徐立功:李安和臺灣電影往事

2021-02-22 菲林計劃

我啟用的新導演拍的第一批電影,反響都不錯。老導演萬仁的《胭脂》,柯一正的《娃娃》,蔡明亮的《青少年哪吒》,李安的《推手》。居然都成功了。

中影的人開始接受我,說這個副總也蠻能幹的。李安的第二部片子就得了柏林金熊獎。所以基本確定下來,每年都可以啟用四個新導演,一代一代,像陳玉勳、林正盛都是那個時候出來的。很多機會也來了。他們也都很爭氣,運氣好,潛質也都非常不錯。

認識李安,是因為他在紐約念書時,寫了兩個劇本,參加臺灣比賽,《推手》拿了第一名,最佳劇本,《喜宴》也得了優秀劇本。新聞局就給了他一張機票,到臺灣領獎。他那時在尋找拍片的機會,接觸了很多人,到最後都沒談成。後來他就到中影來找我。

一見面,就好像熟的不得了。他就穿一條破牛仔褲,藍色T恤,都磨損了,站門口。我說你幹嘛站在那,進來啊。我們倆就這樣子一談就談兩個鐘頭。完了之後我說,李安,你想做導演,我願意支持你拍一部電影。他就問我拍哪一部?我說,當然是《推手》,誰要拍第二名的劇本。其實我那時候沒概念,才跟他這麼講。他說你給我一天回去考慮。我說,就一千兩百萬臺幣,多一毛都沒有。

他回去後,就到處跑,去問人家哪裡能租器材,多少錢等等。之後差點合作不成功,因為那時候臺灣有個片商,也是跟李安談。但是他當時就跟李安說,要把推手拍成一個喜劇,重點就放在爺爺跟孫子之間的趣味上。李安當然很不滿意。第二天早上9點,李安就來了。

其實對我來說,我只是給他很多方便。之所以會做《推手》的製片,是因為當時一次給李安一千兩百萬,他要跑到紐約去拍,錢一定不夠。所以要控制得特別緊,每一毛錢,都不能遲到,一遲就慘了。那這個誰能保證?就只有我,我是副總,隨時盯著,錢是否寄到美國了。這就可以給李安很大的安全感。

這部電影,李安吃過很多苦。錢這麼少。他在美國的製片,每天都在拍攝場地。比如每天要看那個飛機,什麼時候飛過,他要算到幾點幾分。李安當時拍那個場景只有20分鐘,必須拍完。拍這個電影時,他都被製片罵哭了。哭完之後製片說,好,哭夠了喝杯咖啡,上工。

在臺灣,中影一直是龍頭老大。如果你要講臺灣電影,幾乎就是一部中影的電影史。但中影的問題是,它要拍電影,得經過黨部的批准。所以中影早期的片子,多少是帶有一些愛國意識什麼的。我進去後,會扭轉一點,說電影是個藝術。當然我們不否認電影裡教化的東西,但是不能矯枉過正。

在中影,我們也沒有賺錢的壓力。碰到我這種人,也不懂什麼是壓力。也沒人管我,所以我也很佩服當時的總經理。當時讓他來,就是因為他們認為我的個性,不善於應付電影界的牛鬼蛇神。他就跟我講,很簡單,喝酒吃飯是他的事,拍電影是我的事。他說到做到,這個人非常好。

但《推手》是賺錢的。即使是蔡明亮的《青少年哪吒》,總體上也是持平的。

我和蔡明亮在圖書館時期就認識了。他那時就是個很有潛力的人。但我常和他開玩笑:「你拍這樣的電影,你認為你的觀眾有多少?」他說,我只想找知音,要慢慢的,我今天找到一百個知音,下部電影就有兩百個,再下一部有三百,總有一天我會累積很多。我就說,你有沒有想過,你這個電影是一百個,下一部變五十個,也有可能啊,因為你把別人都嚇走了。

其實對蔡明亮來講,他第一部電視劇《不了情》收視很好,他那時很有決心。他拍《青少年哪吒》時,也是可以很有商業性的。但他把結局改掉了。因為那結局是我幫他寫的,看起來好像很有張力。可是到了蔡明亮手裡,他不要那份張力。我也沒講一句話。他的電影就是這樣。

後來我就覺得,也許是太多的現實壓力,到最後,他稍微有點走火入魔。那部《天邊一朵雲》,我說,你怎麼拍這樣的電影,叫我怎麼出來替你站臺。我如果跟人家講,這是個藝術電影,觀眾都不來了,觀眾已經對你的藝術害怕了。可如果我說,這是個色情電影,是不是打人一耳光。

