「回衝」的日文:二番煎じ(nibansenji)
在國在日本,若大家想去的餐廳不同,或有人不餓,不如就分開行動吃完再集合吧。因為有些旅客三五成群進入店家卻只有一個人點東西。
這桌客人們佔了許多座位,卻只能賺到一樣餐點的錢,可是很讓日本商家頭疼的呢。所以有些店家會直接在明顯的地方張貼表示:請客人點人數份的餐點或飲品。
若是兩個人一起,可以很明顯看到日本客人都會選擇坐對方的對面而非旁邊。當然,除了吧檯一長排的座位得肩並肩坐。
居酒屋跟拉麵店通常是一大長桌,兩個兩個面對面坐比較能讓店家好安排座位。所以還是儘量這種潛規則,省的給別人添麻煩!
日本的餐廳幾乎有提供可以吸菸的座位區,有的會分時段,例如在中午時段全面禁菸,但晚上便全面公開吸菸。
所以若是對煙味敏感或攜帶小孩的家長們,建議先看清楚標示或問店家比較好喔。不過,最好還是不要抽菸!
「吸菸」的日文:吃煙(kitsuen)
「禁菸」的日文:禁菸(kinen)
若突然想去洗手間,一般餐廳除非你有消費,否則是不外借洗手間的。建議去車站或便利商店比較方便。
另外,若是跟便利商店借,也要先知會店員一聲後再使用喔。這是為了防止有可疑份子或若有人在裡面發生突發狀況而無法預知。
「洗手間」的日文:トイレ(toire)
日本人習慣在餐點未上之前,先點好飲料與酒,人一到齊後就先一起乾杯再喝。若是你的飲料送上來後自己直接先喝一口,可是會被認為不禮貌的。
俗話說入境隨俗,就算只是一趟短暫的旅行,也可以學習到許多異國文化,並尊重彼此。上述這些若都做到了,相信這趟日本旅行一定會更多順利且留下美好回憶!
更多精彩內容 請點擊:
日本街上看到「無料案內所」千萬別亂進!搞懂這些「漢字坑」,能少走很多彎路!
日本人為什麼泡澡時要把毛巾放在頭上?
在日本25歲的女孩子就開始走下坡路?這7種人生問題簡直扎心!
想到東京感受櫻花飛舞之美嗎?
想到京都感受古城的文化底蘊嗎?
想到大阪感受關西人的熱情好客嗎?
讓我們踏上赴日留學之旅
收穫一份獨一無二的人生經歷
報名可愛留學,邂逅不一樣的自己!
可愛留學有專業的留學諮詢老師!
為您提供專業負責的解答!
聯繫方式:【QQ:1214580099】
【微信:keaiSunshine】
完全0費用
除了語言學校選考料之外,100%無任何中介費,100%無任何押金,全程0費用。
更專業
可愛留學與日本知名語言學校有多年合作關係,迄今已經為上千名同學成功辦理留學日本。並提供一對一個性化的留學解決方案,連續5年通過率100%。
更自由
可愛留學順應趨勢,打造語言留學免費申請平臺,打破傳統中介機構地域性的限制。
更貼心
你可以得到免費的材料指導、行前指導、免費接機等服務,出國前語言培訓課程及出國後的住宿、入境服務、安全服務。