所以那部電影我沒有太細看過,到今天都沒看。為什麼?因為不好說,人家一定會問你,一問你明天就上報紙。所以我就沒去首映,後來給了我一盤錄像帶。我想,這拿回家看也不好啊,放辦公室看,員工也會覺得老闆在幹嘛。後來就擱在那兒。奇怪,還真有人看,因為它不翼而飛了。

我也跟蔡明亮說,你拍這個電影,人家連挑逗的興趣都沒有。

「對了,我就是要做這個,是讓人看了之後一點性慾都沒有的。」蔡明亮說。他的目的就是這樣。

相關焦點

  • 徐立功:我與李安電影背後的故事
    今年北京大學生電影節舉辦期間,曾提攜過李安、蔡明亮、陳國富、林正盛、陳玉勳等臺灣眾多知名導演的「伯樂」——臺灣著名導演、編劇、電影監製人徐立功,蒞臨北京師範大學,回顧了他與李安的一幕幕電影往事,從李安帶著劇本《推手》第一次走進他辦公室的門,到為華語電影贏得巨大聲譽的《臥虎藏龍》,他們先後合作四次,不僅開啟臺灣電影徵戰世界影壇的新高度,而且在助推中國電影事業及兩岸電影文化交流方面起到積極作用。
  • 福利活動|聽「中國電影之父」講「我與李安的故事」
    五一小長假已經和你在招手了,這時候想不想來一次大師講座的邂逅放鬆一下心情的同時,聽聽智者的經歷今天的大師是「中國臺灣電影之父」徐立功,將於今天(4月28日)在北京分享他挖掘提攜諸多臺灣著名電影人的風雲往事。
  • 徐立功任製片人,電影《江山》蓄勢待發!
    2016年4月10日,笙鼎影視製作(上海)有限公司和著名製片人徐立功先生在復旦大學校園完成了《笙鼎影視》的第二次籤約儀式。(圖為徐立功(右)出席電影籤約儀式)徐立功先生曾擔任臺灣地區國家電影資料館館長、臺灣「行政院新聞局」廣電處科長;臺灣金馬獎創辦人、中央電影公司總經理及副董事長。
  • 「伯樂」徐立功 丨 李安電影路上的「梅長蘇」
    徐立功,1979年開始涉足臺灣電影圈,從創辦國家電影圖書館到金馬國際影展,從擔任中影(臺灣)公司總經理到創立縱橫國際影視,李安、蔡明亮等許多導演的第一部作品都是他推動的,張艾嘉、林正盛、陳玉勳、陳國富導演的第一個大獎都是在他監製下拿下的,他成功整合了兩地電影人,造就了無數人才。難怪李安不無感慨,「老闆,你領導的90年代臺灣影壇,非常有意思,非常懷念那個年代。」
  • 章子怡劉若英幫他電影巡展站臺,李安感謝他的發掘
    ,著名電影監製徐立功而來《青少年哪吒》在今年的北京電影節實現了大陸的首次放映(有版權喔,蔡導演請放心)陳昭榮是少有的,電影生涯早期幾乎每部電影都和徐立功合作的演員,另外的演員還有王渝文這份名單,簡直可以叫做「李安的臺灣時期」或「李安父親三部曲」展映啊很多人說,沒有徐立功就沒有李安的今天,但是徐桑卻說,李安是個難得的人才,我不推他,別人推他也一樣會成功
  • 這位徐老先生監製的電影巡展太讓人期待了
    ▲ 點擊關注想寫什麼寫什麼的 木衛二前幾天,上海舉行了「徐立功監製電影展新聞發布會」,先上照
  • 臺灣比李安還有名的導演是誰?
    臺灣資深媒體人到尾傾情獻聲——《我在大陸看臺灣》說起侯孝賢,只要你是文藝青年或影迷,一定知道他是誰。他成名比李安還早,1984年的《風櫃來的人》就已經拿到國際影展獎項,而那時的李安還在紐約做他的失業中的家庭主夫呢。
  • 蔡明亮首部電影主創今何在?有人當影帝,或成電商大亨,或者隱退
    江奉琪現在早就頤養天年,他最近一次出現是在臺灣藝人高以翔「頭七」那天前往弔唁。《哪吒》的製片人是當時「中影」的副總徐力功,臺灣電影史上重要的「伯樂」,是他一手提攜並幫助李安成就為國際知名導演,此外,他發現和提攜了蔡明亮、陳國富、陳玉勳、林正盛等,正是這些導演,構建了臺灣電影1990年代到新世紀的中堅力量。
  • 消失的臺灣中生代,刻在你心底的同學麥娜絲
    「中影」徐立功先生挖掘和幫助下,此時的李安,「父親三部曲」已讓他揚威國際,正在英國拍攝製作他的首部全英語對白電影《理智與情感》。1995年的8月,徐立功挖掘的另一位新導演,33歲的陳玉勳的《熱帶魚》上映。這部喜劇電影,後來成為一部經典神作。
  • 李安想拍地道臺灣味電影 「少年派」衝奧有信心
    李安想拍地道臺灣味電影 「少年派」衝奧有信心 時間:2013.01.15 來源:中國日報網 分享到:
  • 捧紅章子怡、湯唯,獲三大世界性電影獎:李安和他的硬核人生
    ,兩屆金球最佳導演、兩屆臺灣金馬最佳導演、一屆香港金像最佳導演。那麼,被譽為「華人之光」的導演李安,是如何成長起來的呢?02童年往事1954年10月23日,李安在臺灣屏東潮州出生,老家是江西德安。哪怕李安拍電影有些名氣後,李父心裡還是覺得拍電影不是一件正經事。沒有滿足李父對自己的期望,對成名前的李安影響很大。在李安的生活裡,他的自尊一直很低,常常覺得不如人。在李安早期的電影作品中,多多少少都帶有小孩令父母失望的情節,這其中就包含了李安自己真實的成長經歷和情感。
  • 李安究竟有多厲害,看完你就知道了!
    一次偶然事件令美國媒體對老朱的太極絕技稱奇,曉生和馬莎也在看過電視新聞後找到了老朱。在拍《推手》前,李安已經到了山窮水盡的地步,當時他銀行存摺裡只剩下43美元,連回臺灣領最佳劇本獎的飛機票都捨不得買。得到徐立功所在臺灣中央電影公司1200萬新臺幣支持後,李安找來他在紐約大學的學弟學妹,加上獨立製片公司「好機器」特德·獲普和詹姆斯·沙姆斯協助,用了24天拍完這部處女作。
  • 李安、全美戲院和舊時光:關於臺南的記憶
    他是「臺灣之光」,在他的家鄉臺南,他被親切地稱為「府城之光」。一個傑出的電影導演,是在這裡長大的,他是府城臺南的光榮和驕傲。 大廳的角落,是一個售賣飲料和零食的櫃檯,這是臺灣老戲院的標準配置。它讓我想起臺灣北部,山城九份的昇平戲院,進門左手邊,也是這樣的一個櫃檯。昇平戲院,是臺灣另外一位電影編劇、導演吳念真的年少記憶。
  • 李安:為電影而生
    《推手》《喜宴》同時在臺灣獲獎,當時臺灣中央電影公司決定先拍排名第一的《推手》。當時是否接拍這個電影,李安想了兩星期,機會來了不把握也是罪過,於他硬著頭皮接了這部電影。,憑藉《四個婚禮和一個葬禮》成為全世界的偶像,可以想像這是一群多麼有經驗又難以駕馭的演員。
  • 你只看到《色戒》的成功,但李安的電影,最迷人的還是他的經歷
    童年往事兒時的李安,乖巧懂事,對父親的話,言聽計從但在隨後的整整6年,李安,無戲可拍。在錢包裡只剩下40多美元的時候,傳來了劇本《推手》和《喜宴》在臺灣獲獎的好消息。多數都和父親有關。《推手》、《喜宴》以及《飲食男女》構成了李安電影的&34;。在這些電影裡,總有著他兒時和父親相處的片段和感覺。愧疚,矛盾,自責,可一邊又極力反抗,掙脫,逃離——父親的愛,或許太深沉了。
  • 十大經典臺灣電影排行榜!你看過幾部?
    4童年往事(1985) 豆瓣評分:8.8 (12569人評價) 導演:人情世故,虛虛實實,真真假假…楊德昌真的很了解都市的臺灣人性,他用非常繁雜的生活細節,甚至是話癆,去解釋這種日常生活中的虛偽。「人在江湖,身不由己。」大概在中國,裝也是一種藝術。生活中這麼多的真假難分,才有會這麼多的誤會、猜測和謊言。
  • 《臺灣往事》為《臺灣題材電影回顧展》開幕
    2005/10/26 信息來源: 信息來源:北京娛樂信報10月26日 昨晚,在北京大學百年紀念講堂,北大師生在這裡共同欣賞了由蔣雯麗主演的電影《臺灣往事》。